Werbung
Quicklinks
CHRISTMAS TREE
JULGRAN
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
JULETRE
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
CHOINKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
CHRISTMAS TREE
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
WEIHNACHTSBAUM
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
JOULUKUUSI
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
SAPIN DE NOËL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
KERSTBOOM
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
025178
Werbung
Verwandte Anleitungen für EKVIP 025178
Inhaltszusammenfassung für EKVIP 025178
- Seite 1 025178 CHRISTMAS TREE JULGRAN WEIHNACHTSBAUM BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung JULETRE JOULUKUUSI BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös CHOINKA SAPIN DE NOËL INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d’origine CHRISTMAS TREE...
- Seite 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
- Seite 5 SÄKERHETSANVISNINGAR SIKKERHETSANVISNINGER Läs dessa anvisningar noga före montering. Les disse anvisningene nøye før montering. Felaktig montering och/eller användning Feil montering og/eller bruk medfører fare for medför risk för personskada och/eller personskade og/eller eiendomsskade. egendomsskada. SYMBOLER SYMBOLER Les bruksanvisningen. Läs bruksanvisningen. TEKNISKE DATA TEKNISKA DATA Høyde...
- Seite 6 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA SAFETY INSTRUCTIONS Przed montażem dokładnie przeczytaj niniejsze Read these instructions carefully before wskazówki. Nieprawidłowy montaż i/lub assembly. Incorrect assembly and/or use użytkowanie stwarza ryzyko obrażeń ciała i/lub can result in a risk of personal injury and/or szkód materialnych. material damage.
- Seite 7 SICHERHEITSHINWEISE TURVALLISUUSOHJEET Diese Anweisungen vor der Montage sorgfältig Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen durchlesen. Unsachgemäße Montage bzw. asennusta. Virheellinen asennus ja/tai Verwendung kann zu schweren Verletzungen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja/tai und/oder Sachschäden führen. omaisuusvahinkoja. SYMBOLE SYMBOLIT Gebrauchsanweisung lesen. Lue käyttöohje. TECHNISCHE DATEN TEKNISET TIEDOT Höhe...
- Seite 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lisez attentivement ces indications avant le Lees vóór montage deze instructies zorgvuldig montage. Un montage incorrect et/ou une door. Onjuiste montage/onjuist gebruik kan utilisation incorrecte entraîne un risque de leiden tot lichamelijk letsel en/of materiële blessures et/ou de dommages. schade.