Verwandte Anleitungen für Bernina Klasse 530
Inhaltszusammenfassung für Bernina Klasse 530
- Seite 1 BERNIN. 8820 M A I L I N G &% Zickzack-Nähmaschine aunzrs Klasse 2 EDEE? u ao gEnn" wm" wenn G E G A U F F R I T Z 11405 4/55...
- Seite 3 Ihnen und! Rechtsstich Mittel- Links-, elastisch Garantieschein Trikot nähen Rollsäumer zukommen lassen. Das Schnuraufnähen Knopflochnähen annähen Knöpfe mit Wolle Stopfen Applikation handbetätigtn Zierstichnähen Zierstichnähen automatisch Fritz Gegauf AG Biesennähen ' 5 . Nützliche Winke BERNINA-Nähmaschinenfabrik Steckborn Normal-Zutaten...
- Seite 4 Anmerkungen des Bernina-Vertreters Aus- und Einpacken betreffend Instruktionen, Kundendienst-Besuche Garantie-Leistungen und eventuelle herausnehmen Koffer Maschine Um die Stellung auf stellt man denselben in.aufrechter können, Fig.1 Koffer, Datum Anmerkung einen Tisch und öffnet den Ständerarm Man. faßt unter ersichtlich ist. an und hebt sie heraus. Aus Transportgründen befindet...
- Seite 5 J19p - J u o w e u T 9 q 9 H - 1 9 S S E J U B O L U N F d o u m z r e y a s u N - I N d 9 J P L O d S U B A T , Z U N N U I S I d A , U d S U N U Y D M N O Z I T wWI y - U 9 S U B I Y N I S B Z U u n N I d 1 N S a Y...
- Seite 6 Kniees auf den Knieanlasserhebel Gang gesetzt. mehr der Knieanlasserhebel nach rechts gedrückt wird, schneller läuft die Maschine. Man übe das Re- desto Die BERNINA-Record wird durch den auf der Rück- ohne daß die gulieren der Geschwindigkeit einige Male, Motor und seite liegenden Universalmotor angetrieben.
- Seite 7 bis die kleine Raste im Zapfen langsam gedreht, Herausnehmen der Spulenkapsel Metallspule einschnappt. Diese Raste Schlitz in den Man stelle den Fadenhebel 7 (siehe Fig. 2) auf ungefähr Das Aufschieben der sichert das Mitdrehen der Spule. der rechten den höchsten Punkt. Mit dem Zeigefinger schaltet zugleich den Me- Spule auf den Spulzapfen...
- Seite 8 Nadelhalterschraube sicher befestigt ist, Richtige Auswahl Nadel und Faden Für die Bernina-Record kommen ausschließlich Nadeln System 705 zur Anwendung, Um ein gutes Nähresultat erlangen, verwende man Nadeln bester Qualität, sowie erstklassigen Faden. Zuerst wählt man den Näharbeit passenden Faden;...
- Seite 11 Fig. Einfädeln des Oberfadens wird auf einen der beiden Garnrollen- Fadenspule befinden, gesteckt. die sich hinter dem Arm stifte Oese Von da aus führt man den Faden durch die hintere dann durch die vordere Oese 8 hinunter nach der Fadenspannung zwischen die Fadenspannscheiben, die Fadenhebelloch hinauf nach dem der Hülse 31...
- Seite 12 Entfernen derselben absolut Von Zeit zu Zeit soll die Deckplatte 1 notwendig. > BERNINA abgenommen werden, damit der der sich Flaum, unter Stichplatte ansammelt, entfernt werden kann. Aett aus diesem Grunde leicht abnehmbar Deckplatte eingerichtet,...
- Seite 13 Man verwende wasser- helles, harz- und säurefreies das bei Nähmaschinenöl, allen offiziellen ist. Bei Bernina-Vertretungen erhältlich Verwendung schlechtem Oel besteht die Gefahr, daß sich die Maschine sobald das Oel eintrocknet. verharzt, In den Figuren 12 und 13 sind die Oelstellen durch Hin- weisstriche gekennzeichnet.
- Seite 14 Schaft zwischen Daumen und Zeigefinger fuß weniger häufiges Auswechseln der Nähfüße. Aus diesem Nadel mit dem fahre bei hochgestellter rechten Hand, Grunde wurde die BERNINA-Record mit einer Nähfuß- Jetzt Stoffdrückerstange. Nähfuß Kegel unter die ohne Schrauben- befestigungseinrichtung versehen, hoch hebt den Spannhebel 41 mit der linken Hand zieher bedient werden kann und doch einen zuverlässi-...
- Seite 15 Knopf Zickzack-Stich. Nähtisch anstecken. Man achte darauf, daß das Handrad immer in der Rich- tung des Pfeiles gedreht wird, das heißt gegen sich. Rückwärtsnähen und Einstellen Vor- und BERNINA verschiedener Stichlängen 15 näht die Stichstellerhebels Stellung Je nach der oder oder rückwärts und...
- Seite 16 Auf- und Abbewegung Das Wäscheverweben ist oder hinein. heraus wird, mehr oder weniger grenzt der Bernina kinder- Dreht man die Schraube heraus, so wird die Verschieb- Dreht besagte barkeit Hebels vergrößert. dank dem paten- leicht, verkleinert sich die Verschiebbar-...
- Seite 17 Decktouren feld ausgefüllt, näht, jedoch nicht über den Rand des ehemaligen Loches hinaus (Fig. 160). Strümpfen Stopfen Das Stopfen von Strümpfen wird mit Hilfe des Bernina- besonders leicht und bequem Strumpfstopf-Apparates äußerst einfach. gestaltet. Die Handhabung ist Fig. Fig. 18...
- Seite 18 nun unter dem Strumpf liegenden äußern Ring (Fig. 18), achten daß Strumpfpartie wobei darauf ist, Man drücke den innern Ring gleichmäßig gespannt ist. eben bis auf den Grund, daß die Stopfstelle ganze auf- Stoffverbindungen auf der Stichplatte liegt. Stopfring sind für äußerst solide Kappnähte schadhafte Stelle läßt sich leicht nach allen...
- Seite 19 Der Kantenfuß befindet sich das Stichloch sieht, ganz sich rechten Rande des Kantenfußes. Dadurch eignet besonders für ohne seitliches Führungslineal, derselbe, Nähte direkt der Stoffkante entlang. Führungslineal Sofern am Kantenfuß das seitliche gebracht wird, ist derselbe für Wattierungsarbeiten ersichtlich ist. Figur 21 eignet, wie aus untenstehender...
- Seite 20 WEEZE Links-, Mitte-, Rechts-Verstellung Ueber dem Einstellknopf für Zickzack-Nahtbreite liegt ein mit einem Pfeil gekennzeichneter weiterer Griff (Fig. 2). Steht der Griff daß der Pfeil senkrecht nach oben zeigt, dann schlägt die Nadel von der Mitte Zickzacknähen mit Bedienung von Hand aus gleichmäßig nach rechts und links (22a).
- Seite 21 Annähen Knöpfen, Herstellung Zier- löchern, LANE nähten der Linksstich verwendet wird. Herstellung weiterer Zierstiche bedient Für sich des Rechtsstiches, vielfach auch durch Kombination mit den beiden vorerwähnten Stichlagen. Trikot kann auf verschiedene Arten Das Flicken und nachstehend werden zwei der ausgeführt werden, Das Zickzack-Nähen üblichsten beschrieben.
- Seite 22 Nunmachtman derReih- Der Rollsäumer naht entlang eine Zick- zacknaht (Fig. 23c), mit Stich- Stichlänge breite 3 oder « Der Rollsäumer, gekenn- 1/2 cm daneben eine zwei- zeichnet durch 2 rote Stri- Fig. 24 Zickzacknaht. Dann hat eine che am Schaft, ähnliche Form gewöhnliche Säumer.
- Seite 23 Schnuraufnähen Eine weiche Schnur wird durch die Schnurführung Zickzack-Stickfußes, gekennzeichnet durch roten Strich Schaft, gesteckt Zick- zackstich übernäht, bzw. überstickt. Man verwende mercerisiertes Garn 50/2 oder 60/2. Bei dieser Ar- Fig. 26 beit lassen sich die ver- schiedensten Effekte Knopflochnähen zielen.
- Seite 24 Man stellt den Zickzackhebel 12 auf Kapsel durch ihr eigenes Gewicht den Faden ab- ein und näht einige Riegelstiche. zieht, also leicht heruntergleitet, ist die Spannung Letzter Man zieht dabei den Stoff leicht gegen Einstich Dagegen muß Spannung Oberfadens gut. links stark sein, daß...
- Seite 25 mit Wolle Stopfen Stopfen mit Wolle verwendet tentierte Wollstoni-Füß- chen. Dabei folgendes beachten: Transporteur versen- indem Umschalt- ken, knopf (Figur durch Rechtsdrehen Fig. 28 Stopfzeichen ein- gestellt wird. Knöpfe annähen Stichstellhebel (Fi- auf Null ein- Nadeleinstich nach links stellen, damit der ver- verlegen, Transporteur versenken,...
- Seite 26 gleichen Farbe Flickstückes, damit Verwebstelle mög- lichst unsichtbar ausfällt. Fadenspannung dieselbe wie beim gewöhn- lichen Verweben. Wollsocken werden über den freien Arm gezogen, ohne den Strumpfstopf- ring zu benützen. Stopfen Wolle wird in zwei Operationen ausgeführt, nämlich: Das Ueberspannen der Applikation defekten Stelle mit der ©...
- Seite 27 Zierstichnähen handbetätigt Zickzack-Zierstich Die verschiedensten Zierstiche können dank der Bernina Zickzack-Nähmaschine auf die denkbar einfachste Art werden. Je nach dem Zierstich gemacht gewünschten wird der Stichstellhebel 15 mehr oder weniger (Fig.2) nach eingestellt und während Nähens der unten Zickzackknopf hin und her gedreht.
- Seite 28 sowohl Zickzack-Zierstiche und können alle Zwischengrößen ihre Kombinationen Selbstverständlich Stichlänge für die Stichbreite als auch für die ange- Stich- wendet werden. Durch Wechsel der Stichlänge, Aus den vorstehenden Beschreibungen ersieht man, daß breite und Stichlage lassen sich nachstehende und andere Zickzackstich aus dem Zusammenwirken an erzielen:...
- Seite 29 L K W Fig. 40 Stichlänge fast Null fast Null Stichlänge 11/2 11/24 "0-4 11/24 £ Breite Breite$ 0-4 11/2 Lage ,Lage -Stichlänge fast Null 4-1'/2 Nadel 11/2 Breite 11/2 Stichlänge \ aa 11/2 11/2 Stichbreite Stichlage Stichlage Fig. 41 Fig.
- Seite 30 Schwänzelstich mit einer Nadel mit zwei Nadeln Fig. 44 Fig. 42 Stichlänge fastNull fast Null fast Null Stichbreite 11/2 11/2 11/24 Stichlage Stichlänge fastO0 fast 0 1'/2 fastO0 fastO0 fast0O 1!/z fastO0 fast0O 2!/2 fast Stichbreite 1/24 1'/a-4 11/24 11-4 11/2 Stichlage R ML...
- Seite 31 Umschalthebel Links neben diesem Schalthebel für herausragend, Skalenplatte einer sind in Skalenplatte Auf der Ziernaht-Auswahl 54, Jede BERNINA-Record einer automatischen Ziernähte ersichtlich. Beim Zickzack- die 12 Symbolen Zierstich-Einrichtung versehen, mit der möglich ist, Skalen- einer den Schalthebel 54, der auf nähen steht der...
- Seite 32 MAMA % A + V M M A A V A A A A M AN! V OM Stichlänge Stichbreite Die automafischen Ziernähte mit 1 Nadel Fig. möglich, daß derart Variation Eine weitere DieNahtbilder können variiert werden durch Verändern Nähens miteinander Ziernähte während einzelnen nachstehenden Bildern...
- Seite 33 - - - - "N ü © > komplette Biesen- << Einrichtung besteht Teilen: folgenden <® > Doppel-Nadeln für Biesen 2, 3 und von ca. Breite 4 mm > Biesenfüße mit 3, aufomatischen Ziernähte mit 2 Nadeln und 7 Rillen Beim Nähen Nadeln kann...
- Seite 34 Einfädeln der beiden Oberfäden Fig. 52 mit zwei Biesennähen Einfädeln der Maschine Weise wie das normale gleichen Oberfäden erfolgt in der Rückseite der Maschine Einfädeln. Auf dem auf der beiden Doppelgarnrollenhalter befindlichen aufgesetzt. werden die Fadenspulen Garnrollenstiften Rolle führt man durch die auf Den Faden der vorderen hintere Fadenöse 8, von...
- Seite 35 Fig. 53 Ziernaht mit Doppel-Nadel Bei Verwendung einer Biesen-Nadel und des gewöhnli- Zickzack-Nähfußes parallele Doppel- chen kann eine Ziernaht gemacht werden, wobei mit Vorliebe die beiden Fäden von verschiedener Farbe gewählt werden. 3 mm Benützung einer Doppel-Nadel Nadelabstand kann zudem noch eine kleine Zickzack- darf...
- Seite 36 Fehlstiche links der Greiferbahn, wobei der Verschlußbügel 56 mit werden Greiferbahndeckel heruntergeklappt verwenden. Nadel, Nur Nadeln System Unrichtige und des Greifers kann. Nach Herausnahme der Kapsel oder krumme Nadel. Stumpfe mit dem Pinselchen die Greiferbahn leicht, Nadel ist nicht richtig eingesetzt. Lange Rille muß vorn Fadenresten Staub...
- Seite 37 Bernina-Vertreters Anmerkungen Maschine (nicht der Motor) ungenügend geölt. Instruktionen, Kundendienst-Besuche betreffend Fadenresten befinden sich in der Greiferbahn. Garantie-Leistungen eventuelle Maschine ist verharzt, in welchem Falle dieselbe mit Petrol durchzuspülen und nachher wieder Ölen ist. hartnäckigen Fällen die Ma- von Verharzung muß...
- Seite 38 Maschine Zubehör Anmerkungen des Bernina-Vertreters Kundendienst-Besuche betreffend Instruktionen, und eventuelle Garantie-Leistungen Maschine: An der Sohle beweglicher Zickzack-Nähfuß 530603 Anmerkung Datum Nähkästchen: Schnuraufnähen auch Zickzack-Stickfuß, 530606 roter Strich) Breitsäumer 530608 530613 Kapper Wattierlineal Kantenfuß 530615 kombiniert Muschelsäumer, Roll- und 530611 Striche)