Werbung
Installation Guide
Installation Guide
1
* Please follow the related chapters to assemble
* Please use original accessories to avoid damage the product.
1. Opening the Chassis
Guide d' Installation
* Veuillez suivre les chapitres concernés pour l' installation
* Veuillez utiliser les accessoires originaux pour éviter d' endommager le produit.
1. Ouverture du Boitier
Installationsanleitung
* Bitte folgen Sie die einzelnen Schritte der Installationsanleitung
* Bitte benutzen Sie nur das Original-Zubehör um Schäden am Produkt vorzugbeugen.
1. Öffnen des Gehäuses
インストールガイド
* 関連する章にしたがって組み立ててください
* 製品の破損を防ぐため、付属品をご使用ください。
1. ケースを開く
安裝步驟
* 請依據以下步驟進行安裝。
* 請使用產品包裝內所附配件，以避免對產品本體造成損害。
1. 打開側板
安装步骤
* 请依据以下步骤进行安装。
* 请使用产品包装内所附配件，以避免对产品本体造成损害。
1. 打开侧板
Parts Required:
Thumb Screws
* Place the power supply fans upwards, and then
PSU Bracket & thumb screws
place it in the chassis. Secure the power supply
PSU Modular Cables
Vis à serrage à main
Support Bloc Alimentation &
2. Installation du Bloc Alimentation
Vis à serrage à main
* Dirigez le ventilateur du bloc alimentation vers
Câbles modulaires Bloc
le haut puis placez-le dans le boitier. Fixez le
Alimentation
Rändelschrauben
Netzteilhalterung &
* Richten Sie den Lüfter des Netzteils nach oben
Rändelschrauben
aus und befestigen es mit Hilfe der Schrauben
Modulare Netzteilkabel
サムスクリュー
PSU ブラケット &
サムスクリュー
* 電源ユニットのファンを上に向けケースないに設
PSU モジュラーケーブル
電源供應器固定架
固定架螺絲
電源供應器固定螺絲
電源供應器模組化線材
* 電源供應器風扇朝上安裝 , 並以螺絲固定。
电源供应器固定架
固定架螺丝
电源供应器固定螺丝
电源供应器模块化线材
* 电源供应器风扇朝上安装，并以螺丝固定。
21
2. Power Supply Installation
with the screws.
bloc alimentation avec les vis.
2. Installation des Netzteiles
am Gehäuse.
2. 電源ユニットの取り付け
置し、ネジで固定します。
2. 安裝電源供應器
2. 安装电源供应器
3
2
Parts Required:
PCI-E thumb screws
Vis de serrage à main PCI-E
PCI-E-Rändelschrauben
PCI-E サムスクリュー
PCI-E 擴充卡手旋螺絲
PCI-E 扩充卡手旋螺丝
3. Motherboard Installation
3. Installation Carte-Mère
3. Mainboard Installation
3. マザーボードの取り付け
3. 主機板安裝
3. 主板安装
4. Add-on Card PCI-E Installation
4. Installation Carte d' extension PCI-E
4. PCI-E-Zusatzkarten Installation
4. PCI-Express 拡張カードの取付
4. 顯示卡安裝
4. 显示适配器安装
Parts Required:
Motherboard screws
Motherboard standoffs
Standoff socket
Vis Carte-mère
Entretoises carte-mère
Prise entretoise
Mainboard-Schrauben
Mainboard-Abstandsbolzen
Mainboard-Sockel
マザーボード固定用ネジ
マザーボードスタンドオフ
スタンドオフソケット
主機板固定螺絲
銅柱
銅柱套筒
主板固定螺丝
铜柱
铜柱套筒
4
22
Werbung
