Würth BM 10-E COMPACT Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Straße 12-17
74653 Künzelsau, Germany
© by Adolf Würth GmbH & Co. KG
info@wuerth.com
www.wuerth.com
Alle Rechte vorbehalten
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.
MWV-OSW-111432-09/13
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.
Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes-
serung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen
können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen
können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen.
BOHRMASCHINE
ROTARY DRILL
BM 10-E COMPACT
Art. 0702 327 X
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'forigine
Traduccion del manual de instrucciones de servicio
original
Traducao do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversattelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperaiskayttoohjeen kaannos
Oversattning av bruksanvisningens original
Mετάφρaοη της γvήoιaς oδηγίaς λειτouργίaς
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetésí útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Пpeвoд нa opигинaлнoтo pькoвoдcтвo зa
eкcплoaтaция
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Пpeвoд opигинaлa pyкoвoдcтвa пo eкcплyaтaции
Prijevod originalno uputstvo za rad
Prijevod originalne upute za rad
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Würth BM 10-E COMPACT
Inhaltszusammenfassung für Würth BM 10-E COMPACT
- Seite 1 BOHRMASCHINE ROTARY DRILL BM 10-E COMPACT Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. MWV-OSW-111432-09/13 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Adolf Würth GmbH & Co. KG Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- Reinhold-Würth-Straße 12-17 serung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen 74653 Künzelsau, Germany...
- Seite 2 ......5 ....... 11 ... 15 ......16 ... 21 ......22 ... 27 ......28 ... 33 ......34 ... 39 ......40 ... 45 ......46 ... 50 ......51 ... 55 ......56 ... 60 ......61 ...
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Sicherheitshinweise Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät WARNUNG und Anweisungen. Versäumnisse bei ist nur möglich, wenn Sie die Bedie- der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen kön- nungsanleitung und die Sicherheits- nen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzun- hinweise vollständig lesen und die gen verursachen. -
Seite 6: Sicherheitshinweise Für Bohrmaschinen
Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen füh- die Funktion des Elektrowerkzeuges beein- ren. trächtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele ... -
Seite 7: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spannvorrichtun- Gerätekennwerte gen oder Schraubstock festgehaltenes Werkstück ist sicherer gehalten als mit Ihrer Hand. Bohrmaschine BM 10-E Warten Sie, bis das Elektrowerkzeug zum Still- COMPACT stand gekommen ist, bevor Sie es ablegen. Das Art.-Nr. -
Seite 8: Bohrfutter Wechseln
Schraubwerkzeuge (siehe Bild B) im Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren. Bei der Verwendung von Schrauberbits 9 sollten Sie immer Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des einen Universalbithalter 10 benutzen. Verwenden Sie nur Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie zum zum Schraubenkopf passende Schrauberbits. -
Seite 9: Wartung Und Reinigung
Gurthalteclip Rechtslauf: Zum Bohren und Eindrehen von Schrauben drü- cken Sie den Drehrichtungsumschalter 7 nach links bis zum Mit dem Gurthalteclip 4 können Sie das Elektrowerkzeug Anschlag durch. z. B. an einem Gurt einhängen. Sie haben dann beide Hände Linkslauf: Zum Lösen bzw. Herausdrehen von Schrauben frei und das Elektrowerkzeug ist jederzeit griffbereit. -
Seite 10: Entsorgung
Entsorgung Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Nur für EU-Länder: Gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.