GOLDONI FRESA 42 Bedienung Und Instandhaltung
Verwandte Anleitungen für GOLDONI FRESA 42
Inhaltszusammenfassung für GOLDONI FRESA 42
- Seite 1 FRESA 42 - 42S uso e manutenzione EMPLOI ET ENTRETIEN OPERATION AND MAINTENANCE MANEJO Y CUIDADO BEDIENUNG UND INSTANDHALTUNG USO E MANUTENÇÃO...
- Seite 2 GOLDONI S.p.A. Sede Leg. e Stab.: 41012 MIGLIARINA DI CARPI - MODENA - ITALY Telefono 0522 640111 Fax 0522 699002 www.goldoni.com...
- Seite 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...
- Seite 4 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10...
- Seite 7 RECOMMENDED LUBRICANTS ...............23 ==== E S P A Ñ O L ==== ..................25 1. NORMAS DE SEGURIDAD ................26 2. INSTRUCCIONES DE USO................27 2.1 CONEXION DEL ROTOCULTOR AL MOTOCULTOR......27 2.1.1 Para motocultores con conexión fija...........27 2.1.2 Para motocultores con conexión rápida ..........27 2.2 REGULACION PROFUNDIDAD DE TRABAJO ........27 2.3 REGULACION ALTURA CAPOT ..............27 2.4 REGULACION ANCHO CAPOT ...............27...
-
Seite 32: D E U T S C H
==== D E U T S C H ==== Abbildungen, Beschreibungen Kennzeichen, dieser Betriebsanleitung wiedergegeben sind, sind unverbindlich. Wenn auch die Hauptmerkmale beibehalten werden, behalten vor, jederzeit Konstruktionsänderungen vorzunehmen, durch technische oder kommerzielle Erfordernisse bedingt sind. Das Vertrauen, das Sie den Produkten mit unserem Markenzeichen gewährt haben, wird Ihnen durch die Leistungen, die Sie mit diesen Maschinen erzielen können, zurückerstattet. -
Seite 33: Sicherheitsvorschriften
1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Ihre Arbeit sicherer gestalten, Vorsicht unabdingbar, wenn man Unfälle verhüten will. Beachten Sie daher die untenstehenden Hinweise. Die Nichtbeachtung der folgenden Vorschriften befreit unsere Firma von jeder Haftpflicht. 1. Zum Ersetzen von Arbeitsgeräten muß der Motor abgestellt werden. 2. -
Seite 34: Bedienungsanleitung
2. BEDIENUNGSANLEITUNG Mögliche Breiten Modelle Einachsschlepper in mm Fräse 42 300 350 400 450 500 Serie Jolly Serie Super Special Fräse 42S 300 350 400 450 500 Serie Special Lux 2.1 ANSCHLUSS DER FRÄSE AM EINACHSSCHLEPPER 2.1.1 Für Einachsschlepper mit festem Anschluß Der Anschluß... -
Seite 35: Wartung
3. WARTUNG Nach den ersten Betriebsstunden und auch in regelmäßigen Abständen danach sollte geprüft werden, daß die Hacksterne noch fest an ihren Trägern sitzen, damit Schrauben, die sich ggf. gelockert haben, nicht abgeschert werden. Sollten die Hacksterne bei der Arbeit verbogen werden, müssen sie in kaltem Zustand gerichtet werden, weil sonst die bei der Wärmebehandlung erhaltene Härte der Schneiden verlorenging. -
Seite 36: Empfohlene Schmierstoffe
EMPFOHLENE SCHMIERSTOFFE Die Benutzung vom Schmierstoffen anderer Hersteller verlangt die Einhaltung der folgenden Spezifikationen: Olio Agip Supertractor Olio Agip Oso 15 Viskosität bei 40° C (mm2/s) ..14,3 Universal SAE 15W/40 Viskosität bei 100° C (mm2/s) ..3,3 Viskosität bei 40° C (mm2/s)...100 Viskositätsindex........ - Seite 44 Edito a cura dell'UFFICIO PUBBLICAZIONI TECNICHE - Matr.063800410/4°Ed. Printed in Italy...