Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KFD V20:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Installationsanleitung Durchfahrwaage
Installation instructions Drive-through scale
Mode d'emploi Bascule surbaissée
KERN KFD V20
Version 1.4
2017-09
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
KFD V20-IA-def-1714
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KERN KFD V20

  • Seite 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Installationsanleitung Durchfahrwaage Installation instructions Drive-through scale Mode d’emploi Bascule surbaissée KERN KFD V20 Version 1.4 2017-09 KFD V20-IA-def-1714...
  • Seite 2 Weitere Sprachversionen finden Sie online unter www.kern-sohn.com/manuals Další jazykové verze najdete na webu pod adresou www.kern-sohn.com/manuals Más versiones de idiomas se encuentran online bajowww.kern-sohn.com/manuals Vous trouverez d’autres versions de langue online sous www.kern-sohn.com/manuals Further language versions you will find online under www.kern-sohn.com/manuals Trovate altre versioni di lingue online inwww.kern-sohn.com/manuals...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    KERN KFD V20 Version 1.4 2017-09 Installationsanleitung Durchfahrwaage Inhaltsverzeichnis Allgemeines ....................3 Technische Daten ..................3 Abmessungen ..........................4 Geräteübersicht ..................... 6 Grundlegende Hinweise (Allgemeines) ............7 Dokumentation ........................... 7 Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 7 Sachwidrige Verwendung ......................7 Gewährleistung ........................... 7 Prüfmittelüberwachung .......................
  • Seite 4: Allgemeines

    1 Allgemeines Diese Installationsanleitung enthält alle Angaben zur Aufstellung und Inbetriebnahme folgender Wägebrücken: KERN KFD 600V20M KERN KFD 600V20LM KERN KFD 1500V20M KERN KFD 1500V20LM 2 Technische Daten Wägebe- Ables- Eichwert Mind.- Vorlast Kabel- Nettoge- Modell reich barkeit last additiv länge ca.
  • Seite 5: Abmessungen

    2.1 Abmessungen KFD V20-IA-d-1714...
  • Seite 6 KFD V20-IA-d-1714...
  • Seite 7: Geräteübersicht

    3 Geräteübersicht  Auffahrrampe  Wägebrücke  Abdeckung Wägezellenfüße  Anschlusskabel KFD V20-IA-d-1714...
  • Seite 8: Grundlegende Hinweise (Allgemeines)

    Das Wägesystem darf nicht konstruktiv verändert werden. Dies kann zu falschen Wägergebnissen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung der Waage führen. Das Wägesystem darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. Abweichende Einsatzbereiche/Anwendungsgebiete sind von KERN schriftlich freizu- geben. 4.4 Gewährleistung Gewährleistung erlischt bei •...
  • Seite 9: Prüfmittelüberwachung

    Intervall sowie die Art und den Umfang dieser Prüfung zu definieren. Informationen bezüglich der Prüfmittelüberwachung von Wägesystemen sowie der hierfür notwen- digen Prüfgewichte sind auf der KERN- Hompage (www.kern-sohn.com) verfügbar. In seinem akkreditierten DKD- Kalibrierlaboratorium können bei KERN schnell und kostengünstig Prüfgewichte und Wägesysteme kalibriert werden (Rückführung auf das nationale Normal).
  • Seite 10: Auspacken, Aufstellung Und Inbetriebnahme

    • IP-Schutz des Gerätes einhalten • Beim Auftreten von elektromagnetischen Feldern (z.B. durch Mobiltelefone oder Funkgeräte), bei statischen Aufladungen sowie bei instabiler Stromver- sorgung sind große Anzeigeabweichungen (falsche Wägeergebnisse) mög- lich. Der Standort muss dann gewechselt oder die Störquelle beseitigt werden. KFD V20-IA-d-1714...
  • Seite 11: Auspacken, Lieferumfang

    Alle Stellfüße müssen gleichmäßig aufliegen. Geeichte Wägesysteme: Bei geeichten Wägesystemen muss die Wägebrücke fest am Boden fixiert sein. Dies ist für die Reproduzierbarkeit der Mess- ergebnisse unerlässlich. Wahlweise durch zwei Auffahrrampen oder zwei Fußplattenpaare oder eine Kombination aus beiden. KFD V20-IA-d-1714...
  • Seite 12: Anschließen Eines Anzeigegerätes

    So wird eine kontinuierliche optimale Leistung gewährleistet: • Fallende Lasten, Schockbelastungen sowie seitliche Stö- ße vermeiden! • Beim Wägebetrieb müssen alle Gegenstände mittig auf die Wägebrücke gebracht werden und dürfen nicht über die Seiten oder Rampen hängen. • Justierung in regelmäßigen Abständen überprüfen. KFD V20-IA-d-1714...
  • Seite 13: Betriebsgrenzen

    • Die Last mit einem Hubwagen, Kran oder Gabelstapler auf der Waage platzieren. Sicherstellen, dass die Last nicht schwingt, wenn sie auf der Waage platziert wird. • Die Last zuerst mindestens 10 cm über die Waage anheben, bevor sie entfernt oder neu positioniert wird. KFD V20-IA-d-1714...
  • Seite 14: Wartung, Instandhaltung, Entsorgung

    Nur gebräuchliche Haushaltsreiniger verwenden.  Keinen Wasserstrahl- oder Hockdruckreiniger verwenden. 9.3 Wartung, Instandhaltung  Das Gerät darf nur von geschulten und von KERN autorisierten Servicetechnikern geöffnet werden.  Sicherstellen, dass das Wägesystem regelmäßig kalibriert wird, s. Kap. 4.5 Prüf- mittelüberwachung.
  • Seite 15: Kleine Pannenhilfe

    • Es herrschen starke Temperaturschwan- kungen. • Wägebrücke steht nicht eben. • Elektromagnetische Felder / Statische Aufladung (Anderen Aufstellungsort wäh- len / falls möglich, störendes Gerät aus- schalten) Beim Auftreten anderer Fehlermeldungen Waage aus- und nochmals einschalten. Bleibt Fehlermeldung erhalten, Hersteller benachrichtigen. KFD V20-IA-d-1714...
  • Seite 16: Serviceunterlagen

    Daten gespeichert. 10.1 Übersicht, Einstellvorschrift, Toleranzen Prüf- und Einstellvorschrift: Kapazität 600 kg 1500 kg Ablesbarkeit 200 g 500 g 4 kg 10 kg 600 kg 1500 kg 1/3 Eckenlast 200 kg 500 kg Toleranz 200 g 500 g KFD V20-IA-d-1714...
  • Seite 17 Eichdaten und Toleranzen nach OIML 600kg [kg] -0,1 -0,2 -0,3 -0,4 1500kg 0,75 0,25 [kg] -0,25 -0,5 -0,75 1000 1500 KFD V20-IA-d-1714...
  • Seite 18: Prüfen Und Justieren Der Eckenlast

    • Zur besseren Kontrolle über die Veränderungen, die sich während der Justierung ergeben, im Konfigurati- onsmenü höchste Ablesbarkeit für Kontrollzwecke anwählen. • Anschlussbox öffnen Justierregel: Die Ecke (Wägezelle) mit der größten Minusabweichung muss zu Null gesetzt werden. Diese Ecke auch nach mehrmaligen Justierdurchgängen nicht verstellen. KFD V20-IA-d-1714...
  • Seite 19 Die Justierung der Wägezelle J2 erfolgt am Potentiometer VR1. Die Justierung der Wägezelle J3 erfolgt am Potentiometer VR2. Die Justierung der Wägezelle J4 erfolgt am Potentiometer VR3. Die Justierung der Wägezelle J5 erfolgt am Potentiometer VR4. Wert erhöhen nach rechts drehen, Wert verringern nach links drehen. KFD V20-IA-d-1714...

Inhaltsverzeichnis