Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swisscom Top MX92
Inhaltszusammenfassung für Swisscom Top MX92
- Seite 1 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung 1 Netzkabel mit Stecker 8 Dokumentenführung 2 Dokumenteneinzug und Abdeckung des Papier- 9 Druckerwalze fachs 10 Scannerklappe 3 Papierhalter 11 Steckhalter für Plug’n’Print Card 4 Dokumentenhalter 12 Vordere Farbbandwanne 5 Papiernachfüllklappe 13 Hintere Farbbandwanne 6 Bedienungspaneel 7 Schnurloshörer Symbole auf der Anzeige (zweizeilig) f / F zeigt an, ob Sie mit einer besseren Bildqualität oder Graustufen senden bzw. -
Seite 3: Tastenbelegung Am Faxgerät
Tastenbelegung am Faxgerät ON/OFF Aus- und Einschalten des Anrufbeantworters REC kurz drücken: Aufnahme eines internen Memos; lang drü- { zweimal kurz drücken: Weiterleiten eines Gespräches vom Faxgerät zu al- cken (zwei Sekunden): Aufnahme eines neuen Ansagetextes len weiteren Schnurloshörern; einmal PLAY Abspielen von Nachrichten. -
Seite 4: Tastenbelegung Schnurloshörer
Tastenbelegung Schnurloshörer Symbole auf der Anzeige: R Aufrufen der zuletzt ge- wählten Nummern und wäh- leuchtet das Symbol à, ist der Akku rend der Verbindung Steuer- aufgeladen. Erscheint auf der Anzeige funktion für Zusatzdienste das Symbol ì, ist der Akku fast leer. m zum Aufrufen des Tele- $ Anrufe werden lautlos empfangen. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsver- Geschwindigkeit .......... 22 Seitenanpassung......... 22 zeichnis Faxjournal............ 22 Faxabruf ............22 Zeitversetztes Senden......... 23 Kopieren ............23 Installation ...... 7 Anrufbeantworter b ..24 Auspacken............ 7 Ein- und Ausschalten........24 Anschließen..........7 Papier einlegen ..........9 Ansage aufnehmen ........24 Papier entfernen .......... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheits- Falls Sie ein weiteres Schnurlostelefon benut- zen wollen, halten Sie einen Abstand von min- hinweise destens 15 cm zwischen Faxgerät und Basis- station des weiteren Schnurlosgerätes ein, da sonst akustische Störungen in Ihrem Telefon- Beachten Sie alle Warnhinweise und Anleitun- hörer auftreten können. -
Seite 7: Installation
Installation Stecken Sie den Telefonstecker in die Buch- se. Wenn Sie eine ältere Telefondose besitzen, verwenden Sie bitte einen handelsüblichen Ad- Auspacken apter. Folgende Teile sind in der Verpackung enthal- ten: 1 Bedienungsanleitung 2 Installationshilfe 3 Dokumentenhalter 4 Papierhalter 5 Faxgerät (mit eingelegtem Farbband) 6 Schnurloshörer 7 Netzkabel mit Stecker 8 Telefonkabel mit Stecker... -
Seite 8: Netzspannung
Der Schnurloshörer darf niemals ohne eingelegte Akkus auf die Halterung gelegt werden. Dies könnte den Schnurloshörer dauerhaft beschädigen! v Verwenden Sie ausschließlich Swisscom- Netzspannung Original-Farbbänder! Farbband entfernen 1 Heben Sie die hintere der beiden Farbband- rollen mit den Zeigefi ngern an beiden Seiten... -
Seite 9: Farbband Einlegen
3 Ziehen Sie die alte Plug’n’Print Card aus 4 Drehen Sie die kleine Rolle nach vorne um dem Steckhalter links neben der Farbband- den Farbband zu spannen. Achten Sie dar- wanne (nur der anfängliche Initial-Farbband auf, dass die Folie keine Falten wirft. kommt ohne Plug’n’Print Card aus). - Seite 10 2a Wenn Sie den Papiereinzug nur kurzfristig 4 Stecken Sie den Dokumentenhalter in die benutzen möchten, dann klappen Sie die dafür vorgesehene Öffnung auf der Papier- Papierstütze auf. In diesem Fall können Sie nachfüllklappe. bis zu 15 Blatt Papier einlegen. 2b Wenn Sie den Papiereinzug ständig benut- zen, so klappen Sie die Papiernachfüllklap- 5 Um zu vermeiden, dass mehrere Blätter...
-
Seite 11: Papier Entfernen
Papier entfernen Nebenstellenanlage (TVA) Um das Papier zu entfernen, klappen Sie die Um von einer Nebenstellenanlage (TVA) aus Papiernachfüllklappe nach vorne, entfernen eine Verbindung zum öffentlichen Telefonnetz das Papier und schließen die Klappe. zu erhalten, muss man vor jedem Anruf eine Kennziffer für die Amtsholung wählen. -
Seite 12: Grundeinstellung
Grundeinstel- v Wenn Sie Großbuchstaben eingeben wol- len drücken Sie gleichzeitig + und die ge- lung wünschte Taste. 3 Bestätigen Sie mit OK. Sie können eine Funktionsliste ausdrucken, um die ursprünglichen Einstellungen des Geräts Ihr Name und Ihre Telefonnummer werden festzuhalten. -
Seite 13: Lautstärke Des Klingelns
für den Schnurloshörer Neben den Klingelsignalen Ihres Faxgerätes können Sie auch die Klingelsignale Ihres bei- gelegten Schnurloshörers verändern: 1 Wählen Sie Funktion 31, indem Sie auf dem Schnurloshörer /, 31 und OK drücken. 2 Wählen Sie nun mit / aus den verschiede- nen Klingeltypen. -
Seite 14: Klingel Verhalten
Klingel- 1 Wählen Sie Funktion 31 (Tag), indem Sie auf Ihrem Faxgerät M, dann 31 drücken und mit OK bestätigen. verhalten 2 Wählen Sie mit u, wie oft das Faxgerät läuten soll, bevor der Anrufbeantworter sich Die eingebaute Faxweiche ermöglicht es, an ei- einschaltet. - Seite 15 Sparmodus Wählen Sie bei LÄUTEN ANR.b: die Option 5/2, schaltet sich der Anrufbeantworter auto- matisch statt nach fünf Klingelsignalen schon nach zwei Klingelsignalen ein, wenn Sie neue Nachrichten erhalten haben. Über die Fernab- frage haben Sie dadurch die Möglichkeit zu prüfen, ob sich neue Nachrichten auf Ihrem Anrufbeantworter befi...
-
Seite 16: Telefon
Telefon 3 Um die Verbindung zu Ihrem Gesprächs- partner herzustellen, drücken Sie die Wähl- taste (. Telefonieren Telefonbuch a am 1 Um einen Anruf zu tätigen, drücken Sie die Faxgerät Wähltaste ( des Schnurloshörers und ge- ben Sie die gewünschte Rufnummer ein. Der Speicher Ihres Faxgeräts hat Platz für ca. -
Seite 17: Telefonbuch M Am Schnurloshörer
4 Alle im Telefonbuch Ihres Faxgerätes ge- Telefonbuch m am speicherten Nummern werden angezeigt. Schnurloshörer Wählen Sie mit u den Eintrag, den Sie speichern wollen, und bestätigen Sie mit Sie können Telefonnummern auch im Telefon- buch Ihres Schnurloshörers speichern. 5 Der gespeicherte Eintrag erscheint auf der Nummern speichern Anzeige. -
Seite 18: Easylink
Easylink Verwendung weiterer Telefone Ihr Faxgerät ist mit einem Schnurloshörer aus- gestattet. Zusätzlich ist es Ihnen möglich wei- tere Telefone an dieselbe Telefonleitung an- zuschließen (siehe Kapitel Installation / Zusätzliche Telefone). Die zusätzlichen Te- lefone müssen dafür auf das Mehrfrequenz- wahlverfahren eingestellt sein. - Seite 19 Anruf Schnurloshörer Faxgerät weiteres Telefon Sie möchten ein Ge- Sowohl bei einem exter- Je nach Art des Telefons. Drücken Sie z. spräch entgegen- nen Anruf, als auch bei Bei Gerät mit eingebau- nehmen. einem Gespräch, Anrufbeantworter: von Ihrem Faxgerät bzw. Sollten Sie abheben und einem anderen Schnur- den Ansagetext des An-...
-
Seite 20: Faxen & Kopieren
Faxen & 2 Nehmen Sie die Dokumente (max. 10 Sei- ten) und führen Sie sie mit der Schriftseite Kopieren nach oben locker in den Dokumentenein- zug. Schreiben Sie klar und leserlich mit dunkler Schriftfarbe (schwarz oder dunkelblau, nicht gelb, orange oder hellgrün). Die folgenden Punkte sind die häufi... -
Seite 21: Rundsenden
Bei einem zusätzlichen Telefon Rundsenden an eine Gruppe Wenn Sie an einem zusätzlich angeschlosse- Neben Funktion 25 können Sie auch mit Funk- tion 46 (siehe Kapitel Telefon / Gruppe) Faxe nen Telefon abheben und erkennen, dass es sich um einen Faxanruf handelt, drücken Sie an eine Gruppe versenden. -
Seite 22: Sende- Und Fehlerbericht
Sende- und Fehlerbericht Schnelles Abrufen 1 Wählen Sie die gewünschte Nummer. Ihr Faxgerät kann nach jedem gesendeten Do- kument einen Sendebericht drucken, der Ihnen 2 Halten Sie START lang gedrückt. den Empfang des Dokuments bestätigt. Wenn 3 Um auch eine Unteradresse oder einen ein Übertragungsfehler auftritt, wird ein Fehler- Code einzugeben (siehe auch im folgenden bericht ausgedruckt. -
Seite 23: Zeitversetztes Senden
1 Führen Sie das Dokument (max. 10 Seiten) Die Abrufkodierung erfolgt nach dem inter- mit der Schriftseite nach oben locker in den nationalen Standard der ITU. Es gibt aller- Dokumenteneinzug. dings Hersteller, die andere Verfahren benut- zen und daher nicht kompatibel sind. Wenn Sie Faxe an Faxdatenbanken verschi- cken oder von diesen abrufen, können Sie bei manchen Datenbanken die Unteradres-... -
Seite 24: Anrufbeantworter B
Anrufbeant- 2 Drücken Sie während des Abhörens einer Nachricht PLAY, wird die nächste Nach- worter b richt abgespielt. 3 Sie können zwischen den Nachrichten wechseln, indem Sie während des Abspie- Die Aufnahmekapazität beträgt bis zu 30 Mi- lens die Nummer der gewünschten Nach- nuten. -
Seite 25: Gespräch Mitschneiden
VIP-Code 1 Ist der Anrufbeantworter ausgeschaltet, schalten Sie ihn mit ON/OFF ein. Das Sym- bol b erscheint auf der Anzeige Ihres Fax- Läuten trotz Anrufbeantworters gerätes. Personen, denen Sie diesen Code mitteilen, 2 Drücken Sie M, 55 und OK. können Ihr Gerät läuten lassen, nachdem der Anrufbeantworter das Gespräch übernommen 3 Wählen Sie mit u WEITERLEITEN: EIN hat. -
Seite 26: Fernabfrage Und -Bedienung
Vorbereiten des Geräts auf die 6 Löscht die derzeit wiedergegebene Nach- Fernabfrage richt. Wenn Sie 6 drücken, nachdem Sie alle Nachrichten abgehört haben, werden 1 Drücken Sie M, 52 und OK. alle Nachrichten gelöscht. 2 Geben Sie vier Ziffern für den Code ein. In beiden Fällen hören Sie nach dem ersten 3 Drücken Sie OK. -
Seite 27: Fernabfrage Am Schnurloshörer
Fernabfrage am Schnurloshörer Sie können die Anrufbeantworterfunktionen Ih- res Faxgeräts von Ihrem Schnurloshörer aus fernsteuern. Vorbereiten des Schnurloshörers auf die Fernabfrage 1 Drücken Sie /, bis Sie zum Menüpunkt 6 kommen. Drücken Sie OK. Zum Abhören Ihrer Nachrichten stehen Ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung. -
Seite 28: Schnurlos-Hörer
Schnurlos- Abmeldung eines Hörers Möchten Sie einen zusätzlichen Schnurloshö- hörer rer wieder von Ihrem Faxgerät abmelden, füh- ren Sie diesen Vorgang durch: 1 Drücken Sie auf Ihrem Faxgerät MENU, An- und Abmelden eines 72 und OK. Schnurloshörers der 2 Wählen Sie mit u, welchen Schnurlos- Originaltype hörer Sie abmelden wollen. -
Seite 29: Suchfunktion
Suchfunktion Diese Funktion hilft Ihnen, Schnurloshörer zu fi nden, die Sie verlegt haben. Drücken Sie am Faxgerät zweimal { . Daraufhin klingeln alle an das Faxgerät angemeldeten Schnurloshörer für zirka eine Minute. Beenden Sie die Suchfunkti- on mit der STOP-Taste am Faxgerät oder mit der )-Taste am Schnurloshörer. -
Seite 30: Tipps & Tricks
Tipps & Tricks Dokumentenstau 1 Klappen Sie die Papiernachfüllklappe nach vorne, entfernen Sie das Papier und schlie- Papierstau ßen Sie die Klappe. 1 Die Anzeige zeigt PAPIERSTAU. 2 Öffnen Sie das Bedienungspaneel, indem Sie es an der Aussparung in der Mitte anhe- ben. -
Seite 31: Servicecode
5 Schließen Sie die Scannerabdeckung links • gespeicherte Faxnachrichten und rechts bis sie einrastet. • gespeicherte Telefonbuchnummern • Ihr Name • Ihre Telefonnummer Beispiel für die Anwendung eines Service- codes: 1 Wählen Sie Funktion 45, indem Sie am Fax- gerät M, 45 und OK drücken. Geben Sie den gewünschten Servicecode ein (7117 6 Schließen Sie das Paneel bis es ebenfalls oder 7140). -
Seite 32: Störungen
3 Öffnen Sie die Scannerabdeckung, indem 3 Sollte die Störung danach erneut auftreten, Sie die zwei Laschen nach innen drücken. wenden Sie sich bitte an Ihre Kundeninfor- Die Abdeckung klappt nach unten. mationsstelle. 4 Wischen Sie mit einem Tuch leicht über das Scannerglas auf der Oberseite (A) und vor- sichtig über den weißen Streifen auf der Un- terseite (B). - Seite 33 Probleme beim Faxen oder Drucken Ändern Sie die Aufl ösung auf FINE oder Die von Ihnen gesendeten Dokumente kommen PHOTO. mit Qualitätsverlust an. Überprüfen Sie das Dokument oder stellen Sie in Funktion 47 einen höheren Kontrast ein (siehe Kapitel Faxen & Kopieren / Kontrast). Testen Sie das Gerät, indem Sie damit kopie- ren.
-
Seite 34: Probleme Mit Dem Schnurloshörer
Probleme mit dem Schnurloshörer Sie erhalten keinen Wählton auf Ihrem schnur- Legen Sie das schnurlose Telefon auf die Basis- losen Hörer. station auf und warten Sie mindestens 12 Stun- den, bis die Akkus voll sind. Sie hören keinen Wählton, obwohl das schnur- Nähern Sie sich dem Faxgerät, um die maxima- lose Telefon länger als 12 Stunden auf der Ba- le Reichweite einzuhalten. -
Seite 35: Anhang
Anhang Andere 44 Nummernliste ......... 16 (Ausdruck der gespeicherten Rufnummern) Funktionsliste 45 Servicecode..........31 Sie können eine Funktionsliste ausdrucken, in- (Löschen von persönlichen Einstellungen) dem Sie einmal M und zweimal OK drücken. 46 Gruppe ..........17, 21 (Speichern mehrerer Rufnummern Einstellung als Gruppe) 11 Sprache setzen ........ -
Seite 36: Technische Daten
Technische Daten Übertragungsgeschwi 14k4 ndigkeiten Kompatibilität ITU Gruppe 3 Anschlussart Amtsleitung (PSTN) Nebenstelle (PABX) Mehrfachkopie max. 15 Blatt Flashzeiten CH PSTN: 100 ms PABX: 100 ms Geräuschpegel in Bereitschaft: <30 dBA Vorlagenbreite einzelne Blätter 148–217 mm beim Kopieren: <53 dBA mehrere Blätter 148–217 mm Aufzeichnungs-... -
Seite 37: Reparatur / Wartung
Das Verbrauchsmaterial können Sie in ei- Garantiezeit gemäss den Bestimmungen des Swisscom-Shop, Handel, unter Garantiescheins gratis ausgeführt ausgenom- www.swisscom.com/eshop oder über die Gra- men sind Schäden an Verschleissteilen (Kabel, tisnummer 0800 800 800 bestellen. Beschriftungsschilder, Akku usw.) und durch unsachgemässe Behandlung (Fallschäden,... -
Seite 38: Index
Index Schnurloser Hö- Dokumentenstau Seitenanpassung rer 7 Telefonleitung 7 einlegen 20 Sende- und Feh- Zusätzliche Tele- Durchsuchen einer lerbericht 22 Abmelden fone 11 Gruppe 17 Zeitversetztes Schnurloshö- Anzeige Senden 23 rer 28 Sprache 12 Faxjournal 22 Abrufen mit Code Easylink 18 Symbole Faxge- Fehlerbericht 22 Easy Install 11... - Seite 39 Papier entfernen Memo Telefonbuchnum- extern 25 mer am Faxge- Schnelles Abrufen Zusätzliche Tele- intern 25 rät 16 eines Fax 22 fone 11 Mitschneiden eines Spezielle Einstellun- Schnurloshörer Internes Memo 25 Gespräches 25 gen Tag/Nacht/Timer An- und ab- Interne Telefonge- melden eines spräche 28 START-Taste 3 Schnurloshörers...
- Seite 40 Schnurloshörer an- und abmel- den 28 Servicecode 31 Störungen 32 Uhrzeit und Datum eingeben 12 Verbindungsproble- me 33 Vergrößern 23 Verkleinern 23 Versenden eines Fa- xes 20 Probleme 33 Verwenden Telefonbuch am Faxgerät 16 Telefonbuch am Schnurloshö- rer 17 VIP-Code 25 Wahlwiederholung Weiterleiten von Nachrichten...
- Seite 44 Irrtum, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Copyright © 2003 5103 506 4059.1 CH DE (SC M3 mx92)