Werbung
How to Attach Riser Accessories
Cómo montar los accesorios del elevador (se venden por separado)
Comment fi xer des accessoires sur le mécanisme d'élévation
(vendus séparément)
Anbringen von Riser-Zubehör (separat erhältlich)
ライザー アクセサリー (別売) の取り付け方
如何安装提升器配件（另售）
Hoe Riser-accessoires bevestigen (afzonderlijk verkocht)
Come applicare Accessori del supporto di sollevamento (in vendita a parte)
Så här fäster du tillbehör för stativ (säljs separat)
Remove one of the 2 covers where you want to attach your accessory.
Quite una de las 2 las tapas donde desea montar el accesorio.
Retirez l'un des 2 couvercles à l'endroit où vous voulez fi xer votre accessoire.
Entfernen Sie eine der beiden Abdeckungen, an der Sie Ihr Zubehör befestigen möchten.
付属品を取り付ける2 つのカバーのうちの 1 つを取り外します。
取下您想要安装配件的 2 个盖子中的一个。
Verwijder een van de twee afdekkingen waar u uw accessoire wilt bevestigen.
Togliere uno dei 2 coperchi nel punto in cui si desidera collegare l'accessorio.
Ta bort ett av de två täcklocken där du vill fästa ditt tillbehör.
555-33-005-W-00 rev. A • 04/19
Follow Riser instructions to attach.
Siga las instrucciones del elevador para montarlo.
Suivez les instructions pour le fi xer.
Zur Befestigung folgen Sie den Anweisungen des Risers.
ライザーの取り付け手順に従います。
按照提升器的指示说明以进行安装。
Volg Riser-instructies om te bevestigen.
Per l'applicazione, seguire le istruzioni del Supporto di sollevamento.
Följ instruktionerna för att fästa stativet.
7 of 12
Werbung
