Crimpzange pv-czm serie
für mc3, mc4 und mc4-evo 2 (12 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Multi-Contact M-PZ13
Seite 1
Test equipment ��������������������������������������������������������������������������5 Bestell-Nr. für Leiterquerschnitt Prüfmass Position Type Order No. for conductor cross section Control dimension mm² M-PZ13 18�3700 Einsätze zu M-PZ13² / Inserts to M-PZ13 MES-PZ-TB5/6 18�3701 MES-PZ-TB8/10 18�3702 MES-PZ-TB9/16 18�3703 MES-PZ-TB11/25 18�3704 MES-PZ-TB13/35 18�3705 10,2 Crimpzange ohne Einsätze Crimping pliers without inserts Einsätze separat bestellen...
Seite 2
Berücksichtigung aller anwendbaren gesetzlichen Sicher- plicable safety regulations� heitsbestimmungen und Regelungen erfolgen� Multi-Contact (MC) does not accept any liability in the event of Multi-Contact (MC) lehnt jegliche Haftung infolge Nichteinhal- failure to observe these warnings� tung dieser Warnhinweise ab�...
Seite 3
Do not press together the handles. zusammendrücken. Gelber Punkt Yellow point (ill. 2) (ill. 2) Mit dem Schnellvorschub D die Pres- Turn the quick feed knob D to move se auf ganz Öffnen stellen� press to bottom limit of movement� www.multi-contact.com 3 / 8...
Seite 4
Crimpzone Z beachten� Observe the crimping zone Z� (ill. 7) (ill. 7) Mit dem Schnellvorschub D Raise the die insert with the quick Einsatzstempel hochfahren und den feed knob D and fix the connector in Verbinder festsetzen� place� www.multi-contact.com 4 / 8...
Seite 5
Crimpzange zum Nachjustieren an adjusted by the manufacturer� den Hersteller senden� Hinweis: Note: Reparaturen dürfen nur von ges- Repairs must only be performed chultem Fachpersonal durchgeführt by qualified personnel. werden. www.multi-contact.com 5 / 8...