Subwoofer - Human Ambience Anleitung

SURROUND-LAUTSPRECHER / SURROUND SPEAKER (REAR)
Screen
Front

Subwoofer

Center Front
left right
A
B B
Surround Surround
left right
C C
A Position: Abstrahlrichtung auf Hörposition (> 1m) / Emission direction to listening position (> 1m)
B Position: Abstrahlrichtung „Über die Wand" (< 1m) / Emission direction 'On the wall' (< 1m)
C Position: Abstrahlrichtung auf den Center-Lautsprecher (< 1m) / Emission direction towards center speaker (< 1m)
Subwoofer Screen
Center
Front
A
left
A
A
> 1m > 1m
Surround
left
12
Front
right
Surround
right
SUBWOOFER
Bei der empfohlenen Übergabefrequenz von 150Hz
empfiehlt sich eine Platzierung des Subwoofers
auf der geraden Linie zwischen den beiden Front-
Lautsprechern. Da der Subwoofer aufgrund der relativ
hohen Trennfrequenz akustisch ortbar sein kann, sollte er
möglichst mittig positioniert werden.
Detaillierte Beschreibung zur Aufstellung und Anschluss
des Subwoofers finden Sie in der beiliegenden Bedienungs-
anleitung des Subwoofers.
A subwoofer placement on the straight line between the
two front speakers is recommended at the recommended
crossover frequency of 150Hz. Since the subwoofer can
be audibly locatable due to the relatively high cut-off
frequency, it should be as close as possible to the center
position.
For a detailed description of the installation and
connection of the subwoofer, see the instructions supplied
with the subwoofer.
13