TLV J3S-X-RV Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für TLV J3S-X-RV
Inhaltszusammenfassung für TLV J3S-X-RV
- Seite 1 172-65584G-02 (J3S-X-RV) 26 März 2014 ISO 9001/ ISO 14001 Manufacturer Kakogawa, Japan is approved by LRQA LTD. to ISO 9001/14001 Kondensatableiter mit Bypass-Funktion (Kugelschwimmer Kondensatableiter mit X-Element) J3S-X-RV Copyright © 2014 by TLV CO., LTD. All rights reserved...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Diese Anleitung bezieht sich ausschließlich auf Installation, Betrieb, Wartung, Ausbau und Zusammenbau des auf der Vorderseite angegebenen Produkts. Wir empfehlen, vor Einbau und Inbetriebnahme die Anleitung sorgfältig durchzulesen und an einem leicht zugänglichen Platz aufzubewahren, damit sie im Bedarfsfall zu Rate gezogen werden kann. 172-65584G-02 (J3S-X-RV) 26 Mar 2014... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Diese drei Warnzeichen sind wichtig für Ihre Sicherheit. Sie müssen unbedingt beachtet werden, um den sicheren Gebrauch des Produktes zu gewährleisten, sowie Einbau, Wartung und Reparatur ohne Unfälle oder Schäden durchführen zu können. TLV haftet nicht für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Sicherheitsanweisungen entstehen. Symbole Dieses Zeichen weist auf GEFAHR, WARNUNG, VORSICHT hin. - Seite 4 Produkt beschädigen, was zu Verbrennungen oder Verletzungen durch austretende Fluide führt. Nur an Stellen einbauen, an denen kein Wasserschlag auftreten kann. Wasserschlag kann das Produkt beschädigen und zu Verbrennungen oder Verletzungen durch austretende Fluide führen. 172-65584G-02 (J3S-X-RV) 26 Mar 2014...
-
Seite 5: Überprüfen Der Verrohrung
Deckel des Stutzens angeschlossen werden. Rost und sonstige Ablagerungen gelangen mit dem Kondensat in den KA. Bei Einbau an Leitungsenden ist die nebenstehende Anschlussart vorzusehen, damit das Kondensat ungehindert abfließen kann. Kondensat sammelt sich in Rohrleitung an. 172-65584G-02 (J3S-X-RV) 26 Mar 2014... -
Seite 6: Funktionsweise
Nach der Kondensatzufuhr schließt die Schwimmerkugel den Kondensatableiter-Ventilsitz (B) ab. Die Wasservorlage über dem Ventilsitz (B) garantiert dampfdichten Abschluss. HINWEIS: Durch die hohe Dampftemperatur dehnt sich das X-Element aus und schließt den Entlüfter. Luft Dampf Kondensat 172-65584G-02 (J3S-X-RV) 26 Mar 2014... -
Seite 7: Technische Daten
24 Gegenmutter 25 Dichtung Stopfbuchse 26 Ablesezeiger 27 Skalenanzeige * Ersatzteile sind nur in den folgenden Ersatzteilsätzen erhältlich: W = Wartungssatz R = Reparatursatz S = Schwimmerkugel V = Bypassventil 172-65584G-02 (J3S-X-RV) 26 Mar 2014... -
Seite 8: Einbau
Falls der Kondensatableiter nicht zufriedenstellend arbeitet, gehen Sie das Kapitel Fehlersuche durch, um die Ursache zu bestimmen und zu beseitigen. Schräglagentoleranz ±5° Vergewissern Sie sich bei Einbau des KA, dass der erhabene Schriftzug auf dem Gehäuse horizontal sichtbar ist. 172-65584G-02 (J3S-X-RV) 26 Mar 2014... -
Seite 9: Wartung
Geräusch ist zu hören. Dampfverlust: Sattdampf vermischt mit Kondensat tritt mit einem pfeifenden Geräusch an der Auslassseite aus. (Bei visueller Inspektion wird oft Entspannungsdampf mit Dampfverlust verwechselt. Daher wird empfohlen, im Zweifel Messgeräte, z. B. TLV TrapMan zu verwenden). Entspannungsdampf Dampfverlust Weißer... -
Seite 10: Betriebsvorschriften Für Das Bypassventil
Werkzeuge verwenden. Nach Möglichkeit das gleiche Werkyeug zum Öffnen und Schließen des Ventils verwenden. Wurde das Ventil mit einem Schraubenschlüssel, einem verstellbaren Schraubenschlüssel oder Griff geöffnet/geschlossen, kann dies eine spätere Betätigung mit einem Schlitzschraubendreher erschweren (da Schrauben u.ä. mit Werkzeugen 172-65584G-02 (J3S-X-RV) 26 Mar 2014... - Seite 11 Die vierkantige Regulierschraube des Bypassventils mit Hilfe eines Schraubenschlüssels langsam im Uhrzeigersinn drehen. 5. Dampfverlust über die Stopfbuchsenpackung oder –schraube kann durch Anziehen der letzteren behoben werden (das Bypassventil so weit es geht schließen). 172-65584G-02 (J3S-X-RV) 26 Mar 2014...
-
Seite 12: Ausbau / Zusammenbau
Entlüfterventilsitz Halterung heraus- einsetzen (Abb. A) nehmen Entlüfter- Mit Ratsche Mit vorgeschriebenem X-Element ventilsitz entfernen Anzugsmoment anziehen Halterung X-Element Herausnehmen, ohne Mithilfe des Halterung zu verbiegen Entlüfterventilsitzes festschrauben, dann X-Element sicher in die Halterung einsetzen 172-65584G-02 (J3S-X-RV) 26 Mar 2014... -
Seite 13: Ausbau/Einbau Von Komponenten Im Gehäuse
Mit Ratsche entfernen Mit vorgeschriebenem stopfen Anzugsmoment anziehen Stopfen- Dichtung abnehmen Dichtung erneuern, beidseitig dichtung mit Schmiermittel bestreichen Ventilsitz Mit Ratsche entfernen Mit vorgeschriebenem Anzugsmoment anziehen Ventilsitz- Dichtung abnehmen Dichtung erneuern, beidseitig dichtung mit Schmiermittel bestreichen 172-65584G-02 (J3S-X-RV) 26 Mar 2014... -
Seite 14: Anzugsmomente Und Schlüsselweiten
Angaben über Anzugsmomente in diesen Unterlagen Vorrang vor den hier gezeigten Anzugsmomenten. Einzelteile Gehäuseschraube Bypassventil Stopfbuchsdichtung Anzeige Öffnungsgrad Gehäusedeckel Schmutzsieb (Schwimmerabdeckung) Gehäusedichtung Schwimmerkugel Verbindungshülse X-Element Gehäuse Halterung Entlüfterventilsitz X-Element Spannbügel Ventilsitzdichtung Ventilsitz Stopfendichtung Ventilsitzstopfen 172-65584G-02 (J3S-X-RV) 26 Mar 2014... -
Seite 15: Aus- Und Einbau-Anleitung Für Entwässerungsstopfen
Aus- und Einbau-Anleitung für Entwässerungsstopfen Die Gewindedichtung der Entwässerungsstopfen an TLV-Kondensatableitern besteht aus einem flachen Metallring. Stopfen und Dichtung können in verschiedenen Lagen eingebaut werden - horizontal, diagonal oder nach unten zeigend. Wird der Metallring dabei im Gewinde gequetscht, verliert er seine Funktionstüchtigkeit. -
Seite 16: Fehlersuche
Häufiger Wasserschlag Rohrleitungen untersuchen und ist oft beschädigt mögliche Fehler beheben HINWEIS: Bauteile können mit Hilfe der Wartungs- bzw. Reparatursätze ausgetauscht werden (siehe Ersatzteilliste im Abschnitt „Aufbau“). Ersatzteile sind nicht einzeln, sondern nur in Ersatzteilsätzen lieferbar. 172-65584G-02 (J3S-X-RV) 26 Mar 2014... -
Seite 17: Garantie
1. Garantiezeit: Ein Jahr nach Lieferung. 2. Falls das Produkt innerhalb der Garantiezeit, aus Gründen die TLV CO., LTD. zu vertreten hat, nicht der Spezifikation entsprechend arbeitet, oder Fehler an Material oder Verarbeitung aufweist, wird es kostenlos ersetzt oder repariert. -
Seite 18: Optionen
Bitte vergleichen Sie das erworbene Produkt mit den erhältlichen Optionen. den erhältlichen Optionen. Option Ausschnitt A (Standard: ohne Entwässerungsstopfen) Mit Entwässerungsstopfen Anzugsmoment Schlüsselweite Nm Option Ausschnitt B (Standard: ohne Handgriff) Mit Handgriff Länge: 120 mm Schlüsselweite: 7 mm 172-65584G-02 (J3S-X-RV) 26 Mar 2014...