Ausbau/Einbau des Bypassventils
Bauteil
Bypassventil* Mithilfe eines
Schraubenschlüssels
entfernen
(Schraubenschlüssel
nur für Stopfbuchse
verwenden)
Stopfbuchs-
dichtung
* Das Bypassventil kann nicht zerlegt werden, und muss als Einheit
ausgebaut/eingebaut werden.
HINWEIS zum Zusammenbau des Bypassventils:
Bei Einbau des Bypassventils in den Gehäusedeckel
sicherstellen, dass der Ablesezeiger auf „0%" zeigt. Zeigt der
Ablesezeiger nicht auf „0%", muss er erst ausgerichtet
werden. Bei Ausrichtung des Zeigers auf „0%" bitte die
folgenden Punkte beachten:
1. Die Ventileinheit des Bypassventils im Gegenuhrzeigersinn drehen und
vorsichtig abnehmen.
2. Die Kontermutter des Bypassventils lösen.
3. Stopfbuchsendichtung und Bypassventil in den Gehäusedeckel schrauben
(siehe Tabelle „Anzugsmomente und Schlüsselweiten").
4. Um das Bypassventil zu schließen mit geeignetem Werkzeug im Uhrzeigersinn
drehen.
5. Den Ablesezeiger des Bypassventils drehen, bis er auf „0%" zeigt. Ist der Zeiger
korrekt ausgerichtet, die Kontermutter anziehen.
Ausbau/Einbau von Komponenten im Gehäuse
Bauteil
Schwimmer-
Mit leichtem Rütteln
abdeckung
nach oben abheben
und
und herausnehmen
Schmutzsieb
Schwimmer-
Herausnehmen ohne
kugel
Oberfläche zu
zerkratzen
Ventilsitz-
Mit Ratsche entfernen Mit vorgeschriebenem
stopfen
Stopfen-
Dichtung abnehmen
dichtung
Ventilsitz
Mit Ratsche entfernen Mit vorgeschriebenem
Ventilsitz-
Dichtung abnehmen
dichtung
Ausbau
Siehe „HINWEIS zum
Zusammenbau des
Bypassventils" (s.u.);
mit vorgeschriebenem
Anzugsmoment anziehen
Dichtung erneuern, beidseitig
-
mit Schmiermittel bestreichen
Ausbau
Sicherstellen, dass Pfeile auf
Schwimmerabdeckung/
Schmutzsieb und auf Gehäuse
in die gleiche Richtung zeigen,
und so einsetzen, dass die
Nocke in den Schlitz im
Gehäuse passt; darauf achten,
dass das Schmutzsieb nicht
aus dem Gehäuse herausragt
(Abb. C)
Einsetzen ohne Oberfläche zu
zerkratzen
Anzugsmoment anziehen
Dichtung erneuern, beidseitig
mit Schmiermittel bestreichen
Anzugsmoment anziehen
Dichtung erneuern, beidseitig
mit Schmiermittel bestreichen
Einbau
Einbau
Pfeil auf der
Schwimmer-
abdeckung
Nocke
172-65584G-02 (J3S-X-RV)
12
Abb. B
Bypassventil
Kontermutter
Stopfbuchs-
dichtung
Abb. C
26 Mar 2014