Verwandte Anleitungen für Siemens 6GK1 571-1AA00
Inhaltszusammenfassung für Siemens 6GK1 571-1AA00
- Seite 1 CP 5711 Vorwort Gerätebeschreibung SIMATIC NET Software-Installation Hardware-Installation PG/PC - PROFIBUS CP 5711 Projektierung Technische Daten Betriebsanleitung Zulassungen Maßbild 12/2021 C79000-G8900-C283-08...
- Seite 2 Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
- Seite 3 • USB-Kabel • 2-polige, steckbare Klemmleiste für externe 24-V-Spannungsversorgung Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung. Setzen Sie sich bei unvollständiger Lieferung mit Ihrem Lieferanten oder der örtlichen Siemens-Geschäftsstelle in Verbindung. Gültigkeitsbereich dieser Dokumentation Die vorliegende Betriebsanleitung ist gültig für folgendes Produkt: •...
- Seite 4 Die nachfolgend aufgeführten Dokumente enthalten ausführlichere Informationen zur Inbetriebnahme und Anwendung des Kommunikationsprozessors. Sie finden diese Dokumentation auf den Produkt-Support-Seiten im Internet unter folgendem Link: Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps) Geben Sie dort die nachfolgend genannte Beitrags-ID des jeweiligen Handbuchs als Suchbegriff ein.
- Seite 5 → Beitragsliste → Beitragstyp "Handbücher / Betriebsanleitungen" Marken Folgende und eventuell weitere nicht mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichnete Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG: HARDNET, SOFTNET, CP 5612, CP 5613, CP 5614, CP 5622 Industry Online Support Zusätzlich zur Produktdokumentation unterstützt Sie die umfassende Online-Plattform des Siemens Industry Online Support unter folgender Internet-Adresse: (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/)
- Seite 6 Weiterführende Informationen zu möglichen Schutzmaßnahmen im Bereich Industrial Security finden Sie unter: (https://www.siemens.com/industrialsecurity) Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...
- Seite 7 SIMATIC NET-Glossar Das SIMATIC NET-Glossar beschreibt Fachbegriffe, die möglicherweise in diesem Dokument verwendet werden. Sie finden das SIMATIC NET-Glossar beim Siemens Industry Online Support unter folgender Adresse: (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50305045) Außerbetriebnahme Nehmen Sie das Gerät ordnungsgemäß außer Betrieb, um zu verhindern, dass unbefugte Personen an vertrauliche Daten im Gerätespeicher gelangen.
- Seite 8 Vorwort CP 5711 Betriebsanleitung, 12/2021, C79000-G8900-C283-08...
- Seite 9 Inhaltsverzeichnis Vorwort ..............................3 Gerätebeschreibung ..........................11 Produkteigenschaften ......................11 PROFIBUS-Schnittstelle ....................... 13 Bedeutung der LED-Anzeige ....................14 Software-Installation ........................... 15 Installieren der "SIMATIC NET PC Software" ................. 15 Deinstallieren der "SIMATIC NET PC Software" ..............16 Hardware-Installation .......................... 17 Anschließen an den PG/PC ....................
- Seite 10 Inhaltsverzeichnis CP 5711 Betriebsanleitung, 12/2021, C79000-G8900-C283-08...
- Seite 11 Gerätebeschreibung Produkteigenschaften Eigenschaften Der CP 5711 ist ein Kommunikationsprozessor zum Anbinden von PCs (Personal Computer) bzw. PGs (Programmiergeräte) an PROFIBUS- und MPI-Netze. Die wesentlichen Eigenschaften sind: • Übertragungsgeschwindigkeiten bis 12 Mbit/s. • Potenzialgetrennter RS485-Anschluss. • Kopplung von bis zu 32 Geräten (PC, PG, SIMATIC S7 oder ET 200) zu einem Netzsegment. –...
- Seite 12 Gerätebeschreibung 1.1 Produkteigenschaften Darstellung Die folgende Darstellung zeigt den Kommunikationsprozessor CP 5711 montiert auf einer 35-mm-Hutschiene: USB-Schnittstelle Typ B mit USB-Kabel Leuchtdioden Hutschiene PROFIBUS-Schnittstelle mit SUB-D-Stecker Anschlussklemmen für externe 24-V-Spannungsversorgung Masse-Anschluss (im Bild nicht zu sehen) CP 5711 Betriebsanleitung, 12/2021, C79000-G8900-C283-08...
- Seite 13 Hinweis Informationen zum Aufbau eines PROFIBUS-Netzes finden Sie im Systemhandbuch "PROFIBUS Netzhandbuch". Das Dokument ist Bestandteil der Manual Collection. Außerdem finden Sie es auf den Produkt-Support-Seiten unter der Beitrags-ID: 35222591 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/35222591) PIN-Belegung Die SUB-D-Buchsenleiste ist wie folgt belegt: Kurzbezeichnung Bedeutung Eingang/Ausgang Buchse Pin 1 ist nicht beschaltet.
- Seite 14 Gerätebeschreibung 1.3 Bedeutung der LED-Anzeige Bedeutung der LED-Anzeige LED-Anzeige Die Anzeige durch die Leuchtdioden hat folgende Bedeutungen: Beschriftung Zustand Bedeutung PWR USB (grün) Der CP ist mit einem aktiven USB-Anschluss verbunden Es besteht keine Verbindung zu einem aktiven USB-Anschluss PWR EXT (grün) Am CP ist eine zusätzliche Spannungsquelle über die externe Spannungsversorgung angeschlossen Am CP ist keine externe Spannungsversorgung angeschlossen.
- Seite 15 Installieren Sie die Software, wie im Installationshandbuch "SIMATIC NET PC Software" beschrieben. Sie finden dieses Installationshandbuch auf den Produkt-Support-Seiten unter der Beitrags-ID: 77377602 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/77377602) Beachten Sie auch die aktuellen Informationen zur "SIMATIC NET PC Software" auf den Produkt-Support-Seiten: Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15362/pm)
- Seite 16 Deinstallieren Sie das gesamte Software-Paket, wie im Installationshandbuch "SIMATIC NET PC Software" beschrieben und empfohlen. Sie finden das Installationshandbuch auf der DVD "SIMATIC NET PC Software" oder auf den Produkt-Support-Seiten unter folgender Beitrags-ID: 77377602 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/77377602) CP 5711 Betriebsanleitung, 12/2021, C79000-G8900-C283-08...
- Seite 17 Hardware-Installation Anschließen an den PG/PC Sicherheitshinweise WARNUNG EXPLOSIONSGEFAHR Bei Einsatz in explosionsgefährdeter Umgebung entsprechend Class I, Division 2 oder Class I, Zone 2 muss das Gerät in einen Schaltschrank oder in ein Gehäuse eingebaut werden. Um die EU-Richtlinie 2014/34 EU (ATEX 114), die UK-Regulierung SI 2016/1107 oder die Bedingungen von IECEx bzw.
- Seite 18 Hardware-Installation 3.1 Anschließen an den PG/PC WARNUNG EXPLOSIONSGEFAHR ÖFFNEN SIE DAS GERÄT NICHT BEI EINGESCHALTETER VERSORGUNGSSPANNUNG. WARNUNG Umgebungstemperatur im Ex-Bereich Setzen Sie bei einer Umgebungstemperatur ≥ 60 °C hitzebeständige Leitungen ein, die für eine mindestens 20 °C höhere Umgebungstemperatur ausgelegt sind. Die eingesetzten Kabeleinführungen am Gehäuse müssen der gemäß...
- Seite 19 • Beachten Sie die für Ihr Land geltenden Gerätezulassungen. WARNUNG Unzulässige Reparatur von Geräten in explosionsgeschützter Ausführung Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen • Reparaturarbeiten dürfen nur durch von Siemens autorisiertes Personal durchgeführt werden. WARNUNG Unzulässiges Zubehör und Ersatzteile Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen.
- Seite 20 Hardware-Installation 3.1 Anschließen an den PG/PC ACHTUNG Zugelassener Verschmutzungsgrad Das Gerät darf nur in einer Umgebung der Verschmutzungsklasse 1 oder 2 betrieben werden (vgl. EN/IEC 60664-1, GB/T 16935.1). ACHTUNG Gehäuse reinigen • Im explosionsgefährdeten Bereich Reinigen Sie die äußeren Gehäuseteile nur mit einem feuchten, aber nicht nassen Tuch. •...
- Seite 21 Hardware-Installation 3.2 Hardware-Kompatibilität Anschließen an den PG/PC Bevor Sie den Kommunikationsprozessor mit Ihrem PG/PC verbinden, beachten Sie die folgenden Informationen: USB-Kabel Verwenden Sie zum Anschließen des Kommunikationsprozessor ausschließlich das mitgelieferte USB-Kabel oder ein anderes industrietaugliches USB-Kabel. USB-Anschlüsse am PG/PC Um das zugesicherte Mengengerüst bei allen Protokollen und Busgeschwindigkeiten zu erreichen, verwenden Sie mindestens einen USB 2.0 High-Speed-Anschluss.
- Seite 22 Hardware-Installation 3.3 Externe Spannungsversorgung Vorgehensweise beim Austauschen Gehen Sie wie folgt vor, um einen projektierten, angeschlossen CP 5512 gegen einen CP 5711 zu tauschen: 1. Löschen Sie den projektierten CP 5512 aus dem "Komponenten-Konfigurator". 2. Entfernen Sie die Hardware des CP 5512 aus dem PG/PC. 3.
- Seite 23 Hardware-Installation 3.3 Externe Spannungsversorgung Hinweis Überspannungsschutz Wenn der Kommunikationsprozessor über ausgedehnte 24-V-Versorgungsleitungen oder Netze gespeist wird, dann sind Maßnahmen gegen Einkopplung starker elektromagnetischer Pulse auf die Versorgungsleitungen erforderlich. Solche Einkopplungen können z. B. durch Blitzschlag oder Schalten großer induktiver Lasten entstehen. Die Robustheit des Kommunikationsprozessors gegen elektromagnetische Störungen wird unter anderem mit der Prüfung "Surge Immunity Test"...
- Seite 24 Montage auf einer Hutschiene Voraussetzung Für die Montage des Kommunikationsprozessors auf einer 35-mm-Hutschiene benötigen Sie eine zusätzliche Hutschienenhalterung. Sie erhalten diese Halterung unter der Artikelnummer 6GK1 571-1AA00-0AH0. Sicherheitshinweis ACHTUNG Unsachgemäße Montage Durch unsachgemäße Montage kann das Gerät beschädigt oder die Funktionsweise beeinträchtigt werden:...
- Seite 25 Hardware-Installation 3.4 Montage auf einer Hutschiene Vorgehensweise Oberer Hutschienenhalter Hutschiene Unterer Hutschienenhalter mit gefederter Verriegelung Gefederter Hutschienenschieber 1. Schieben Sie die Hutschienenhalterung in das vorgesehene Profil auf der Rückseite des CP. 2. Setzen Sie den oberen Hutschienenhalter auf die Oberkante der Hutschiene, sodass der PROFIBUS-Anschluss nach unten gerichtet ist.
- Seite 26 Hardware-Installation 3.4 Montage auf einer Hutschiene Demontage des Kommunikationsprozessors von der Hutschiene WARNUNG EXPLOSIONSGEFAHR Durch unsachgemäße Demontage kann Explosionsgefahr in explosionsgefährdetem Bereich entstehen. Für eine sachgemäße Demontage beachten Sie folgendes: • Stellen Sie vor Beginn der Arbeiten sicher, dass die Elektrizität abgeschaltet ist. •...
- Seite 27 Projektierung Projektieren Um den Kommunikationsprozessor projektieren zu können, stehen Ihnen folgende Projektierungs- bzw. Konfigurationswerkzeuge zur Verfügung: • STEP 7 V5.5 • STEP 7 Professional (TIA Portal) • Kommunikations-Einstellungen (COML S7) Das weitere Vorgehen ist im Handbuch "PC-Stationen in Betrieb nehmen" oder in den jeweiligen Online-Hilfen beschrieben.
- Seite 28 Projektierung CP 5711 Betriebsanleitung, 12/2021, C79000-G8900-C283-08...
- Seite 29 Technische Daten Technische Daten CP 5711 Anschluss an PROFIBUS Anzahl Übertragungsgeschwindigkeiten 9,6 kbit/s, 19,2 kbit/s, 45,45 kbit/s, 93,75 kbit/s, 187,5 kbit/s, 500 kbit/s, 1,5 Mbit/s, 3 Mbit/s, 6 Mbit/s, 12 Mbit/s Ausführung 9-polige Sub-D-Buchse mit Schraubverriegelung RS485 (erdfrei innerhalb der SELV-Grenzen) Eigenschaften Erdgebundener Leitungsschirm Potenzialfreie Schnittstellensignale...
- Seite 30 Technische Daten Technische Daten CP 5711 Temperaturwechsel bei Feuchte (EN 60068-2-30) +25 ... +55°C bei 97 % ohne Kondensation Rascher Temperaturwechsel (EN 60068-2-14) -40 ... +70°C, 2 Zyklen Betriebsschwingungen Frequenz 10 ... 58 Hz 0,075 mm Amplitude (EN 60068-2-6) Frequenz 58 ... 500 Hz 10 m/s Beschleunigung Anzahl der Zyklen...
- Seite 31 Ihr Produkt erteilt wurde, erkennen Sie an den Kennzeichnungen auf dem Typenschild. EU-Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung zu diesem Kommunikationsprozessor finden Sie auf den Produkt-Support-Seiten unter folgender Beitrags-ID: 58826997 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/58826997) Elektromagnetische Verträglichkeit - EMV-Richtlinie Der Kommunikationsprozessor erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie 2014/30/EU (EMV- Richtlinie).
- Seite 32 Bundesrepublik Deutschland Importer UK: Siemens plc, Manchester M20 2UR Die aktuelle UK-Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie auf den Internetseiten unter Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15361/cert). Die in diesem Dokument beschriebenen SIMATIC NET-Produkte erfüllen die Anforderungen folgender Richtlinien: • UK-Regulierung...
- Seite 33 Die Kennzeichnung der elektrischen Geräte sind: II 3 G Ex ec IIC T4 Gc DEKRA 18ATEX0027 X DEKRA 21UKEX0003 X IECEx DEK 18.0019X Importer UK: Siemens plc, Manchester M20 2UR (Ex nA IIC T4 Gc, nicht auf dem Typenschild) CCC-Ex-Zertifikat: 2020322310002625 Unter Berücksichtigung der Normen:...
- Seite 34 Zulassungen C-TICK-Zulassung Der Kommunikationsprozessor erfüllt die Anforderungen der australischen Norm AS/NZS 3548 entsprechend EN 61000-6-3. cULus-Zulassung Information Technology Equipment cULus Listed I. T. E. Underwriters Laboratories Inc. nach • UL 60950-1 (Information Technology Equipment) • CSA C22.2 No. 60950-1-03 Report-Nr. E115352 cULus-Zulassung Hazardous Location cULus Listed I.
- Seite 35 Zulassungen FCC-Zulassung This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
- Seite 36 Zulassungen CP 5711 Betriebsanleitung, 12/2021, C79000-G8900-C283-08...
- Seite 37 Maßbild Vorderansicht und Draufsicht des CP 5711 Alle Angaben in Millimeter. CP 5711 Betriebsanleitung, 12/2021, C79000-G8900-C283-08...
- Seite 38 Maßbild Vorderansicht und Seitenansicht der Hutschienenhalterung Alle Angaben in Millimeter. CP 5711 Betriebsanleitung, 12/2021, C79000-G8900-C283-08...