Inhaltszusammenfassung für SMW Autoblok SLX e-motion
- Seite 1 ORIGINAL MECHATRONISCHER LANGHUBSPANNER Typ SLX e-motion Typ SLX e-motion Vorabversion Datum: 2023-09 Version: Sprache: Deutsch...
- Seite 3 Vielen Dank für den Erwerb eines Original-SMW-AUTOBLOK mechatronischen Langhubspanners Typ SLX e-motion. Diese Betriebsanleitung behandelt die Installation, den Betrieb, die Wartung und die Reparatur des Spannmittels „SLX e-motion“. Die SMW-AUTOBLOK GmbH behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigungen Änderungen vorzunehmen.
- Seite 4 Anwendungsbereich: Einbau in eine Werkzeugmaschine Typenbezeichnung: SLX e-motion für den Einbau in eine Maschine bestimmt ist. Die Inbetriebnahme ist solange untersagt, bis festgestellt wurde, dass die Maschine, in die diese unvollständige Maschine eingebaut wurde, den Bestimmungen der EG-Richtlinie Maschinen (2006/42/EG), Anhang II, B entspricht.
- Seite 5 Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr! Allgemeines Gebotszeichen! Allgemeines Warnzeichen! Warnung vor Handverletzungen! Umweltgefahr! Anleitung beachten! Warnung vor Warnung vor schwebender Quetschgefahr! Last! 1. Bestimmungsgemäße Verwendung 7. Spannkraft SMW-AUTOBLOK Spannsysteme arbeiten sicher Die erreichbaren Spannkräfte können auf Grund des einwandfrei, wenn sie den Vorschriften entsprechend für den Wartungszustandes des Spannmittels (Schmierzustand und vorgesehenen Zweck verwendet werden, d.
- Seite 6 SLX e-motion Mechatronischer Langhubspanner ■ Überwachung der Backenposition / Spannkraft ■ Mechanische Spannkrafterhaltung bei Energieausfall ■ High-Low Spannung Anwendung/Kundennutzen • Mechatronischer Antrieb mit Spannkrafterhalt bei Einergieausfall durch mechanische Selbsthemmung, Federpaket und Motorbremse • Hohe Gesamtspannkraft* bis 40 kN für hohe Zerspanungsleistung •...
- Seite 7 SLX e-motion Mechatronischer Langhubspanner Abmessung und technische Daten 10 x M12 optional Winkelstecker SLX e-motion PIN Belegung M23 Hybridstecker PIN Aderfarbe Funktion Beschreibung schwarz 1 24 V Logic Power schwarz 2 Logic GND schwarz 3 48 V Last Power schwarz 4 Last GND grün / gelb...
- Seite 8 SLX e-motion Zubehör ■ Backen Mechatronischer Langhubspanner Aufsatzbacke Hart 159,8 150,3 21,45 16,7 17,9 16,3 30,5 25,5 *1 Satz = 2 Stück Id.-Nr. max. Gesamtspannkraft min. Backenhöhe Masse SLX-520 e-motion 461640 40 kN 20,5 mm 2,5 kg SMW-AUTOBLOK...
- Seite 9 Notizen SMW-AUTOBLOK...
- Seite 10 Funktionsbeschreibung Aufnahme Aufsatzbacken Grundkörper Gerätesteckverbinder M23 HYBRID Die bei der Typenbezeichnung verwendeten Codebuchstaben bedeuten: SMW-AUTOBLOK Typ Gesamtlänge SLX e-motion 520 SMW-AUTOBLOK...
- Seite 11 Sobald über den PROFINET das Signal gegeben wird, treibt ein elektrischer Motor über ein Stirnrad zwei Spindeln mechanisch an Durch das integrierte Weg- und Kraftmesssystem wird eine präzise und die Aufsatzbacken bewegen sich in Richtung SLX e-motion Positionierung, sowie eine präzise Spannkraft erreicht. Mitte.
- Seite 12 Autoblok oder an eine unserer Niederlassungen. Vorbereitung Form- und Lagetoleranz 0,03 A SLX e-motion Vor der Installation des SLX e-motion sollten die Auflageflächen gründlich gereinigt werden. Außerdem ist der SLX e-motion auf Beschädigungen zu überprüfen. Der SLX e-motion wird in Halbgeschlossener Stellung Maschinentisch ausgeliefert.
- Seite 13 Senkungen für Zylinderschrauben ISO4762-M12 angebracht welche die Montage auf gängigen Maschinentischen mit T-Nutenrasterung 63 mm ermöglicht. Positionieren Sie den SLX e-motion so, dass die Senkungen mit den T-Nuten übereinstimmen. T-Nutenrasterung Maschinentisch * Herstellerseitig erhältlich Zylinderschrauben + T-Nutensteine positionieren Zylinderschraube Nachdem der SLX e-motion positioniert ist werden die Zylinderschrauben + T-Nutensteine eingeführt.
- Seite 14 Magnetabzieher nach oben abziehen. Im Flansch sind mehrere Senkungen für Zylinderschrauben ISO4762-M12 angebracht welche die Montage auf Maschinentischen mit T-Nutenrasterung ermöglicht. Positionieren Sie den SLX e-motion mit Flanschplatte so, dass die Senkungen mit den T-Nuten übereinstimmen. T-Nutenrasterung Maschinentisch * Herstellerseitig erhältlich...
- Seite 15 Drehmoment Wechsel anziehen Siehe Tabelle Seite 14. Aufsatzplatte + SLX e-motion montieren Spannbolzen Die Aufsatzplatte + SLX e-motion wird mit den daran befestigten Spannbolzen auf der Grundplatte durch das ZeroAct e-motion montiert. Grundplatte + Aufsatzplatte + SLX e-motion SLX e-motion...
- Seite 16 Der Spanner hat einen Fehler Istwert der Spannkraft wird dauerhaft überwacht, aktualisiert und vom SLX e-motion wGripForceAct UINT16 an die Maschine (SPS) übergeben Istwert der Position wird dauerhaft überwacht, aktualisiert und vom SLX e-motion an dwPosAct 2, 3 UINT32 die Maschine (SPS) übergeben...
- Seite 17 Diese Bits werden nicht genutzt und dienen als Reserve. Bit 15: xError Dieses Bit ist TRUE, wenn ein Fehler am SLX e-motion ansteht. Sobald der Fehler quittiert wurde, wird dieses Bit wieder zu FALSE. 2.2 wGripforceAct „wGripForceAct“ gibt den aktuellen Wert der Spannkraft pro Backe in N aus.
- Seite 18 PROFINET Kommunikationsschnittstelle Prozessdaten vom Steuerung zum SLX e-motion Output Machine (SPS) - SLX e-motion Word Datentyp Bit 0 ControlWord.xClose Die Backen des Spanners werden vorwärts, in Richtung geschlossen, verfahren Bit 1 ControlWord.xOpen Die Backen des Spanners werden rückwärts, in Richtung geöffnet, verfahren Bit 2 ControlWord.xPositioning...
- Seite 19 Beispiel 2: Position des Werkstücks = 50000µm; Sollspannkraft = 15000N; Sollposition = 50000µm Das Werkstück wird nicht mit der vorgegebenen Spannkraft gespannt. Die Backen des SLX e-motion werden auf der Sollposition von 50000µm positioniert, es wird aber keine, oder nur eine sehr geringe Spannkraft aufgebaut.
- Seite 20 Bedienung Demontage / Montage Aufsatzbacken Auflageflächen reinigen Montage Aufsatzbacke Auflägeflächen der Aufsatzbacke, Fest- und Losbacke säu- Aufsatzbacke mit der Unterseite in der Nut ausrichten. bern und auf Beschädigungen überprüfen. Achten Sie darauf, dass die Aufsatzbacke plan aufliegt. Aufsatzbacke fixieren Ausrichtung Aufsatzbacke Zylinderschrauben M12 einführen und mit vorgegebenem Die Aufsatzbacke ist über die Nut und den Zylinderschrauben Drehmoment Md im Wechsel anziehen Siehe Tabelle Seite...
- Seite 21 Bedienung Manuelle Beladung / Einrichtbetrieb Bei manueller Beladung des Werkstückes besteht die Gefahr, dass Finger zwischen den Klemmbacken oder zwischen Klemmbacke und Werk- stück eingeklemmt werden können. Um diese Gefahr zu vermeiden, müssen folgende Hinweise beachtet werden. Stellen Sie sicher, dass die Spanngeschwindigkeit des Spannmittels max. 4 mm/s beträgt. Halten Sie ihre Finger so weit wie möglich von den Spannbacken entfernt.
- Seite 22 Gewährleistung 12 Monate Gewährleistung Produkt: SLX e-motion SMW-AUTOBLOK gewährt auf das von Ihnen erworbene Produkt eine Gewährleistung von 12 Monaten ab Kauf unseres Produktes, wie in unseren Allgemeinen Verkaufsbedingungen enthalten, unter nachfolgenden Voraussetzungen: • Der Mangel war dem Kunden nicht bereits beim Kauf bekannt.
- Seite 23 24 Monate Gewährleistung -optional- Produkt: SLX e-motion Gegen Mehrpreis gewährt SMW-AUTOBLOK auf das von Ihnen erworbene Produkt eine Gewährleistung von 24 Monaten ab Kauf unseres Produktes, in Abänderung zu der in unseren Allgemeinen Verkaufsbedingungen enthaltenen Verjährungsfrist von 12 Monaten unter nachfolgenden Voraussetzungen: •...
- Seite 24 Wartungsnachweis Produkt: Mit regelmäßiger und dokumentierter Wartung tragen Sie wesentlich zur Werterhaltung Ihres Seriennummer: SMW-AUTOBLOK Spannmittels bei und sichern sich die Gewährleistung! Wartung nach Wartung nach Betriebsanleitung Betriebsanleitung durchgeführt durchgeführt Betriebsstunden Betriebsstunden Prüfer Prüfer Datum Datum Unterschrift Unterschrift Bemerkung Bemerkung Wartung nach...
- Seite 25 Wartungsnachweis Produkt: Mit regelmäßiger und dokumentierter Wartung tragen Sie wesentlich zur Werterhaltung Ihres Seriennummer: SMW-AUTOBLOK Spannmittels bei und sichern sich die Gewährleistung! Wartung nach Wartung nach Betriebsanleitung Betriebsanleitung durchgeführt durchgeführt Betriebsstunden Betriebsstunden Prüfer Prüfer Datum Datum Unterschrift Unterschrift Bemerkung Bemerkung Wartung nach...
- Seite 26 Wartungsnachweis Produkt: Mit regelmäßiger und dokumentierter Wartung tragen Sie wesentlich zur Werterhaltung Ihres Seriennummer: SMW-AUTOBLOK Spannmittels bei und sichern sich die Gewährleistung! Wartung nach Wartung nach Betriebsanleitung Betriebsanleitung durchgeführt durchgeführt Betriebsstunden Betriebsstunden Prüfer Prüfer Datum Datum Unterschrift Unterschrift Bemerkung Bemerkung Wartung nach...
- Seite 27 Wartungsnachweis Produkt: Mit regelmäßiger und dokumentierter Wartung tragen Sie wesentlich zur Werterhaltung Ihres Seriennummer: SMW-AUTOBLOK Spannmittels bei und sichern sich die Gewährleistung! Wartung nach Wartung nach Betriebsanleitung Betriebsanleitung durchgeführt durchgeführt Betriebsstunden Betriebsstunden Prüfer Prüfer Datum Datum Unterschrift Unterschrift Bemerkung Bemerkung Wartung nach...
- Seite 29 Empfangsbestätigung für die Betriebsanleitung Confi rmation of receipt of the instruction manual Hiermit bestätigt die vom Betreiber/ Anwender beauftragte This certifi es the operator assigned by the operating company Person Herr / Frau Mr. / Mrs. den Erhalt der Betriebsanleitung sowie deren Inhalte, hereby confi rms to have received the instruction manual insbesondere das Kapitel Sicherheit gelesen und verstanden and to have read and understood the content, especially the...
- Seite 31 Id.Nr. Artikelbez. Gewicht Seriennr.
- Seite 32 SMW-AUTOBLOK s.r.o. Merhautova 20 Türkei CZ - 613 00 Brno SMW AUTOBLOK Makina San, Ve Tic. Ltd. ti. Tel. +420 513 034 157 Yeni ehir Mah, Osmanli Blv, Volume Kurtkoy Ofi s E-mail info@smw-autoblok.cz No:9, Kat:1, D:4, 32912, Pendik Istanbul Polen Tel.