Berücksichtigung aller anwendbaren gesetzlichen Sicher- plicable safety regulations� heitsbestimmungen und Regelungen erfolgen� Multi-Contact (MC) does not accept any liability in the event of Multi-Contact (MC) lehnt jegliche Haftung infolge Nichteinhal- failure to observe these warnings� tung dieser Warnhinweise ab�...
Seite 3
Einrasten� confirms that it has engaged correctly. (ill. 2) (ill. 2) Zweiter Crimpeinsatz in gleicher Wei- Mount second insert in the same way� se montieren� (ill. 3) (ill. 3) Crimpkopf schliessen� Close the jaws www.multi-contact.com 3 / 8...
The plier crimping head can be rotated um 180° drehbar� Somit wird ein Ar- through 180° if necessary� This ena- beiten auf engstem Raum möglich� bles crimping to be carried out even in a very restricted space� 4 / 8 www.multi-contact.com...
Seite 5
Check crimping according to control siehe Tab� 1, Seite 1/4 kontrollieren� dimension X, see Tab� 1, page 1/4� Hinweis: Note: Beachten Sie auch die mitgeliefer- Observe also the Cembre opera- te Cembre Bedienungsanleitung. tion instructions supplied with the plier. www.multi-contact.com 5 / 8...