Philips LivingColors Bedienungsanleitung Seite 21

Životné prostredie:
Pri vyradení zariadenie zlikvidujte v súlade s pokynmi miestnych orgánov.
Pri likvidácii diaľkového ovládania vyberte batérie. Batérie nevyhadzujte
spolu s bežným domácim odpadom, ale ich odovzdajte na mies-
te ofi ciálneho zberu alebo u predajcu spoločnosti Philips, kde
budú zlikvidované spôsobom šetrným pre životné prostredie.
Technické údaje sieťového adaptéra:
Sieťový adaptér
Model: ADP-15GH CS (typ pre EÚ)
Vstup: 100 - 240V ~ 0,5 A
Výstup: 5,6 V 2,68A
Záruka:
Jednoročná záruka spoločnosti Philips platí, ak sa produkt používa v
súlade s pokynmi a na jeho určené používanie. Záručné nároky budú
uznané len na základe poskytnutia originálneho dokladu o kúpe (faktúra,
pokladničný doklad alebo účtenka), ktorý obsahuje dátum zakúpenia,
názov predajcu a popis produktu.
HU LivingColors Használati utasítás
Köszönjük, hogy megvásárolta a Philips LivingColors terméket.
A LivingColors terméket kifejezetten az egyéni igényeknek megfelelő
színes és fényes környezet megteremtése érdekében fejlesztettük ki.
Az első használat előtt olvassa el fi gyelmesen a jelen használati utasítást,
és őrizze azt meg későbbi felhasználás céljából. Az útmutatásokat
követve a Philips LivingColors termék összes funkciójának előnyét
élvezheti.
Figyelem!
- Óvatosan vegye ki a termék részeit a csomagolásból.
- Ellenőrizze, hogy minden rész megvan-e.
- Ellenőrizze a csatlakozásokat.
Bevezetés:
1. A távvezérlő hátoldalán található gomb eltolásával nyissa fel az
elemtartó rekeszt. Helyezzen be 3 darab AAA típusú elemet (a
„+" és „–" jelzéseknek megfelelő polaritással) („a" ábra).
2. Helyezze a LivingColors lámpát stabil, sima felületre.
3. Irányítsa a LivingColors lámpát a fal felé, illessze a dugaszt a
lámpába („b" ábra), majd csatlakoztassa a fali aljzathoz. A Living-
Colors lámpa röviden megjeleníti a rendelkezésre álló színeket
(ez normális jelenség).
4. A távvezérlőn lévő be- és kikapcsológomb „I" (be) állásba tolásá-
val kapcsolja be a LivingColors lámpát („c" ábra).
5. Hozza létre az Önnek tetsző környezetet:
- Érintéssel válassza ki a színgyűrűn a kívánt színt. A színgyűrű
teljes kerületén választhat színt az ujjával („d" ábra).
- Állítsa be a színtelítettséget. Tartsa nyomva a fehéregyensúlyt
szabályozó gomb „A"-val jelölt részét ( ), ekkor telített
színeket kap, vagy „B"-vel jelölt részét ( ), így pasztellszíneket
varázsolhat elő.Idővel pedig fehér színű lesz a fény („e" ábra).
- Tompítás. A fény tompítására szolgáló gombbal növelje (
csökkentse a ( ) a fény intenzitását („f" ábra).
6. A be- és kikapcsológomb „0" (ki) állásba tolásával kapcsolhatja ki
a LivingColors terméket. A következő bekapcsoláskor a Living-
Colors a legutóbbi beállításoknak megfelelően fog majd működni
(„c" ábra).
A LivingColors lámpa funkcióinak kiterjesztése:
1. LivingColors lámpák összekapcsolása
Egyetlen távvezérlővel két 2 (sőt több) LivingColors lámpa is
működtethető. Összesen 6 LivingColors lámpát lehet összekapcsolni.
Ezek a LivingColors lámpák egyforma színnel világítanak majd.
50405_LivingColors_IFU.indd Sec1:20 50405_LivingColors_IFU.indd Sec1:20
Záruka spoločnosti Philips zaniká, ak:
50-60 Hz Záruka a servis:
Na získanie informácií a v prípade akéhokoľvek problému navštívte
webovú stránku spoločnosti Philips na lokalite www.philips.com/livingco-
lors alebo bezplatne kontaktujte kontaktné stredisko spoločnosti Philips
Lighting na čísle: +800-PHILIPSL alebo 00800-74454775
Ha újra külön szeretné használni valamelyik LivingColors lámpát,
kapcsolja egy másik távvezérlőhöz.
2.
Ha 5 másodperc nyomva tartja a „I" gombot, a LivingColors automa-
tikus színváltó módba vált. A normál üzemmódba való visszaálláshoz
kapcsolja ki („0"), majd vissza („I") a lámpát („c" ábra).
Hibakeresés:
1.
) vagy
2.
- sa na doklade o zakúpení alebo v popise produktu čokoľvek
zmenilo, vyčiarklo, odstránilo alebo stalo nečitateľným,
- sa vyskytli zlyhania spôsobené poškodením, chybnými pripojeni-
ami alebo zneužitím,
- chybu spôsobili extrémne okolnosti nesúvisiace so svietidlom
LivingColors, napríklad zásah bleskom, záplava, požiar, nesprávne
použitie alebo nedbalosť,
- svietidlo LivingColors bolo otvárané alebo rozoberané.
- Az „I" gombot nyomva tartva mutasson a távvezérlővel a Living-
Colors lámpa előoldalán található Philips márkajelzés felé.
- A LivingColors lámpa három felvillanással nyugtázza az össze-
kapcsolást.
- Tegye ugyanezt az összekapcsolni kívánt többi LivingColors
lámpánál is.
- Az „I" gombot nyomva tartva mutasson a távvezérlővel a Living-
Colors lámpa előoldalán található Philips márkajelzés felé annál
a LivingColors lámpánál, amelyet külön szeretne működtetni.
- Az adott LivingColors lámpa három felvillanással nyugtázza a
másik távvezérlőhöz való kapcsolást.
Automatikus színváltó mód
Nem világít a LivingColors lámpa,
Távvezérlő:
- Ellenőrizze a távvezérlőben lévő elemeket. Győződjön meg
arról, hogy (a „+" és a „-" jelzéseknek) megfelelően vannak
behelyezve az elemek, és nincsenek lemerülve.
- Valószínűleg nem az adott távvezérlőhöz van kapcsolva a lámpa.
A távvezérlő és a lámpa újbóli összekapcsolásához: az „I"
gombot nyomva tartva mutasson a távvezérlővel a LivingColors
lámpa előoldalán található Philips márkajelzés felé. A LivingCo-
lors lámpa három felvillanással nyugtázza az összekapcsolást.
Adapter:
- Ellenőrizze a lámpa kábelének csatlakozásait.
- Ellenőrizze a dugaszt.
A LivingColors nem reagál elég gyorsan a távvezérlőre:
- A LivingColors és a távvezérlő közötti kommunikációt
zavarhatja a vezeték nélküli adathálózatokon – pl. egy vezeték
nélküli útválasztón – lebonyolított forgalom. A zavaró hatás mi-
nimalizálása érdekében helyezze távolabb a LivingColors lámpát
a vezeték nélküli hozzáférési ponttól, és váltsa a vezeték nélküli
útválasztót a 8–11 csatornák valamelyikére.
20
07-07-2008 08:54:47 07-07-2008 08:54:47