Beschreibung
D
D
B
B
e
e
s
s
c
c
h
h
r
r
e
e
i
i
b
b
u
u
n
n
g
g
1
Stylingdüse
2
Kabeleinzug-Taste
3
Lufteinlassgitter
4
Kabel
5
Gebläsestufen-Schalter
6
Temperaturstufen-Schalter
7
Abkühltaste (Cool-Shot)
8
Volumendiffusor
F
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
F
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
1
Concentrateur diffuseur
2
Touche de rentrée du cordon
3
Grille d'air filtre
4
Cordon
5
Interrupteur d'air
6
Interrupteur de chaleur
7
Touche air froid
8
Volumisateur
E
D
e
s
c
r
i
p
c
i
ó
n
D
e
s
c
r
i
p
c
i
ó
n
1
Boquilla de estilizar
2
Pulsador de retracción del
3
Rejilla de entrada de aire
4
Cable
1
8
7
6
5
G
G
B
B
D
D
e
e
s
s
c
c
r
r
i
i
p
p
t
t
i
i
o
o
n
n
1
Concentrator nozzle
2
Cord winder button
3
Rear grill
4
Cord
5
Airflow switch
6
Temperature level switch
7
Cool shot button
8
Volume diffusor
N
L
O
m
s
c
h
r
i
j
v
i
n
g
N
L
O
m
s
c
h
r
i
j
v
i
n
g
1
Stylingopzetstuk
2
Knop snoer oprollen
3
Rooster luchttoevoer
4
Snoer
5
Trapsgewijze knop luchttoevoer
6
Trapsgewijze knop temperatuur
7
Afkoelknop (Cool-Shot)
8
Volumediffusor
5
Regulador de caudal del aire
6
Reg. de temperatura del aire
7
Pulsador de enfriamiento
8
Difusor de volumen
2
2
3
4
C
C
Z
Z
P
P
o
o
p
p
i
i
s
s
1
Hubice pro styling
2
Tlačítko navíjení kabelu
3
Mřížka pro přívod vzduchu
4
Kabel
5
Spínač pro stupně foukání
6
Spínač pro stupně teploty
7
Tlačítko pro ochlazení
8
Difuzér pro objem
I
D
e
s
c
r
i
z
i
o
n
e
I
D
e
s
c
r
i
z
i
o
n
e
1
Beccuccio
2
Tasto avvolgicavo
3
Griglia ingresso aria
4
Cavo
5
Selettore velocità
6
Selettore temperatura
7
Tasto aria fredda (Cool-
8
Diffusore