Werbung
Vor der Installation bzw. Inbetriebnahme ist diese Verpackungsbeilage
gründlich durchzulesen. Hier finden Sie wichtige Informationen zur
richtigen Installation, Nutzung, Wartung sowie Entsorgung des Produkts.
Folgende Vorschriften sind zu beachten:
1. Die Installation muss gemäß DIN VDE 0100 (EN 60364) und
zusätzliche lokale Regelungen vorgenommen werden.
2. Dieses Produkt darf in keiner Weise verändert bzw. zu einem
Verwendungszweck oder in einer Umgebung eingesetzt werden, für
die es nicht konstruiert wurde. Sollte dies dennoch geschehen,
erlöschen Gewährleistung und CE-Kennzeichnung..
3. Die Leuchte ist nur für den Innenbereich geeignet
4. Die Stromversorgung muss vor dem Einbau der Leuchte unterbrochen
werden
5. Die Leuchte muss ausgetauscht werden, wenn sie ihre Nenndauer
nicht erreicht.
Technische Daten
Anschlussspannung
Anschlussleistung
Leuchtmittel
Betriebsart
Funktion
Bemessungsbetriebsdauer
Ladezeit
Batterie
Schutzart
Schutzklasse
Lichtstrom Notbetrieb
Farbtemperatur
Betriebstemperatur
MOUNTING / MONTAGE
Mounting hole position
Richting vluchtweg
Fluchtwegrichtung
Sens de la marche
Pathway direction
Richting vluchtweg
Fluchtwegrichtung
Sens de la marche
• If the unit use oval lens for pathway, need drill 2 mounting hole
on correct position.
• Als de eenheid een ovale lens als vluchtweg gebruikt,
moeten er 2 boorgaten op de juiste positie geboord worden.
• Wenn das Gerät eine ovale Linse für den Durchgang verwendet,
mussen 2 Befestigungslöcher auf die richtige Position gebohrt werden.
• Si l'unité utilise une lentille ovale comme passage, 2 trous de perçage
doivent être percés dans la bonne position.
Wiring / Bedrading /Verdrahtung / Câblage
Neutral / Neutraal / Neutral /
Neutre
Live (brown) /Fase (bruin ) /
Phase (braun) / Phase (marron)
• This product only have non-maintained operation
• Dit produkt is uitsluitend niet-permanent
• Dieses Produkt arbeitet nur in Bereitschaftsschaltung.
• Cette référence est uniquement non-permanente
220-240VAC, 50/60 Hz
Max. 4W
SMD LED
Bereitschaftsschaltung
Autotest
CCT 6000K
0°C... +40°C
• Install surface mounting kit on the ceiling surface
by screw, feed AC supply wire in mounting kit.
• Installeer de plafondmontageset met een schroef
en steek de stroomkabel in de montageset.
• Deckenmontageset installieren mit einer Schraube,
das Netzkabel in den Montagesatz stecken.
• Installer le kit de montage au plafond à l'aide
d'une vis, alimenter le câble d'alimentation CA
dans le kit de montage.
AC Supply to fixture
AC-voeding voor armatuur
AC Versorgung der Leuchte
Alimentation AC de l'appareil
Unswitched Live / Ongeschakelde fase
/Ungeschaltete Phase / Phase non
commuté
Lisez soigneusement cette fiche d'instruction avant d'installer ou
d'utiliser l'appareil d'éclairage. Cette fiche comporte des informations
importantes à propos de l'installation, de l'utilisation, de la maintenance et
de l'élimination correctes de ce produit.
Veuillez respecter les directives suivantes :
1. L'installation doit être conforme aux exigences d'installation euro-
péennes HD 60364 et aux réglementations locales additionnelles.
2. Ce produit ne peut être modifié d'aucune façon, quelle qu'elle soit,
ou utilisé dans un but ou dans un environnement autre que ceux pour
lesquels il a été conçu. Le non-respect de ces directives annule la
garantie et la conformité CE de ce produit.
3. Ce produit est destiné à une utilisation intérieure uniquement
4. Avant d'installer cet appareil d'éclairage, l'alimentation doit être isolée.
5. Le produit doit être remplacé quand celui ne répond plus aux
exigences d'autonomie.
Spécifications techniques
Tension de raccordement
Puissance consommée
Source lumineuse
Mode de fonctionnement
Fonction
3h
Durée d'autonomie
24h
Temps de charge
Ni-MH
Batterie
IP20
Indice de protection
II
Classe de protection
335 lm
Flux lumineux
Couleur de température
Température de fonctionnement
• Align slot and spring holder, than remove unit
from the surface mounting kit.
• Lijn de sleuf en de veerhouder uit en verwijder
vervolgens de eenheid uit de montageset.
• Richten Sie den Schlitz und den Federhalter aus,
und entfernen Sie die Einheit aus dem Montagesatz.
• Alignez la fente et le support du ressort, puis retirez
l'unité du kit de montage.
Slot
Sleuf
Slot
Fente
Spring holder
Veerhouder
Federhalter
Support de ressort
• Connect the AC power supply as shown on
the terminal blockand replace the cover.
• Sluit de AC-voeding aan zoals aangegeven
en plaats het deksel terug.
• Die Wechselstromversorgung wie auf dem
Klemmenblock gezeigt anschließen und die
Abdeckung ersetzen.
• Raccorder l'alimentation AC comme indiqué
sur le bornier et replacer le couvercle.
Spring holder
Veerhouder
Federhalter
Support de ressort
• Align slot and spring holder, than attach unit on the
surface mounting kit.
• Lijn de gleuf en de veerhouder uit, dan bevestig de
eenheid op de montageset.
• Richten Sie den Steckplatz und den Federhalter aus,
und befestigen Sie das Gerät am Montagesatz.
• Alignez la fente et le support de ressort, puis fixez
l'unité sur le kit de montage.
Cable gland
Wartel
Kabelverschraubung
Presse-étoupe
Slot
Sleuf
Slot
Fente
220-240VAC, 50/60 Hz
Max. 4W
SMD LED
Non Permanent
Auto-Test
3 heures
24 heures
Ni-MH
IP20
II
335 lm
CCT 6000K
0°C... +40°C
H03VV-F 0.75 mm
x 3pin /
2
H03VV-F 1.5 mm
2
x 3pin
• Finish installation.
• Installatie beeindigen
• Installation beenden
• Terminer l'installation
Werbung
