Werbung
Parts
Onderdelen
Nr
omschrijving
501
Pomphuis compleet
502
Pomphuis
503
Basis
504
Klepkast deksel
505
Uitlaatbocht
506
Uitlaatflens
507
RVS hevel
508
Flipper
510
Pot, klein
512
Pot, groot
513
Bril en deksel klein, kunststof
514
Hendel wit of rood
515
Pot pakking
516
Inlaatklep**
517.n Uitlaatklep**
518
Lipventiel**
519
Zuigerhuis
520
Aftapplug
521
Bril en deksel, hout
525
Sluitring**
526
Klepkast plaatje
527
Keerring**
528
Zuigerstang met zuiger
529
Zuigerring**
532
Bril en deksel groot
535
O ring**
**
Reparatie set
Ersatzteile
Nr
Bezeichnung
501
Pumpengehäuse komplett
502
Pumpengehäuse
503
Fuß
504
Ventilgehäusedeckel
505
Auslasskrümmer
506
Auslassklemmschelle
507
Hebel aus rostfreiem Stahl
508
Flipper
510
Schussel, klein
512
Schussel, gross
513
Brille und Deckel standard, plastic
514
Griff, rot oder weiß
515
Schüsseldichtung
516
Einlassventil**
517.n Auslassventil**
518
Lippenventil**
519
Kolbengehäuse
520
Ablaßschraube
521
Brille und Deckel standard Holz
525
Ring**
526
Ventilgehäusezwischenplatte
527
Dichtungsring**
528
Kolbenstange mit Kolben
529
Kolbenring**
532
Brille und Deckel Gross
535
O-Ring für Hebel**
**
im Reparatursatz
10
Parts
Nr
Description
501
Complete pump
502
Pump housing
503
Base
504
Valve cover
505
Discharge elbow
506
Discharge flange
507
Lever
508
Flipper
510
Bowl, small
512
Bowl, household type
513
Seat and cover standard, plastic
514
Handle white or red
515
Bowl gasket
516
Inlet valve**
517.n Outlet valve**
518
Check valve**
519
Piston house
520
Drain plug
521
Seat and cover standard, wood
525
Bumper washer**
526
Flap valve plate
527
Shaft seal**
528
Piston rod with piston
529
Piston ring**
532
Seat and cover household type
535
O-ring**
**
Repair set
Pièces de réserve
Nr.
Description
501
Corps de pompe complet
502
Corps de pompe
503
Base
504
Couvercle
505
Coude d'évacuation
506
Bague de serrage
507
Manière
508
Bras de centrage
510
Cuvette, petite
512
Cuvette, grande
513
Lunettes et couvercle standard, plastic
514
Bouton rouge ou blanc
515
Bourrage de cuvette
516
Clapet d'entrée**
517.n Clapet de sortie**
518
Soupape à lèvre**
519
Corps de piston
520
Bouchon de vidange
521
Lunettes et couvercle standard bois
525
Bague**
526
Plaquette pour chambre de soupape
527
Bague d'arrêt**
528
Tige de piston avec piston
529
Bague de piston**
532
Lunettes et couvercle grande
535
Joint torique de manière**
**
Kit de réparation
Werbung
