Balluff BTL5-S1 Serie Kurzanleitung Seite 7

BTL5-S1_ _(B)-M_ _ _ _-HB/WB-FA_ _/F_ _-C
Capteur de déplacement Micropulse – Forme à tige
Montage
BTL5...HB/WB-...-C
- axial
55 60
29.5
pour clé à ergot
Ø 58-62
BTL5...HB/WB-...-C
- radial
60
Ø 5
pour clé à ergot
Ø 58-62
M18x1.5
24
Veillez à ce que le cap-
teur de déplacement ne
se trouve pas à proximité
de champs électriques ou ma-
gnétiques élevés.
La surface d'appui du tube doit
être totalement en contact sur son
support. Le joint torique doit ga-
rantir parfaitement l'étanchéité. A
cet effet. Afin d'éviter des dégra-
HB: 30-1mm
WB: 2"-0.04"
Longueur nom. =
plage de mesure
➀
Capteur de
position
Filetage
HB: M18×1.5
25
Ø 5
WB: 3/4"-16UNF
A (1 : 1)
HB: 30-1mm
WB: 2"-0.04"
Longueur nom. =
plage de mesure
➀
Capteur de
position ➁
Filetage
HB: M18×1.5
WB: 3/4"-16UNF
25
A (1 : 1)
0.5 / Ø 25
dations, utiliser l'écrou correspon-
dant aux dimensions du filetage.
Le couple de serrage des fixations
du capteur de déplacement ne
doit pas dépasser 100 Nm.
En cas de montage horizontal de
capteurs de déplacement dont la
longueur nominale dépasse
500 mm, il est recommandé de
prévoir un appui ou une fixation
supplémentaire à l'extrémité du
tube. En cas de montage sur des
Zone d'amortissement
60
Filetage
M4 x 4/
➀
6 prof.
➁
Surface d'appui
0.5 / Ø 25
Zone d'amortissement
60
Filetage
M4 x 4/
➀
6 prof.
Surface d'appui
Ø 60
45
➀
Zone non exploitable.
➁
Ne fait pas partie des pièces livrées.
45
vérins hydrauliques, le capteur de
position ne doit pas frotter contre
le tube de protection. Protéger
l'extrémité du tube de protection
des frottements. Le diamètre de
passage dans le piston du vérin
doit être au minimum de 13 mm.
français
2