Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D
Bedienungsanleitung
GB
Instruction manual
VAC 155
VakuumierSystem Smarty Plus
VakuumingSystem Smarty Plus
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rommelsbacher VAC 155

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual VAC 155 VakuumierSystem Smarty Plus VakuumingSystem Smarty Plus...
  • Seite 2: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung / Product description Manuelles Deckelventil Manual cover valve Kabelstaufach an der Rückseite Cable compartment in the rear Kontrolllampe für „Versiegelung“ Pilot lamp for “sealing” Taste für Funktion „Man Seal“ Button for function “Man-Seal” Anschluss für Vakuumierschlauch Port for connection hose Verriegelungstasten Locking buttons Versiegelungsbalken...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Die Vorteile des Vakuumierens ...... 15 Advantages of vacuum-sealing ..... 33 Aufbewahrungszeiten ........15 Storage times ..........34 Was ist Vakuumieren? ........16 What is vacuum-sealing? ......35 Verwendung von Rommelsbacher Using Rommelsbacher Magic Vac Beuteln........17 ® Magic Vac bags ...........
  • Seite 4: Einleitung

    Bedienungsanleitung Einleitung Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses hochwertige VakuumierSystem entschieden haben und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die einfache Bedienung und die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten werden auch Sie ganz sicher begeistern. Damit Sie lange Freude an diesem Gerät haben, bitten wir Sie, die nachfolgenden Informationen sorgfältig zu lesen und zu beachten. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf.
  • Seite 5: Für Ihre Sicherheit

    Für Ihre Sicherheit Achtung: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Allgemeine Sicherheitshinweise: • Halten Sie Kinder unter 8 Jahren stets von Gerät und Netzkabel fern. •...
  • Seite 6: Vor Dem Ersten Gebrauch

    • Dieses Elektrogerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Ist das Gerät oder die Netzleitung beschädigt, sofort den Netzstecker ziehen. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachbetrieben oder durch unseren Werkskundendienst durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. •...
  • Seite 7: Vakuumieren Und Versiegeln

    Breite. Wählen Sie die geeignete Beutelgröße für die aufzubewahrenden Lebensmittel. Stellen Sie sicher, dass der zu verwendende Beutel mindestens 8 cm länger ist als die zu vakuumierenden Lebensmittel. • Benutzen Sie nur Original Vakuumierbeutel/Rollen mit Rillenstruktur von Rommelsbacher. • Für das Vakuumieren von druckempfindlichen Lebensmitteln empfehlen wir die Verwendung der Funktion „MAN SEAL“...
  • Seite 8: Manuelles Vakuumieren Mit Beuteln Mit Hilfe Der „Man Seal" Funktion

    • Über den integrierten Kontaktschalter (9) wird das Gerät in Betrieb genommen und der vollautomatische Vakuumiervorgang gestartet. 1. Die Pumpe entzieht dem Beutel und der Vakuumkammer (15) Luft, so dass ein Vakuum entsteht. 2. Nach erfolgtem Luftentzug wird der Beutel versiegelt. Dies wird durch die rot aufleuchtende Kontrolllampe (3) angezeigt.
  • Seite 9 • Legen Sie den gefüllten Beutel mit der glatten Seite nach unten vor das Gerät und platzieren dann das offene Beutelende in der Vakuumkammer (15). • Klappen Sie das Gehäuse-Oberteil nach unten. • Drücken Sie mit Ihren Daumen die beiden Verriegelungstasten (6) an der Vorderseite des Geräte- Oberteils, um diese in den dafür vorgesehenen Aufnahmen (13) einrasten zu lassen.
  • Seite 10: Erstellen Von Beuteln Aus Einer Folienrolle

    • Drücken Sie auf das manuelle Deckelventil (1), um die Vakuumkammer (15) zu belüften. • Klappen Sie Gehäuse-Oberteil auf und entnehmen Sie den Beutel. • Stellen Sie sicher, dass die Versiegelungsnaht ordnungsgemäß ist. Eine korrekte Naht soll ein glatter, gerader Streifen ohne Falten sein, der keine Struktur mehr zeigt. Ist die Versiegelungsnaht nicht zufriedenstellend, beachten Sie die Hinweise im Punkt „Ratgeber bei Schwierigkeiten“.
  • Seite 11: Vakuumieren Mit Behältern „Executive" Oder Mit Universaldeckeln

    Die Kontrolllampe (3) leuchtet rot. Die Pumpe ist weiterhin in Betrieb. 3. Nach der Versiegelung muss die Versiegelungsnaht abkühlen. Die Kontrolllampe (3) blinkt rot. Die Pumpe stoppt. 4. Der Vakuumiervorgang ist beendet, wenn die Kontrolllampe (3) erlischt. • Drücken Sie auf das manuelle Deckelventil (1), um die Verriegelungstasten (6) zu lösen.
  • Seite 12: Vakuumieren Mit Behältern „Family

    • Drücken Sie mit Ihren Daumen die beiden Verriegelungstasten (6) an der Vorderseite des Geräte- Oberteils, um diese in den dafür vorgesehenen Aufnahmen (13) einrasten zu lassen. • Über den integrierten Kontaktschalter (9) wird das Gerät in Betrieb genommen und startet einen vollautomatischen Vakuumiervorgang.
  • Seite 13: Vakuumieren Mit Flaschenverschluss

    F. Vakuumieren mit Flaschenverschluss Achtung: Zu dünne Flaschen oder Plastikflaschen können unter dem Druck des Vakuums implodieren und Verletzungen hervorrufen und sind daher ungeeignet für das Vakuumieren mit Flaschenverschlüssen. Mit dem Flaschenverschluss können bereits geöffnete Wein- oder Getränkeflaschen (ohne Kohlensäurezusatz) wieder verschlossen werden. Durch das Vakuumieren oxydiert der Inhalt nicht so schnell und bewahrt Qualität und Geschmack länger.
  • Seite 14: Reinigung Und Pflege

    • Dichtungen der Vakuumkammer (8) + (14) im Gehäuse-Unterteil bzw. -Oberteil einbauen. Hierzu beginnen Sie jeweils am rechten Rand und führen die Dichtungen vorsichtig in die dafür vorgesehenen Vertiefungen ringsum ein und fixieren diese anschließend unter leichtem Druck. • Gehäuse-Oberteil auf das Unterteil aufsetzen und nach unten zuklappen. HINWEIS: Achten Sie beim Einbau der Dichtungen und Gummilippe auf korrekten Sitz –...
  • Seite 15: Vakuumieren - Generelle Informationen

    Garten geerntet haben, können Sie nun gleich in praktischen Portionen für zukünftigen Verbrauch verpacken, sogar auch in großen Mengen. Reste von bereits vakuumiert gekauften Lebensmittel wie z. B. Käse, Wurstwaren oder Fleischdelikatessen, werden durch erneutes Vakuumieren in Rommelsbacher Magic Vac Beuteln oder Behältern guten Geschmack und frische Qualität und Aussehen behalten...
  • Seite 16: Was Ist Vakuumieren

    Gekochte und gekühlte Lebensmittel (5 ± 2 °C) Gemüsepüree und -suppen 2-3 Tage 8-10 Tage Teigwaren und Risotto 2-3 Tage 6-8 Tage 10-15 Tage Siedefleisch und Braten 3-5 Tage Gefüllte Torten (mit Creme und Früchten) 2-3 Tage 6-8 Tage Öl zum Frittieren 10-15 Tage 25-40 Tage Tiefgekühlte Lebensmittel (-18 ±...
  • Seite 17: Verwendung Von Rommelsbacher Magic Vac Beuteln

    Delikate Produkte wie Fleisch, Fisch, Waldbeeren, Brote usw. sollten Sie vorfrosten. Sie können bis zu 24 Stunden eingefroren werden, ohne dass Gefrierbrand auftritt. Nachdem Sie die Lebensmittel vorgefrostet haben, vakuumieren Sie sie in einem Rommelsbacher Magic Vac Beutel und lagern ®...
  • Seite 18 Küchenkrepp im Beutel vor der offenen Kante platzieren, damit dieses austretende Flüssigkeit aufsaugen kann. – Um zu verhindern, dass spröde Lebensmittel beim Vakuumieren zerbröseln oder empfindliche Güter wie Beeren, Biskuits oder Kekse zerbrechen, benutzen Sie die speziellen Rommelsbacher Magic Vac ® Vakuumierbehälter, die als Zubehör erhältlich sind.
  • Seite 19: Verwendung Von Rommelsbacher Magic Vac Behältern

    Lebensmittel wie etwa Teigwaren, Getreideprodukte, Mehl, Zucker, Kartoffel-Chips, Brezeln oder Gebäck und Tierfutter werden Beschaffenheit, Frische und Geschmack bis zuletzt bewahren. • Salate, Gemüse und Kräuter können für die kommende Woche gereinigt und in einem Rommelsbacher Magic Vac Behälter vakuumiert werden. Sie werden frisch und knackig bleiben. Um die sich teilweise ®...
  • Seite 20: Ratgeber Bei Schwierigkeiten

    Kühlschrank aufbewahrt werden. Für das Vakuumieren sollten Sie diese Lebensmittel blanchieren und dann im Tiefkühler lagern. HINWEIS: Zur Gewährleistung einer einwandfreien und sicheren Vakuumierung verwenden Sie bitte ausschließlich Original Rommelsbacher Magic Vac Beutel/Rollen mit Rillenstruktur, ® Behälter und Zubehör.
  • Seite 21 Das Gerät versiegelt die Beutel nicht korrekt • Sollte der Versiegelungsbalken zu heiß werden und den Beutel schmelzen, öffnen Sie den Deckel und lassen Sie den Versiegelungsbalken einige Minuten abkühlen. • Im Bereich der Versiegelungsnaht ist zu viel Feuchtigkeit vorhanden. Das Vakuumiergut abtrocknen. Legen Sie ein gefaltetes Stück Küchenkrepp auf halbem Weg zwischen Vakuumiergut und Versiegelungsnaht in den Beutel.
  • Seite 22: Rommelsbacher Magic Vac ® Zubehör

    Rommelsbacher Magic Vac Zubehör / accessories ® Das vielseitige Zubehör macht Lust auf Frische! The extensive set of accessories makes you go for freshness! Behälter, Folien und Beutel, Deckel und Verschlüsse zum Vakuumieren containers, foils and bags, lids and caps for vacuuming Getönte Behälter für Mikrowelle,...
  • Seite 40: Service Und Garantie

    Sie zurück. Bei berechtigten Garantiefällen übernehmen wir die Portokosten und senden Ihnen nach Absprache einen Paketaufkleber für die kostenlose Rücksendung zu. Die Gewährleistung ist nach Wahl von Rommelsbacher auf eine Mängelbeseitigung oder eine Ersatzlieferung eines mängelfreien Produktes beschränkt. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.

Inhaltsverzeichnis