5) Detected position indicator Genauigkeitseinstellung grob/ normal / fein Accuracy coarse / normal / fine Der FR 45 / FRG 45-Green ist mit drei Genauig- The FR 45 / FRG 45-Green is equipped with keitsstufen ausgestattet. Zur Auswahl Taste (9) three precision modes.
HALTEKLAMMER FÜR NIVELLIERLATTE CLAMP FOR LEVELLING STAFF Der Empfänger kann in Verbindung mit der If required FR 45 / FRG 45-Green can be at- Halteklammer an einer Nivellierlatte oder tached to laser poles or any other equipment anderen Gegenständen befestigt werden.
OPTIONALES ZUBEHÖR OPTIONAL ACCESSORIES Aluminiumstativ Kurbelstativ Kurbelstativ Kurbelstativ Aluminium tripod Elevating tripod Elevating tripod Elevating tripod FS 23 FS 30-M FS 30-L FS 30-XL Länge / Length Länge / Length Länge / Length Länge / Length 105 -170 cm 65 - 200 cm 90 - 285 cm 166 - 380 cm Gewicht / Weight...
Seite 5
UMGANG UND PFLEGE CARE AND CLEANING • Messinstrumente generell bitte sorgsam behand- • Please handle measuring instruments with deln. care. • Nach Benutzung mit weichem Tuch reinigen • Clean with soft cloth, moistened with water or (ggfs. Tuch etwas in Wasser tränken). Wenn pure alcool if necessary.
Seite 6
Umstände, die das Messergebnis verfälschen Specific reasons for erroneous measuring können results • Messungen durch Glas- oder Plastikscheiben; • Measurements through glass or plastic win- • verschmutzte Laseraustrittsfenster; dows; • Sturz oder starker Stoß. Bitte Genauigkeit • Dirty laser emitting windows. überprüfen.
Elektromagnetische Verträglichkeit Electromagnetic acceptability (EMC) • Es kann nicht generell ausgeschlossen wer- • It cannot be completely excluded that this den, dass das Gerät andere Geräte stört instrument will disturb other instruments (z.B. Navigationseinrichtungen); (e.g. navigation systems); • durch andere Geräte gestört wird (z.B. elek- •...
Seite 8
Haftungsausschluss Exceptions from responsibility Der Benutzer dieses Produktes ist angehalten, The user of this product is expected to follow sich exakt an die Anweisungen der Bedie- the instructions given in operators’ manual. nungsanleitung zu halten. Alle Geräte sind vor Although all instruments left our warehouse der Auslieferung genauestens überprüft wor- in perfect condition and adjustment the user den.