7529_ger.fm Page 1 Wednesday, November 12, 2003 9:01 AM
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR
DIE MESS-SYSTEME ETA2 UND ETA 5
Dieses ETA Mess-System wird zusammen mit externen Messwertaufnehmern für die Dat-
ensammlung oder Kalibrierung von Drehmomentschlüsseln genutzt. Hierbei kann es sich
um handbetätigte ebenso wie um elektrisch angetriebene Werkzeuge handeln. Das Mess-
System kann zudem zusammen mit externen Messwertaufnehmern beim Design von
Schraubverbindungen und in der Fehleranalyse eingesetzt werden. Ingersoll-Rand lehnt
jede Haftung ab, wenn kundenseitig Modifikationen an Geräten für Anwendungsfälle vor-
genommen werden, für die keine vorherige Rücksprache mit Ingersoll-Rand erfolgte.
Diese Symbol weist den Bediener und Wartungspersonal auf wichtige Passagen in der
Bedienungsanleitung hin, die gelesen und verstanden werden müssen, um Verletzungen,
Elektroschocks oder Beschädigungen der Ausrüstung zu vermeiden.
NACHFOLGEND WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE -
DIESE ANLEITUNGEN SIND SORGFÄLTIG AUFZUBEWAHREN.
DIESE ANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME DES PRODUKTS
ES FÄLLT IN IHREN VERANTWORTUNGSBEREICH, DIESE SICHERHEITSINFORMA-
TIONEN ANDEREN BENUTZERN DES PRODUKTS ZUGÄNGLICH ZU MACHEN.
NICHTBEACHTUNG DER FOLGENDEN SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU
ELEKTROSCHOCK, BRAND UND/ODER SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN.
Wenden Sie sich bei Rückfragen an Ihre nächste Ingersoll-
Rand-Niederlassung oder den autorisierten Fachhandel.
© Ingersoll-Rand Company 2002
Printed in U.S.A.
HINWEIS
ACHTUNG
UNBEDINGT GRÜNDLICH DURCHLESEN.
04578092
Vordruck P7529D
Ausgabe 1
Januar, 2002