Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DAY/NIGHT – VARIATION DU FONCTIONNEMENT DE LA CAMÉRA EN FONCTION DE LA LUMIÈRE
Dans des conditions de faible éclairage, la caméra, qui en principe filme des images couleur, passe
automatiquement du fonctionnement « couleur » au fonctionnement « noir et blanc ». Cela permet
d'optimiser la qualité des images filmées.
En sélectionnant DAY/NIGHT, il est possible de choisir une des options suivantes : EXT, AUTO
(automatique), COLOR et B/W (noir et blanc).
EXT – EXTÉRIEUR (par défaut, utiliser cette option)
Cette option sélectionne la modalité automatique de commutation COULEUR – NOIR/BLANC et le temps
de commutation (en secondes). Lors de l'allumage du CDS, la commutation en noir et blanc et l'allumage
de l'éclairage infrarouge sont synchronisés.
D N (DELAY)
N D (DELAY)
RETURN
AUTO
Cette option sélectionne la modalité automatique de commutation COULEUR-BLANC/NOIR et le temps en
secondes de la transition (DELAY - Retard) et du gain (AGC – Contrôle Automatique du Gain). En
sélectionnant cette option on accède au sous-menu suivant:
D
N
D
N
N
D
N
D
RETURN
Option
DAY / NIGHT
NIGHT / DAY
54
PRÉSENTE SUR L'ESPACE FILMÉ
D&N EXT
█■■■■■■■■■3
█■■■■■■■■■3
RET
D&N AUTO
■■■■■█■■■182
(AGC)
█■■■■■■■■■1
(DELAY)
■■■■■█■■■182
(AGC)
█■■■■■■■■■1
(DELAY)
RET
Valeur
Avec AGC il est possible de sélectionner le gain à utiliser
en modalité NIGHT.
AGC ÷ DELAY
Avec DELAY il est possible de sélectionner le temps de
retard dans le passage des images de DAY à NIGHT.
Avec AGC il est possible de sélectionner le gain à utiliser
en modalité DAY.
AGC ÷ DELAY
Avec DELAY il est possible de sélectionner le temps de
retard dans le passage des images de NIGHT à DAY.
Explication
DS1092-242
Werbung
