Einstellungen Am Av-Receiver / Settings On Av Receiver - Human Ambience Anleitung

ANSCHLIEßEN / CONNECTION
4 Schließen Sie die anderen Enden der Lautsprecherkabel
an Ihren AV-Receiver an. Der Anschluss sollte gemäß der
Anleitung Ihres Receivers erfolgen. Folgende Abbildung
stellt ein Beispiel dar:
Subwoofer
Cinch input
Front
Mono cinch
left cable
Sub Out
Front left
Rear left
Rear
left
Connect the other end of the speaker cable to your AV
receiver. The connection should be made according to
the instructions of your receiver. The following image
illustrates an example:
Center
Front
Speaker cable
right
Center
Front right
Rear right
AV Receiver
Rear
right
4
16

EINSTELLUNGEN AM AV-RECEIVER / SETTINGS ON AV RECEIVER

LAUTSPRECHER
In den Lautsprechereinstellungen („Speaker Setup")
Ihres Receivers sollten Sie die Lautsprechergröße als
„small"/"klein" oder "normal" festlegen. Dadurch wird
sichergestellt, dass die Lautsprecher ordnungsgemäß und
voll belastet werden können. Einstellung „large"/"groß"
ist nicht zu empfehlen, da es sonst zu unerwünschten
Verzerrungen führen kann.
SUBWOOFER
ÜBERGANGSFREQUENZ
Im Bass-Management der Lautsprechereinstellungen sollte
– falls nicht schon voreingestellt – der Subwoofer aktiviert
(„ON"/AN) werden. Nach Möglichkeit sollte die empfohlene
Übergangsfrequenz von 150Hz eingestellt werden. Je nach
Raumeigenschaften, Position und Ihren Hörgewohnheiten sind
natürlich auch andere Übergangsfrequenzen (60/100/160Hz)
möglich. Bei Betrieb am Receiver sollte der Regler („Crossover")
für die Übergangsfrequenz an der Rückseite des Subwoofers
auf Maximum (160Hz) eingestellt werden.
SPEAKER
In the speaker settings ('Speaker Setup') of your receiver,
set the speaker size as 'small' or 'normal'. This ensures
that the loudspeaker can be loaded properly and fully.
Setting 'large' is not recommended because it can lead to
undesirable distortions.
SUBWOOFER
TRANSITION FREQUENCY
In the bass management of the speaker settings, the
subwoofer should be activated ('ON') - if not already
set by default. If possible, the recommended crossover
frequency should be adjusted to 150Hz. Depending on the
room characteristics, location and your listening habits
, other transition frequencies (60/100 / 160Hz) are also
possible. When connected to the receiver, the controller
for the crossover frequency ('crossover') at the back of
the subwoofer should be set to the maximum (160 Hz).
17