Werbung
4 - 48
Änderungshistorie
Dokumentencode
MAN_DE_1071803_euroLINE 32
KLA_R1a.doc
MAN_DE_1071803_euroLINE 32
KLA_R2a.doc
MAN_DE_1071803_euroLINE 32
KLA_R3a.doc
MAN_DE_1071803_ euroLINE32-
KLA_R4a.doc
MAN_DE_1071803_ euroLINE32-
KLA_R4b.doc
MAN_DE_1071803_ euroLINE32-
KLA_R5a.doc
MAN_DE_1071803_ euroLINE32-
KLA_R5b.doc
MAN_DE_1071803_ euroLINE32-
KLA_R6a.doc
MAN_DE_1071803_ euroLINE32-
KLA_R6b.doc
MAN_DE_1071803_ euroLINE32-
KLA_R6c.doc
MAN_DE_1071803_ euroLINE32-
KLA_R6d.doc
Warenzeichen und Warennamen sind ohne Gewährleistung der freien Verwendbarkeit benutzt. Bei
der Erstellung der Texte und Beispiele wurde mit großer Sorgfalt vorgegangen. Trotzdem können
Fehler nicht ausgeschlossen werden. Die IEF-Werner GmbH kann für fehlende oder fehlerhafte
Angaben und deren Folgen weder eine juristische Verantwortung noch irgendeine Haftung
übernehmen.
Die IEF-Werner GmbH behält sich das Recht vor, ohne Ankündigung die Software oder Hardware
oder Teile davon, sowie die mitgelieferten Druckschriften oder Teile davon zu verändern oder zu
verbessern.
Für Verbesserungsvorschläge und Hinweise auf Fehler sind wir jederzeit dankbar.
Datum
Juni 2007
November 2008
Dezember 2008
06.02.2010
01.06.2010
29.09.2012
04.03.2015
Oktober 2016
Juni 2017
August 2017
August 2017
IEF
Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief.de
-
euroLINE 32 KLA
Originalbetriebsanleitung (DE)
Änderung
Neuerstellung des (deutschen) Dokuments.
PTC-Wert / NTC-Wert zugefügt.
Tabellen in Technische Daten modifiziert,
Typenschild zugefügt.
Aktualisierung des Dokuments in Bezug auf
die neue Maschinenrichtlinie (MRL
2006/42/EG).
Kleinere, formale Änderungen durchgeführt.
Änderungen u.a. in Bezug auf die
pneumatische Unterstützung und die
Bremse (Abschnitt 4.6: Anschlüsse
Optionen).
Schlittenvarianten 2, 3 und 5 nicht mehr
lieferbar (siehe Abschnitt 4.3.1 18).
Temperatursensor KTY84/151 wird ersetzt
durch einen anderen Temperatursensor
(siehe Abschnitt 4.4.3, 21 und 22).
Betriebsanleitung aktualisiert mit neuem
Layout.
Darstellung der Werte in Diagramm auf
Seite 22 angepasst (siehe Abbildung 13,
22).
Nennung des neuen Temperatursensors
(Seite 22).
Pin-Belegung (13 & 14) Temperatur
geändert (Seite 21).
Werbung
