urmet 1382/21 Kurzanleitung

DS 1382-001C
Linea telefonica
Telephone line
Ligne téléphonique
Línea telefónica
Telefonleitung
a e
b e
Max sezione
Max section
Section maximale
Maxima sección
Max. drahtquerschnitt
Il dispositivo
all'interno di un quadro elettrico oppure di
un armadietto.
The device must be installed in an electrical
panel or in a rack.
Le dispositif doit être installé à l'intérieur d'un
tableau électrique ou d'un armoire rack.
ITALIANO
DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012
sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica
che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri
rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri
comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione
autonoma è possibile consegnare l'apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore, al momento
dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i rivenditori di prodotti elettronici
con superficie di vendita di almeno 400 m
acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensione massima inferiore a 25 cm. L'adeguata raccolta
differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo
PROTEZIONE CON FILTRO ADSL 2+
PROTECTION WITH ADSL 2+ FILTER
PROTECTION AVEC FILTER ADSL 2+
PROTECCIÓN CON FILTRO ADSL 2+
SCHUTZ MIT FILTERN ADSL 2+
Sch./Ref. 1382/21
Protezione
Protection
Protection
Protección
Schutz
Rigido Flessibile
Solid Stranded
Rigide Flexibe
Rigido Flexible
Starr Flexibel
2,5 mm 1,5 mm
2
deve essere installato
è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di
2
Filtro ADSL 2+
ADSL 2+ filter
Filter ADSL 2+
Filtro ADSL 2+
Filtern ADSL 2+
a e
a u
b e
b u
Modem
Max sezione
Max section
2 Section maximale
Maxima sección
Max. drahtquerschnitt
El dispositivo tiene que ser instalado en el
interior de un cuadro electrico o si no de un
armario.
Die Vorrichtung muss im Inneren einer
Schalttafel oder eines Racks installiert
werden.
Mod.
1382
LBT 8396
Modem
Modem
Impianto telefonico
Telephone system
b u
Système téléphonique
Sistema telefónico
Telefonanlage
a u
Rigido
Solid
Rigide
Rigido
Starr
Solo cavo telefonico
Only telephone wire
Uniquement fil tèléfonique
Sólo cable de teléfono
Nur Telefonkabel