INhALTSvErzEIchNIS INhALTSvErzEIchNIS Sicherheitshinweise & Gewährleistung ........6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung .............6 Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung ....7 Ihre neue Multimedia-Station ............8 Lieferumfang ....................8 Technische Daten ................9 Technische Daten der Multimedia-Station ........9 Technische Daten des Radios ...............9 Produktdetails ................
Seite 5
SoMMAIrE SoMMAIrE conseils de sécurité et recyclage ..........26 Indications concernant l’élimination des déchets ......26 Conseils importants sur les piles et leur recyclage .....26 votre nouvelle station multimédia ..........28 Contenu .......................28 caractéristiques techniques ............29 Caractéristiques techniques de la station multimédia .....29 Caractéristiques techniques de la radio .........29 Description du produit ..............
SIchErhEITShINwEISE UND GEwährLEISTUNG SIchErhEITShINwEISE & GEwährLEISTUNG • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
SIchErhEITShINwEISE UND GEwährLEISTUNG wichtige hinweise zu Batterien und deren Entsorgung • Batterien gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. • Sie können Ihre Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien der gleichen Art verkauft werden.
IhrE NEUE MULTIMEDIA-STATIoN IhrE NEUE MULTIMEDIA-STATIoN Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen für den Kauf dieser Multimedia-Station. Diese vielseitige Station spielt Musik, zeigt Diashows und Filme und ersetzt Ihren Wecker. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Hinweise und Tipps, damit Sie dieses außergewöhnliche Produkt optimal nutzen können.
ProDUKTDETAILS ProDUKTDETAILS STOPP: Beenden Sie hier eine Wiedergabe. Drehrad: Ändern Sie hier die Lautstärke oder navigieren Sie durch das Menü. WEITER: Wechseln Sie hier zur nächsten Datei. Ein/Aus-Taste: Schalten Sie die Multimedia-Station hier ein oder aus. ALARM: Schalten Sie hier die beiden Alarmzeiten ein- oder aus. SLEEP: Stellen Sie hier eine Zeitspanne ein, nach der sich die Multimedia-Station automatisch ausschaltet.
INBETrIEBNAhME INBETrIEBNAhME Sie können diese Multimedia-Station entweder über das mitgelieferte Netzteil oder über Batterien betreiben. Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an den Eingang „DC IN 6V“ an der Rückseite der Station an und verbinden Sie dieses mit der Stromversorgung. Öffnen Sie alternativ das Batteriefach an der Unterseite der Multimedia-Station.
DAS MENü DAS MENü Drücken Sie die Taste MENU auf der Oberseite der Multimedia- Station, um in das Hauptmenü zu wechseln. Wählen Sie dort mit dem Drehrad einen Menüpunkt aus und bestätigen Sie durch Drücken der SNOOZE-Taste in der Mitte des Drehrads. Drücken Sie die Taste STOPP, um einen Menüpunkt wieder zu verlassen.
Seite 14
DAS MENü mit der Taste ZURÜCK „Save“ und bestätigen Sie mit SNOOZE. Exit: Verlassen Sie hier das Menü. HINWEIS: Schalten Sie den Alarm aus, indem Sie die Taste STOPP drücken. • Alarm 2 Time: Stellen Sie hier die zweite Weckzeit ein. Freq: Stellen Sie hier ein, ob Sie täglich oder nur an Wochentagen geweckt werden wollen.
DAS MENü radio Drücken Sie die SNOOZE-Taste, um die Möglichkeiten angezeigt zu bekommen. Wählen Sie dann mit dem Drehrad eine Möglichkeit aus und drücken Sie die SNOOZE-Taste um zu bestätigen. • Manuelle Suche Regeln Sie die Lautstärke mit dem Drehrad. Wählen Sie die gewünschte Frequenz mit den Tasten WEITER und ZURÜCK.
DAS MENü Music Hier können Sie Musik hören. Die Musik wird dabei sortiert. • Unter Wiedergabe Wechseln Sie hier zur Wiedergabe-Ansicht. Dieser Menüpunkt ist nur während der Wiedergabe sichtbar. Drücken Sie während der Wiedergabe die SNOOZE-Taste, um weitere Einstellungen zu erreichen: Wiederholen Stellen Sie hier die Art der Wiederholung ein.
Seite 17
DAS MENü • Alle Musik Hier werden alle gespeicherten Musikstücke angezeigt. • Künstler Hier wird die Musik nach Interpret geordnet. • Album Hier wird die Musik nach Album geordnet. • Gattung Hier wird die Musik nach Genre geordnet. • Meine Favoriten Hier werden nur diejenigen Musikstücke angezeigt, die Sie als Favoriten markiert haben.
DAS MENü Photo Hier können Sie einzelne Bilder oder eine Diashow ansehen. Wählen Sie zuerst mit dem Drehrad einen Ordner aus und betreten Sie diesen mit der SNOOZE-Taste. Wählen Sie dann mit dem Drehrad ein Bild aus und drücken Sie die SNOOZE- Taste, um dieses Bild anzuzeigen.
DAS MENü Movie Hier können Sie Filme ansehen. Wählen Sie zuerst mit dem Drehrad einen Ordner aus und betreten Sie diesen mit der SNOOZE-Taste. Wählen Sie dann mit dem Drehrad einen Film aus und drücken Sie die SNOOZE-Taste, um diesen anzuzeigen. Drücken Sie erneut auf die SNOOZE-Taste, um zwei weitere Möglichkeiten angezeigt zu bekommen.
DAS MENü Hier können Sie das Tonsignal einer externen Aux-Quelle über die Multimedia-Station wiedergeben. Regeln Sie die Lautstärke mit dem Drehrad. Hier können Sie eine Aufnahme starten. Starten Sie die Aufnahme mit der Ein/Aus-Taste und beenden Sie die Aufnahme mit der STOPP-Taste. Drücken Sie die SNOOZE-Taste, um die Aufnahmequalität und die Lautstärke einzustellen.
Seite 21
DAS MENü • System Hier können Sie unter “Firmware Upgrad” (Firmware Upgrade) eine neue Firmware auf die Multimedia-Station spielen. ACHTUNG: Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für fehlerhaft durchgeführte Upgrades und daraus resultierende schäden. Zusätzlich können Sie unter dem Punkt „System wiederherstellen“...