Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MODULES PHOTOVOLTAÏQUES POWERMAX
MANUEL DE SÉCURITÉ, D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT
Informations générales
• Commencez la manipulation, l'installa-
tion et le mise en fonction des modules
PowerMax
®
uniquement lorsque vous
avez compris toutes les prescriptions de sé-
curité, d'installation et de fonctionnement.
Veuillez respecter toutes les dispositions
applicables locales, régionales, nationales
et internationales, ainsi que les prescrip-
tions légales et les normes en vigueur.
• Assurez-vous lors du déballageen vigueur
et de l'installation qu'aucune personne
non auto-risée n'ait accès à l'installation
PV et aux composants PV.
• Lorsqu'ils sont exposés à la lumière, les
®
modules PowerMax
génèrent aussi du
courant même lorsqu'ils fonctionnent
en circuit ouvert.
• Même par lumière diffuse, les modules
PowerMax
®
génèrent équivalant environ
à la pleine tension indiquée sur l'auto-
collant du module. En cas d'augmentation
de la puissance d'éclairage, l'intensité
du courant et la puissance augmentent.
• Dans des conditions d'utilisation spéciales,
un module PowerMax
®
génère plus de
courant et/ou de tension que dans les
conditions indiquées du test standard
(1000 W/m² de puissance d'éclairement
au niveau du module, température du
module de 25 °C et caractéristique spec-
trale du rayonnement conforme à une
masse atmosphérique de [AM] 1,5). Par
conséquent, les valeurs, indiquées par
l'autocollant du module, de courant de
court-circuit (I
) et de tension en circuit
sc
ouvert (V
) devront être multipliées par
oc
1,25 lorsqu'il s'agit de déterminer les
tensions assignées des composants et
les intensités de courant assignées de
câbles, fusibles et autres moyens d'ex-
ploitation électrique des composants de
commande raccordés à la sortie PV.
• Assurez-vous que les modules Power-
Max
®
soient exclusivement exposés à
des températures ambiantes comprises
dans une plage de -40 °C à +80 °C.
• Aucun éclairage artificiellement concen-
tré ne doit être dirigé sur les modules
PowerMax
®
.
®
• Les modules PowerMax
ne doivent pas
être utilisés sur des véhicules mobiles
d'aucun genre.
• Les installations où les modules PowerMax
entrent en contact avec du sel, de leau sa-
lée ou des projections d'eau salée excédant
les valeurs IEC 61701 1995 sont exclues.
• Les modules PowerMax
®
ne doivent pas
être immergés dans l'eau en partie ou
en totalité ni être exposés à des projec-
tions d'eau (p. ex. de fontaines).
®
• Les modules PowerMax
ne doivent pas
être montés à proximité de substances
agressives, telles que du sel (voir ci-des-
sus), ou de tout autre agent corrosif
susceptibles d'endommager le module.
• Lorsque les modules PowerMax
montés dans des systèmes intégrés à
des ouvrages bâtis, il convient de res-
pecter les prescriptions applicables et
les normes locales de construction.
©2013 | AVANCIS GmbH & Co. KG | Solarstrasse 3 | 04860 Torgau | Allemagne | E-Mail: service@avancis.de | www.avancis.de | Janvier 2013
®
AVANCIS
• Les modules PowerMax
être démontés, modifiés ou adaptés,
leurs numéros de série ne doivent pas
être modifiés et les autocollants ne doi-
vent pas être supprimés.
• AVANCIS recommande de tenir un re-
gistre des numéros de série des mo-
dules PowerMax
®
avec indication de leur
position exacte dans l'installation PV.
• Le présent document doit être conservé
par le client et par l'installateur.
Sécurité de manipulation
• Il est plus facile de retirer les modules
PowerMax
®
de la boîte en commençant
par le côté le plus haut de la boîte.
• Les éléments d'emballage en EPS sont
pourvus du symbole de recyclage EPS.
Pour connaître les dispositions applica-
bles en matière de recyclage de l'EPS
dans votre région, consultez le site
www.epsrecycling.org/pages/home.html.
• Veuillez suivre les instructions mention-
nées sur la boîte du module AVANCIS.
Les boîtes de modules ne sont pas ré-
sistantes aux intempéries.
• Ne montez pas et ne marchez pas sur les
boites de modules ou sur les modules
®
PowerMax
et évitez de faire tomber
des objets sur les modules.
• Ne faites pas tomber les modules Power-
Max
®
et évitez que le module soit posé
brutalement sur une surface ; évitez sur-
tout les heurts sur les coins des modules.
• N'endommagez pas et ne rayez pas les
surfaces du module PowerMax
• N'utilisez pas les boîtiers de raccorde-
ment, câbles électriques ou connecteurs
comme poignées pour la manipulation
des modules PowerMax
• Ne laissez jamais un module PowerMax
sans appui ou sans fixation et empêchez
le module de glisser sur des surfaces. Le
montage peut par exemple être effectué
sur un toit pentu via les trous de fixation
à l'arrière des rails de montage revêtus
d'acier à l'aide de deux vis M6 ou de taille
similaire ainsi que les rondelles à dents
et les écrous correspondants. Veillez à ce
que les éléments en acier supplémentaires
n'entrent jamais en contact avec la
structure porteuse une fois le module
®
®
PowerMax
installé.
• N'appliquez ni peinture, ni colle, ni adhésifs
sur la surface du module PowerMax
• Un module PowerMax
ou rail de montage ou autre élément
endommagé ne peut pas être réparé et
ne doit plus être utilisé. Ce module peut
présenter des arêtes vives et provoquer
des blessures. Les modules PowerMax
brisés ou endommagés doivent être
manipulés avec prudence et éliminés de
manière conforme à la législation.
®
sont
Sécurité d'installation
• N'exécutez pas l'installation dans des
conditions météorologiques mauvaises,
®
ne doivent pas
par exemple par vent fort ou en rafales,
ou sur des surfaces de toit gelées. Ne
travaillez pas non plus par temps de pluie
et utilisez exclusivement des outils secs.
• Utilisez exclusivement des outils isolés
et homologués pour le travail sur des
installations électriques.
• AVANCIS recommande l'utilisation de
vêtements de protection, tels que des
gants adaptés, pour se protéger contre
les risques d'électrocution et les éléments
contondants.
• Respectez les prescriptions de sécurité
correspondantes lorsque vous installez
des modules PowerMax
en hauteur, afin d'éviter une chute ou
d'autres dangers éventuels.
• Veillez à ce que les câbles et les connec-
teurs soient positionnés entre le verre et
les rails de montage (si possible). Ceci
permet d'éviter que le câble ne soit en-
dommagé par le bord du rail de montage.
• Les câbles électriques doivent être fer-
mement fixés après connexion ; les trous
de fixation situés sur l'arrière à l'arrière
des rails de montage et prévus à cet effet
peuvent par exemple être utilisés.
• Les câbles électriques doivent être posés
de telle manière à ce que personne ne
puisse trébucher ni tomber.
• La production d electricité des modules
PowerMax
par éloignement de la source lumineuse
ou bien par recouvrement total de leur
face avant avec un matériau opaque à
la lumière. Lors des travaux avec les mo-
dules PowerMax
®
.
neux, toutes les prescriptions applica-
bles, concernant les travaux avec des
produits
conducteurs, doivent être respectées.
®
.
• Ne touchez aucune borne électrique,
®
câble électrique rompu ou extrémité de
câble pendant que le module PowerMax
est exposé à la lumière ou pendant l'ins-
tallation du module. Le contact avec
des éléments électriques actifs ou une
surface de module PowerMax
peut engendrer des brûlures, des étin-
celles ou une électrocution mortelle.
• Assurez-vous que les éléments de rac-
cordement soient propres et secs avant
de les relier et assurez-vous qu'ils ne se
trouvent pas sous l'eau, la neige ou la glace
pendant le fonctionnement du module.
• Ne déconnectez jamais les connections
®
.
électriques et ne débranchez jamais les
®
avec verre brisé
connecteurs sous tension, afin de prévenir
que le courant continu ne génère un arc
électrique entre les écarts ou tout autre
danger.
• Pendant la réalisation de l'installation,
®
ne portez pas de bijoux en métal.
• Utilisez des gaines protectrices de câbles
aux endroits où les enfants et les animaux
pouvant causer des dégâts aux câbles, tels
que les martres, peuvent accéder aux câbles.
• Veillez à ce que l'installation du système
photovoltaïque ne provoque pas la cor-
rosion du système lui-même ou d'élé-
ments proches du système.
®
sur des sites
®
ne peut être stoppée que
®
sous éclairage lumi-
d'exploitation
électriques
®
®
brisé
17
Werbung
