ECG 43USV231 Bedienungsanleitung
Smart tv
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
43USV231
40FSV231
32HSV231
SMART T V
INSTRUCTION MANUAL
SMART T V
BEDIENUNGSANLEITUNG
SMART T V
NÁVOD K OBSLUZE
SMART T V
NÁVOD NA OBSLUHU
Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included.
Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.
Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji.
Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.
English
Deutsch
Čeština
Slovenčina
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ECG 43USV231
Inhaltszusammenfassung für ECG 43USV231
- Seite 1 English Deutsch Čeština Slovenčina 43USV231 40FSV231 32HSV231 SMART T V INSTRUCTION MANUAL SMART T V BEDIENUNGSANLEITUNG SMART T V NÁVOD K OBSLUZE SMART T V NÁVOD NA OBSLUHU Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included.
-
Seite 15: Sicherheitshinweise
SMART TV SICHERHEITSHINWEISE Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren! Warnung: Die in dieser Anleitung angeführten Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise umfassen nicht alle Umstände und Situationen, zu denen es kommen kann. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt zu Faktoren gehören, die sich in kein Produkt einbauen lassen. Diese Faktoren müssen durch den Anwender bzw. -
Seite 16: Fernbedienung Und Batterien
21. Die elektrostatische Entladung könnte die Funktionsweise beeinträchtigen. Die Funktionsweise kann durch Aus- und Einschalten des Geräts manuell wiederhergestellt werden. 22. Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähigkeiten sowie von Personen ohne Erfahrung und Kenntnis des Geräts verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt oder über eine sichere Verwendung des Geräts belehrt werden, so dass ihnen die mit der Verwendung verbundenen Gefahren verständlich sind. -
Seite 17: Bei Verwendung Von Kopfhörern
• Die Fernbedienung und die Batterie dürfen nicht fließendem oder tropfendem Wasser ausgesetzt werden. Verwenden Sie die Fernbedienung nur in Innenräumen. • Legen Sie die Batterien in der richtigen Richtung (Polarität) in die Fernbedienung ein. Ein unsachgemäßes Einlegen der Batterien kann zu Schäden an der Fernbedienung oder zum Auslaufen von Elektrolyt führen. •... - Seite 18 Wenn Sie Ihr vorhandenes Fernsehgerät behalten und umstellen wollen, sollten Sie die gleichen Grundsätze befolgen. Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Fernsehgeräts von ECG mit dem VIDAA-Betriebssystem. In dieser Anleitung werden Sie mit den grundlegenden Einstellungen und Funktionen Ihres neuen Fernsehers vertraut gemacht.
-
Seite 19: Tasten Auf Der Fernbedienung
TASTEN AUF DER FERNBEDIENUNG 1 POWER: Schaltet das Fernsehgerät zwischen Einschalt- und Standby-Modus um. 2 Keine Funktion. 3 MUTE: Schaltet den Fernseher stumm oder stellt den Ton wieder her. 4 0-9: Die Ziffern „0-9“ werden zur direkten Eingabe der Sendernummer verwendet. 5 FREE: Verbindung zur FREE App. -
Seite 20: Tasten Und Tv-Schnittstelle
TASTEN UND TV-SCHNITTSTELLE Tasten Bemerkung: Die Anzahl der Tasten, ihre tatsächliche Position und Anordnung können je nach Modell variieren. Modelle mit einer Bedientaste Modelle mit sieben Bedientasten EIN/AUS Auswahl des externen SOURCE Signaleingangs Anzeigen des Hauptmenüs MENU/OK und Bestätigen der Menüpunkte Durch Drücken dieser Taste im Standby-Modus wird Lautstärkeregelung... -
Seite 21: Anschlussplan Für Ein Externes Gerät
Anschlussplan für ein externes Gerät Set-Top-Box Anschluss an den HDMI-Eingang USB-Anschluss Připojení AV vstupu TV-Anschluss Připojení AV vstupu Anschluss AV-Ausgang RJ45-Anschluss FERNSEHER INSTALLIEREN UND ANSCHLIESSEN 10 cm Einrichten Ihres Fernsehers Stellen Sie das Fernsehgerät an einem stabilen und festen Ort auf, der eine ausreichende Tragfähigkeit für das Fernsehgerät aufweist. -
Seite 22: Anweisungen Für Die Montage Des Ständers/ Der Füße
Anweisungen für die Montage des Ständers/ der Füße Je nach Modell kann das Fernsehgerät mit einem Ständer oder Füßen ausgestattet sein. Öffnen Sie den Karton und nehmen Sie den Fernseher, das gesamte Zubehör und den/die Ständer/Füße heraus. Um eine Beschädigung des Bildschirms zu vermeiden, legen Sie zunächst eine weiche, flache Unterlage (z. -
Seite 23: Verwalten Von Apps
• Wenn Ihr Fernsehgerät über eine drahtlose Verbindung oder ein Ethernet-Kabel mit dem Internet verbunden ist, wird das Symbol in der oberen Ecke des Bildschirms angezeigt. Verwalten von Apps • Wählen Sie das Element, das Sie verschieben möchten, und drücken Sie dann die Taste , um die Position anzupassen. -
Seite 24: Zugänglichkeit
Bild Sender Passt die Einstellungen des Bildes und seiner Aspekte Einstellung Abstimmung an, einschließlich Helligkeit, Kontrast, Seitenverhältnis Fernsehsignalempfangs und der damit verbundenen usw. Funktionen. Zugänglichkeit Einstellung von Klangmodus (Equalizer), Ausgang und Einstellungen zur Verbesserung der Zugänglichkeit: mehr. Lesbarkeit, Untertitel Audiomodus für Hörgeschädigte, usw. - Seite 25 Support In diesem Bereich befinden sich Informationen über das System, Sie können Updates einrichten und durchführen, eine Diagnose des Fernsehers durchführen und einen Link zum Herunterladen einer App zur Bedienung des Fernsehers über Ihr Smartphone. Ein ausführlicheres Handbuch und eine Beschreibung der Funktionen und Einstellungen des Fernsehers finden Sie im Abschnitt Support im Menü...
- Seite 26 Problem Lösung Der Ton ist in Ordnung, aber kein Bild oder Erhöhen Sie den Kontrast und die Helligkeit des schlechte Farben. Bildes, oder ändern Sie andere Bildeinstellungen im Menü Einstellungen Bild Bildmodus- Einstellungen Stellen Sie die Standardbildeinstellung im Menü Einstellungen ...
-
Seite 27: Technische Angaben
TECHNISCHE ANGABEN ECG 32HSV231 ECG 40FSV231 ECG 43USV231 Bildschirmgröße 32" / 81 cm 40" / 101 cm 43" / 108 cm Seitenverhältnis 16:9 16:9 16:9 Auflösung UHD (4K) 1366 × 768 px 1920 × 1080 px 3840 × 2160 px... - Seite 28 Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien zur elektromagnetischen Verträglichkeit und elektrischen Sicherheit sowie zur Schwermetallproblematik in Elektro- und Elektronikgeräten. K+B Progres, a.s. erklärt hiermit, dass die Funkanlage des Typs ECG 43USV231/40FSV231/32HSV231 mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist unter www.ecg-electro.eu verfügbar.
- Seite 56 Deutsch K+B Progres, a.s/AG. Barbaraweg 2, DE-93413 Cham Bei Beschwerden rufen Sie die Telefonnummer 09971/4000-6080 an. (Mo – Fr 9:00 – 16:00) Čeština K+B Progres, a.s. U Expertu 91 tel.: +420 272 122 111 250 69 Klíčany e-mail: ECG@kbexpert.cz...