Elmi culla-chair Bedienungsanleitung Seite 43

culla-chair
by elmi
WARTUNGSPROTOKOLL
REGISTRO DI MANUNTENZIONE
MAINTENANCE LOG
(Verwenden Sie nach Möglichkeit die am Seitenende angegebenen Wartungskürzel beim Ausfüllen)
(Se possibile, utilizzare il codice di manutenzione nella parte inferiore della pagina durante la
compilazione)
(If possible, use the maintenance code at the bottom of the page when filling out
Produkt Prodotto product
Serien Nr. / n. seriale / serial n.
Kabel Neigungs
cavo basculamento
cable tilt adjustment
Gasdruckfeder Sitz
molla a gas seduta
pneumatic spring seat
Gelenke Fußablage
snodi poggiapiedi
link footrest
Bedienhebel Neigung
leva basculamento
control lever tilt
Bremshebel
leva freno
brake lever (outdoor)
Schiebegriff
maniglione di spinta
push handle
Sitz / seduta / seat
Bespannung / rivestimento / cover
Vorderräder / ruote anteriori / front wheels
Hinterräder / ruote posteriori / rear wheels
Rahmen / telaio / frame
WARTUNGSPROTOKOLL / REGISTRO DI MANUNTENZIONE / MAINTENANCE LOG
Name / nome / name: Datum / data / date:
43