Ersatzteilliste / Liste de pièces détachés
1
PM 816001
Schraube / Rondelle
PM 822001
Schraube / Rondelle
2
PM 816002
Maschinenbett / Base
PM 822002
Maschinenbett / Base
3
PM 816003
Stange / Barre de la butée
4
PM 816004
Elektropumpe / Pompe
5
PM 816005
Anschlag / Butée
6
PM 816006
Gegenschraubstock / étau fixe
PM 822006
Gegegschraubstock / étau fixe
7
PM 816007
Hahn / Robinet de lubr.
8
PM 816008
Backe / Mors d'étau
PM 822008
Backe / Mors d'étau
9
PM 816009
Schraubstock / Etau mobile
PM 822009
Schraubstock / Etau mobile
10 PM 816010
Bügel / Archet
PM 822010
Bügel / Archet
11 PM 816011
Abdeckblech / Façade
PM 822011
Abdeckblech / Façade
16 PM 816016
Arm / Support
17 PM 816017
Filter / Grille filtre
PM 822017
Filter / Grille filtre
18 PM 816018
Büchse / Palier
19 PM 816019
Stift / Axe
PM 822019
Stift / Axe
20 PM 816020
Hebel / Levier blocage tête
21 PM 816021
Griff / Tampon
PM 822021
Griff / Tampon
22 PM 816022
Zunge / Clavette
PM 822022
Zunge / Clavette
23 PM 816023
Lager / Roulement
PM 822023
Lager / Roulement
24 PM 816024
Schwungrad / Volant moteur
PM 822024
Schwungrad / Volant moteur
25 PM 816025
Scheibe / Rondelle
PM 822025
Scheibe / Rondelle
26 PM 816026
Welle / Axe
PM 822026
Welle / Axe
27 PM 816027
Schutzblech / Couvercle carter
PM 822027
Schutzblech / Couvercle carter
28 PM 816028
Ring / Joint nylon
29 PM 816029
Lager / Roulement
30 PM 816030
Mutter / Ecrou
31 PM 816031
Scharnierstift / Axe
PM 822031
Scharnierstift / Axe
32 PM 816032
Büchse / Logement ourlement
33 PM 816033
Flansch / Rondelle
PM 822033
Flansch / Rondelle
34 PM 816034
Keil / Clavette
PM 822034
Keil / Clavette
35 PM 816035
Unters.-Getriebe / Réducteur
PM 822035
Unters.-Getriebe / Réducteur
36 PM 816036
Motor / Moteur
PM 822036
Motor / Moteur
37 PM 816037
Abdeckung / Couvercle
40 PM 816040
El.-Kasten / Boîtier électrique
PM 822040
El.-Kasten / Boîtier électrique
41 PM 816041
Blech / Couvercle
PM 816... für / pour SX-816D
PM 822... für / pour SX 822DA
42 PM 816042
43 PM 816043
44 PM 816044
45 PM 816045
46 PM 816046
47 PM 816047
49 PM 816049
50
51 PM 816051
52 PM 816052
53 PM 816053
54 PM 816054
55 PM 816055
56 PM 816056
57 PM 816057
59 PM 816059 Schraubstockfeder /Ressort étau
60 PM 816060 Schraubstockhebel / Levier étau
61 PM 816061 Lager / Roulement
62 PM 816062 Ring / Logement roulement
63 PM 816063 Schraubstockrad / Volant étau
64 PM 816064 Rückzugfeder / Ressort rappel
65 PM 816065 Federhalterung / Fixation ress.
67 PM 816067 Drehbarer Arm / base de l'archet
68 PM 816068 Bolzen / Axe
69 PM 816069 Bolzen / Boulon
70 PM 816070 Mikroschalter / Microcontact
71 PM 816071 Block / Support
73 PM 816073 Verschraubung / Joint
74 PM 816074 Halter / Support guide lame
76 PM 816076 Bandschutz / Protecteur ruban
77 PM 816077 Schraube / Molette
78 855284
79 855284
80 PM 816080 Stift / Goupille
83 PM 816083 Bandschutz L / protect. gauche
84 PM 816084 Bandschutz R / protect. droite
85 PM 816085 Schalterbox / Boîtier commande
SX 816D - SX 822DA
PM 822042
Blech / Couvercle
Gewindebolzen / Axe de tension
PM 822042
Gewindebolzen / Axe de tension
Feder / Rondelle ressort
PM 822043
Feder / Rondelle ressort
Handgriff / Poignée
Stift / Goupille
PM 822045
Stift / Goupille
Handrad / Volant
PM 822046
Handrad / Volant
Bandrad / Volant mené
PM 822047
Bandrad / Volant mené
Lager / Roulement
PM 822049
Lager / Roulement
Sägeband / Ruban
Sicherungsring / Circlips
PM 816051
Sicherungsring / Circlips
Mutter / Ecrou
PM 822052
Mutter / Ecrou
Bolzen / Axe du volant haut
PM 822052
Bolzen / Axe du volant haut
Schlitten / Support tension
Griff mit Schalter / Poignée inter
Hebel / Levier de poignée
Schraubstockspindel / Vis etau
PM 822064 Rückzugfeder / Ressort rappel
PM 822065 Federhalterung / Fixation ress.
PM 822067 Drehbarer Arm / base de l'archet
PM 822071 Block / Support
PM 822074 Halter / Support guide lame
PM 822076 Bandschutz / Protecteur ruban
PM 822077 Schraube / Molette
Lager / Roulement 608
Lager / Roulement 608
PM 822083 Bandschutz L / protect. gauche
PM 822084 Bandschutz R / protect. droite
PM 822085 Schalterbox / Boîtier commande
21