Werbung
KULLANIM KILAVUZU
Yerleşik AC Elektrik Pompası
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI
TÜM TALİMATLARI OKUYUN VE YERİNE GETİRİN.
Şişme yatağı monte etmeden ve kullanmadan önce bu kullanıcı kılavuzundaki tüm bilgileri dikkatlice okuyun,
anlayın ve izleyin.
Bu uyarılar, talimatlar ve güvenlik kılavuz ilkeleri, bazı genel riskler ile ilgilidir ancak her durumdaki tüm riskleri
ve tehlikeleri kapsayamayabilir. Şişme yatağı kullanırken daima dikkatli olun, sağduyulu davranın ve mantıklı
hareket edin. Bu bilgileri gelecekte başvurmak üzere saklayın. İlaveten, şişme yatağın türüne bağlı olarak takip
eden bilgiler sağlanabilir. Bu talimatları saklayın.
UYARI
1. Güç kablosu hasar görmüş ise, herhangi bir zararı önlemek amacıyla, imalatçı, yetkili servis veya vasıflı
personel tarafından değiştirilmelidir.
2. Motor sadece kısa süre çalıştırılmalıdır. Şişirme ve indirme işlemleri sadece 5'er dakika sure ile yapılmalıdır.
Motorun çalışma süresinin 5 dakikayı aşmadığından emin olun.
3. Bu cihaz, güvenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgili kendilerine gözetim veya talimat verilmişse ve içermiş
olduğu tehlikeler kendileri tarafından anlaşılmışsa 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel
yetenek eksikliği bulunan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile
oynamamalıdır. Temizleme ve kullanıcı bakımı, gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
POMPANIN ELDEN ÇIKARILMASI
Atık elektrikli ürünler, evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır. Lütfen tesislerin bulunduğu yerlerde geri
dönüşümünü sağlayın. Geri dönüşüm tavsiyesi için yerel yönetime veya satıcınıza danışın.
用户手册
内置电动气泵
重要安全说明
阅读并遵循所有说明。
在安装和使用充气床垫之前，请仔细阅读、理解并遵循本用户手册中的所有信息。
这些警告、说明和安全指南涉及一些常见风险，但不能涵盖所有情况下的所有风险和危险。使用充气床垫时，请务必保持谨慎和
良好的判断力。保留此信息以备将来使用。此外，如下信息是基于充气床垫的类型提供。请保留好说明书。
警告
1. 如果电源线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
2. 马达只能短时间工作，充气5分钟，放气5分钟。马达连续使用时间请勿超过5分钟。
3. 在已接受设备安全使用的监督或指导，了解涉及危险的前提下，8岁及以上儿童以及身体、感官或精神能力受到挑战或缺乏经
验和知识的人可以使用本设备。儿童不得玩耍电器。儿童未经监督不得进行清洁和维护。
泵处理
废弃的电器产品不应与生活垃圾一起处理。请在相应设施所在地回收。请咨询当地主管部门或零售商以获取回收建议。
15/20
TR
CN
Werbung
