Verwandte Anleitungen für Sabo 92H
Inhaltszusammenfassung für Sabo 92H
- Seite 1 SABO 92H, 107H und SABO 107S Rasentraktor OMGX24666G2 Rasentraktor Betriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
EINLEITUNG Inhaltsverzeichnis Einleitung Einleitung....................1 Produktkennzeichnung ................2 Verwendung der Betriebsanleitung Sicherheitsaufkleber.................. 4 Diese Betriebsanleitung stellt einen wichtigen Teil der Maschine dar und Sicherheit ....................8 muss im Fall eines Weiterverkaufs an den Käufer der Maschine ausgehändigt werden. Ausräumen der Maschine ............... 14 Durch das Lesen der Betriebsanleitung werden Verletzungen des Fahrers Zusammenbau .................. -
Seite 3: Produktkennzeichnung
Abbildungshinweis: Linker hinterer Kotflügel zur Veranschaulichung abgebaut. Produktkennzeichnung Seriennummern notieren Rasentraktoren 92H (040001-) 107H, 107S PIN (020001-) Wird bzgl. Wartungsfragen ein autorisiertes Servicezentrum zu Rate gezogen, stets die Modell- und Seriennummern angeben. Die Fahrgestellnummer (PIN) der Maschine und die Seriennummer des Motors suchen. - Seite 4 PRODUKTKENNZEICHNUNG Position der Motor-Seriennummer MX43515 Produktkennzeichnung - 3...
-
Seite 5: Sicherheitsaufkleber
SICHERHEITSAUFKLEBER Sicherheitsaufkleber Position der Sicherheitsaufkleber – Modell 107S MX46490 Abbildungshinweis: Unter Verwendung der in der nachstehenden D- GEFAHR M118041 Tabelle aufgeführten Aufkleber-Nummern den vollständigen Text E- VORSICHT GX24503 der Sicherheitsaufkleber nach dieser Abbildung suchen. F - WARNUNG GX21121 A- WARNUNG GX24842 G- GEFAHR M148522 B- WARNUNG M133159 H- GEFAHR M118040... -
Seite 6: Position Der Sicherheitsaufkleber - Modelle 92H Und 107H
SICHERHEITSAUFKLEBER Position der Sicherheitsaufkleber – Modelle 92H und 107H MX46986 Abbildungshinweis: Unter Verwendung der in der nachstehenden F - WARNUNG GX23398 Tabelle aufgeführten Aufkleber-Nummern den vollständigen Text G- WARNUNG GX23400 der Sicherheitsaufkleber nach dieser Abbildung suchen. H- WARNUNG (Bypass-Hebel) GX21086... -
Seite 7: Verletzungen Durch Rotierende Mähmesser Und Hochgeschleuderte Objekte Vermeiden
SICHERHEITSAUFKLEBER Warnschilder • Vor Arbeiten an der Batterie die Betriebsanleitung bzgl. aller Sicherheitsinformationen lesen. Verschiedene wichtige Teile dieser Maschine sind mit Warnschildern versehen, um auf potentielle Gefahren • Beim Umgang mit der Batterie höchste Sorgfalt walten lassen. hinzuweisen. Die Gefahrenquelle wird durch ein Warnsymbol in einem Warndreieck gekennzeichnet. -
Seite 8: Verletzungen Vermeiden: Sichere Verwendung Der Getriebe-Bypass-Stange
SICHERHEITSAUFKLEBER WARNUNG GX24503 Verletzungen vermeiden: Sichere Verwendung der Getriebe-Bypass-Stange GX24503 Die gesamte Maschine reinigen und überprüfen. Weitere Einzelheiten hierzu sind dem Abschnitt „Reinigung der Maschine“ in der Betriebsanleitung zu entnehmen. GX21086 Verletzungen vermeiden • Die Betriebsanleitung sorgfältig durchlesen, um die sichere Verwendung der Getriebe-Bypass-Stange zu gewährleisten. -
Seite 9: Sicherheit
SICHERHEIT geboten, da sich beim Drehen eines Mähmessers die anderen Mähmesser mitdrehen können. Sicherheit Bedienung Schulung • Den Motor nicht in einem engen Bereich betreiben, in dem sich • Die Anleitungen sorgfältig durchlesen. Der Bediener muss sich mit den gefährliche Kohlenmonoxid-Gase sammeln können. Bedienelementen und der vorschriftsmäßigen Bedienung der Ausrüstung vertraut machen. -
Seite 10: Wartung Und Lagerung
SICHERHEIT und evtl. erforderliche Reparaturen vor dem erneuten Anlassen und der • Zur Reduzierung der Feuergefahr den Motor, den Schalldämpfer, den Inbetriebnahme der Maschine durchführen; Batteriebereich und den Bereich, in dem Kraftstoff gelagert wird, von Gras, Laub und übermäßigem Schmierfett sauber halten. •... - Seite 11 SICHERHEIT 3. Die Zusatzgeräte auf den Boden absenken. • Kinder auf keinen Fall auf einer Maschine oder einem Zusatzgerät mitnehmen, selbst wenn die Mähmesser ausgekuppelt sind. Kinder nicht 4. Die Feststellbremse verriegeln. in einem Karren oder Anhänger ziehen. Kinder können von der Maschine 5.
- Seite 12 SICHERHEIT Neigung steigt das Risiko allerdings auf ein mittleres Risiko an. • Bei der Beurteilung des Risikos eines Verlusts der Kontrolle über die Maschine oder von Unfällen durch Umkippen der Maschine immer potenzielle Bodenbedingungen und Hangneigungswinkel in Betracht ziehen. • Beim Arbeiten oder Betrieb an Hängen langsam fahren. •...
- Seite 13 SICHERHEIT Betrieb in Gefahrenzonen bei zunehmendem Gewicht der gezogenen Last. Langsam fahren und genügend Zeit und Abstand zum Anhalten einräumen. • Das Gesamtgewicht der Zuglast darf das Gesamtgewicht von ziehender Maschine, Ballast und Fahrer nicht überschreiten. Gegengewichte oder Radgewichte entsprechend den Anleitungen in der Betriebsanleitung des Zusatzgeräts oder der ziehenden Maschine verwenden.
-
Seite 14: Vorsicht Bei Leitungslecks
SICHERHEIT Stillstand gekommen sein. • Hydraulikölanschlüsse können sich durch Beschädigung oder Vibration lockern. Die Anschlüsse regelmäßig prüfen. Lockere Anschlüsse • Die Komponenten des Grasfangbehälters und den festziehen. Auswurfschachtschutz regelmäßig überprüfen und nach Bedarf mit vom Hersteller empfohlenen Teilen ersetzen. Komponenten der •... -
Seite 15: Ausräumen Der Maschine
AUSRÄUMEN DER MASCHINE • Übermäßige Schmierung oder Kraftstoff-/Öllecks oder verschüttete in denen sie offenen Flammen, Funken oder Zündflammen wie z. B. Flüssigkeiten auf der Maschine können ebenfalls Schmutzansammlungen denen eines Heißwasserspeichers oder anderen Haushaltsgeräts verursachen. Prompte Maschinenreparaturen und das Entfernen von Öl/ ausgesetzt sind. - Seite 16 AUSRÄUMEN DER MASCHINE unterschiedlich und hängt von diversen Faktoren ab, wie z. B. Betriebsbedingungen, Maschinenkonfiguration, Betriebsgeschwindigkeiten und Wetterbedingungen, insbesondere sehr trockene, heiße und windige Bedingungen. Wenn die Maschine unter derartigen Bedingungen betrieben wird, müssen diese Bereiche während des Arbeitstages häufig inspiziert und gereinigt werden. •...
-
Seite 17: Zusammenbau
ZUSAMMENBAU MX49849 c.Oberseite des Mähwerks, unter den Abdeckungen (G), einschließlich Mähspindel (H) und Riemenbereiche. MX49850 e.Unter der linken Seitenabdeckung in der Nähe des Sicherungskastens (K) und sämtliche Kabel, einschließlich Batterie (L) und zugehörigen Kabelbäumen (M). • Übermäßige Schmierung bzw. Kraftstoff-/Öllecks oder verschüttete Flüssigkeiten auf der Maschine können ebenfalls Schmutzansammlungen verursachen. - Seite 18 ZUSAMMENBAU 1. Die rote Schutzkappe (+) von der Pluspolklemme (+) entfernen und HINWEIS: Die Kupplung ist nun eingelaufen. wegwerfen. Grasfangbehälter an Modellen 92H und 107H anbauen 2. Die Batterie laden. Behälter-Komponenten • Die volle Batterieladung beträgt 12,6 V. 3. Das Pluskabel (+) an die Batterie anschließen.
- Seite 19 ZUSAMMENBAU Behälter zusammenbauen MX38091 6. Den Reißverschluss am Grasfangbeutel öffnen, um Zugriff auf die Beuteltasche zu erhalten. Der Reißverschluss befindet sich unten an der Innenseite des Grasfangbeutelvorhangs (M). Die Gummi- Schallschutzmatte so in die offene Tasche einführen, dass der Buchstabe „B“...
- Seite 20 ZUSAMMENBAU Behälter anbauen HINWEIS: Der linke Stützarm unterscheidet sich geringfügig vom rechten. Die Arme so anbringen, dass die oberen hinteren Flächen nach innen zeigen. MX43502 5. Die beiden Griffe (K) verwenden, um den Behälter (L) auf den hinteren Teil (M) der Stützarme zu heben, und den Behälter in einem Winkel von MX43500 ca.
- Seite 21 ZUSAMMENBAU 6. Während der Behälter noch in einem Winkel von ca. 20° positioniert ist, muss geprüft werden, ob der mittlere Pfeil (O) auf dem Behälter mit dem mittleren Pfeil (P) an der Maschine ausgerichtet ist. Den Behälter ggf. bewegen, um die Pfeile aufeinander auszurichten. 7.
-
Seite 22: Bedienelemente
BEDIENELEMENTE Bedienelemente Bedienelemente auf der Fahrerplattform – Modell 107S MX50051 Abbildungshinweis: Maschine mit Zusatzausrüstung abgebildet, gemäß der örtlich geltenden Vorschriften Bremspedal Feststellbremsen-Verriegelungshebel Gas-/Chokehebel Schalter für Zusatzgerät-Rückfahroption (RIO) Zündschloss Wartungsanzeige/Betriebsstundenzähler Zusatzgerät-Kupplungshebel Vorwärtsfahrpedal Rückfahrpedal Prallblech Kraftstoffstand-Schauglas Zusatzgerät-Aushubhebel Bedienelemente - 21... -
Seite 23: Bedienelemente Auf Der Fahrerplattform - Modelle 92H Und 107H
BEDIENELEMENTE Bedienelemente auf der Fahrerplattform – Modelle 92H und 107H MX49527 Abbildungshinweis: Maschine mit Zusatzausrüstung abgebildet, gemäß der örtlich geltenden Vorschriften. Bremspedal Feststellbremsen-Verriegelungshebel Gashebel Chokehebel Wartungsanzeige/Betriebsstundenzähler Grasfangbehälter-Füllstandsanzeige Zusatzgerät-Kupplungsschalter Vorwärtsfahrpedal Rückfahrpedal Zündschloss Grasfangbehälter-Füllstandsalarm Schalter für Zusatzgerät-Rückfahroption (RIO) Kraftstoffstand-Schauglas Zusatzgerät-Aushubhebel Bedienelemente - 22... -
Seite 24: Bedienung
BEDIENUNG 3. Nach vorn beugen und den Sitz nach vorn oder hinten in die gewünschte Position schieben. Zum Zurückschieben des Sitzes nicht Bedienung oben gegen die Rückenlehne lehnen. Tägliche Betriebsprüfliste 4. Zum Verriegeln des Sitzes den Einstellhebel loslassen. ❏ Die Sicherheitssysteme prüfen. Schnitthöhe einstellen ❏... - Seite 25 • Nach Bedarf die vordere Zugarmmutter (C) gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Vorderkante des Mähwerks 3–6 mm (1/8–1/4 in.) niedriger liegt als die hinteren Ecken des Mähwerks. Mähwerk ausrichten – Modelle 92H und 107H HINWEIS: Die Mähwerk-Stützräder dürfen den Boden beim Ausrichten des Mähwerks nicht berühren.
-
Seite 26: Feststellbremse Prüfen
BEDIENUNG MX49387 • Wenn die vordere Seite des Mähwerks den vorderen Block nicht leicht berührt, muss der vordere Zugarm durch Drehen der Mutter (C) verstellt werden. 6. Die Schnitthöhe auf die nächsthöhere Position einstellen und die drei MX43522 Holzblöcke entfernen. 3. - Seite 27 BEDIENUNG Mähwerk-Stützräder einstellen, sofern vorhanden Sicherheitssysteme prüfen WICHTIG: Schäden vermeiden! Das Mähwerk kann beschädigt werden, wenn die Stützräder falsch eingestellt sind: • Die Stützräder dürfen den Boden nicht berühren, um das Mähwerk zu stützen. • Die Einstellung der Räder stets prüfen, nachdem die Schnitthöhe verstellt wurde.
-
Seite 28: Feststellbremse Verwenden
BEDIENUNG 2. Auf den Sitz setzen. 3. Die Feststellbremse verriegeln. ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Kinder oder 4. Mähwerk einkuppeln: umstehende Personen können durch Überfahren oder die • Bei Modellen mit Schalter für elektrische Zusatzgerät-Kupplung den rotierenden Mähmesser verletzt werden. Vor dem Vorwärts- oder Schalter herausziehen. - Seite 29 BEDIENUNG Betriebsstundenzähler und Wartungsanzeige Zündschalter und Scheinwerfer verwenden verwenden M94336a A- STOP B- Scheinwerfer EIN C- Betrieb MX49388 D- Start • Der Betriebsstundenzähler (A) zeigt die Anzahl der Betriebsstunden an, Motor AUS die der Motor in Betrieb war. Die Wartungsanzeige zeigt an, dass ein allgemeines Schmierintervall (B) oder Mähwerk-/Motor-Wartungsintervall HINWEIS: Wenn der Zündschlüssel bei abgestelltem Motor auf (C) erreicht ist.
-
Seite 30: Motor Abstellen
BEDIENUNG • Der Motor ist luftgekühlt und benötigt zur Kühlung eine ausreichende Luftzufuhr. Das Luftansauggitter oben am Motor sauber halten. • Die Motorhaube geschlossen halten, wenn der Motor im Leerlauf läuft. Motor abstellen WICHTIG: Schäden vermeiden! Den Motor nicht abstellen, indem der Chokehebel in die Choke-Stellung gebracht wird. -
Seite 31: Zusatzgerät-Rückfahroption (Rio) Verwenden
BEDIENUNG Zusatzgerät-Rückfahroption (RIO) verwenden ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Kinder oder umstehende Personen können überfahren oder durch rotierende Mähmesser verletzt werden. Vor dem Vorwärts- oder Rückwärtsfahren: • Den Bereich um die Maschine gründlich prüfen. • Das Mähwerk vor dem Zurücksetzen auskuppeln. HINWEIS: Es wird dringend davon abgeraten, die Maschine bei eingekuppeltem Mähwerk zurückzusetzen. - Seite 32 BEDIENUNG HINWEIS: Der Füllstandsschalter des Grasfangbehälters hat sieben Grasfangbehälter verwenden Empfindlichkeitseinstellungen. MX49525 Diese Maschine ist mit einer Kontrollleuchte (A) und einem akustischen Alarm (B) ausgestattet, um den Bediener während des Betriebs darüber zu informieren, dass der Grasfangbehälter voll ist. Wenn die MX49526 Kontrollleuchte aufleuchtet und der Alarm ertönt: Abbildungshinweis: Stellung 1 abgebildet.
-
Seite 33: Grasfangbehälter-Verriegelung Einstellen
BEDIENUNG 2. Das Mähwerk auf die gewünschte Schnitthöhe absenken. HINWEIS: Der Gashebel muss auf Vollgas stehen, bevor das Mähwerk eingekuppelt wird, damit der Motor nicht abstellt. 3. Den Gashebel nach oben auf Vollgas stellen. 4. Das Mähwerk einkuppeln. • Modelle mit Schalter für elektrischem Zusatzgerät-Kupplung: Den Schalter nach oben ziehen. -
Seite 34: Mähwerk, Grasfangvorrichtung Oder Materialsammelanlage Freiräumen
BEDIENUNG Wenn sich eine Bahn von Schnittgut hinter dem Mäher ansammelt oder das Schnittgut zur Seite geblasen wird, muss geprüft werden, ob der Auswurfschacht verstopft ist, die Grasfangbehälter voll sind oder das Gebläse nicht richtig funktioniert. Schmutzreste von den Inspektionspunkten entfernen: ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Hände und Füße nicht zum Freiräumen eines verstopften Mähwerks oder Gebläses verwenden. -
Seite 35: Transport Der Maschine Auf Einem Anhänger Modell
Sicherstellen, dass der Anhänger mit allen gesetzlich vorgeschriebenen 4. Die Bypass-Stange wieder hineinschieben. Lampen und Schildern ausgestattet ist. Maschine schieben – Modelle 92H und 107H ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Beim Auf- oder Abladen der Maschine auf einen/von einem Anhänger oder ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Wenn die Bypass- Lastwagen besonders vorsichtig vorgehen. - Seite 36 9. Die Motorhaube sichern, damit sie während der Fahrt nicht angehoben wird. Transport der Maschine auf einem Anhänger – Modelle 92H und 107H HINWEIS: Die Nutzlast des Anhängers muss das Gesamtgewicht der Maschine mit Zusatzgerät übersteigen. (Siehe unter TECHNISCHE DATEN in der Betriebsanleitung.) Sicherstellen, dass der Anhänger mit allen gesetzlich vorgeschriebenen...
- Seite 37 BEDIENUNG Zubehör verwenden ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Sicherheit beim Betrieb erfordert uneingeschränkte Aufmerksamkeit. Beim Betrieb der Maschine keine Audiokopfhörer tragen. CargO Mount System™ verwenden MX43612 8. Das Heck der Maschine an beiden Seiten der Achse an den Punkten (B) mit stabilen Gurten, Ketten oder Drahtseilen am Anhänger befestigen. Die Gurte müssen nach unten und von der Maschine weg weisen.
-
Seite 38: Ersatzteile
ERSATZTEILE Unkrautwuchs wird gefördert. Der empfohlene Schnitthöhen-Endbereich • Eine dicke Lage Blättermulch kann dem Gras das nötige Sonnenlicht liegt zwischen 44 und 70 mm (1.75 und 2.75 in.). entziehen und es ersticken. Bei höheren Schnitthöhen-Einstellungen können die gemulchten Blätter leichter in den Rasen eingearbeitet •... -
Seite 39: Wartungszeiträume
WARTUNGSZEITRÄUME • 107 cm (42 in.)-Mähwerk: Mähwerk-Riemenspannung prüfen/einstellen. Wartungszeiträume • 107 cm (42 in.)-Mähwerk: Mähspindelbremsen prüfen/einstellen. Wartung der Maschine Alle 200 Betriebsstunden • Ventilspiel prüfen/einstellen. Diese Wartung beim John Deere Händler WICHTIG: Schäden vermeiden! Beim Betrieb unter extremen ausführen lassen. Bedingungen sind unter Umständen häufigere Wartungsarbeiten erforderlich: •... -
Seite 40: Wartung - Motor
• Die zwei Mähspindel-Schmiernippel (C) mit ein bis zwei Schuss Allzweckschmierfett schmieren. S A E 1 0 W - 3 0 Gelenke schmieren – Modelle 92H, 107H S A E 5 W - 3 0 1. Den Zusatzgerät-Aushubhebel in die niedrigste Stellung bringen. -
Seite 41: Motoröl Und -Filter Wechseln
WARTUNG - MOTOR 2. Die Motorhaube öffnen. 3. Den Bereich um den Ölstab reinigen, um zu vermeiden, dass Ablagerungen in das Kurbelgehäuse gelangen. MX49394 Abbildungshinweis: Zweizylindermotor abgebildet, Verkleidung abgebaut. 5. Eine Auffangwanne unter das Ablassventil (A) stellen. 6. Den Ablassstopfen (B) drehen und entfernen und das Öl in einen MX49394 Auffangwanne ablaufen lassen. -
Seite 42: Luftansauggitter Und Motor-Kühlrippen Reinigen
WARTUNG - MOTOR 4. Die Motorhaube schließen. WICHTIG: Schäden vermeiden! Nicht überfüllen. Ein Überfüllen kann Rauchentwicklung, Startprobleme, Zündkerzen- Luftfiltereinsätze prüfen und reinigen – Modell 107S Verrußungen und Ölablagerungen im Luftfilter zur Folge haben. 1. Maschine sicher parken. (Siehe „Sicher Parken“ im Kapitel 10. -
Seite 43: Luftfiltereinsätze Prüfen Und Reinigen - Modelle 92H Und 107H
WARTUNG - MOTOR 11. Die Motorhaube schließen. WICHTIG: Schäden vermeiden! Schmutz und Schmutzreste können durch einen beschädigten Filtereinsatz in den Motor Luftfiltereinsätze prüfen und reinigen – Modelle 92H eindringen: und 107H • Den Papier-Filtereinsatz nicht waschen. 1. Maschine sicher parken. (Siehe „Sicheres Parken“ im Kapitel •... -
Seite 44: Wartung - Getriebe
WARTUNG - GETRIEBE • Risse im Porzellan. • Narbige oder beschädigte Elektroden. • Andere Abnutzungserscheinungen oder Beschädigungen. 8. Die Zündkerze ggf. auswechseln. MX13768b 6. Die Schlauchschellen (A) mit einer Zange vom Kraftstofffilter (B) abziehen. 7. Die Schläuche vom Kraftstofffilter trennen und die Kraftstoffleitungen in die vertikale Stellung anheben, um zu verhindern, dass Kraftstoff ausläuft. -
Seite 45: Wartung - Mähwerk
WARTUNG - MÄHWERK HINWEIS: Beim Entfernen von Abdeckungen stets allen Schmutz von Abdeckung der Motorantriebsriemenscheibe ab- und anbauen der Oberfläche des Mähwerks und unter allen Riemenscheiben entfernen, bevor die Abdeckungen wieder montiert werden. MX43686 2. Die Schrauben (A) lockern und die Abdeckung (B) von den Maschinenlaschen (C) abnehmen. - Seite 46 WARTUNG - MÄHWERK MX49522 MX7681a Abbildungshinweis: Linke kleine (Standard-)Seitenverkleidung Abbildungshinweis: Nur beim 107-cm-(42-in.-)-Mähwerk. abgebildet. 5. Bei Maschinen mit einem 107-cm-(42-in.-)-Mähwerk den Mähwerk- Kupplungsbowdenzug (A) an der linken Seite des Mähwerks lösen. a.Den Schnappstift (B) entfernen, den Mähwerk-Kupplungsbowdenzug ziehen und nach außen halten, anheben und aus der Halterung (C) entfernen.
- Seite 47 Kupplungsbowdenzug in die Klammer (M) eindrücken und das Ende der Bowdenzugfeder mit den Befestigungsteilen (N) im Stift an der linken Seite des Maschinenrahmens einhaken. Mähwerk abbauen – Modelle 92H und 107H 1. Maschine sicher parken. (Siehe „Sicheres Parken“ im Kapitel SICHERHEIT.) 2.
- Seite 48 WARTUNG - MÄHWERK 3. Das Mähwerk unter die Maschine schieben. 4. Das Mähwerk auf beiden Seiten mit Holzblöcken unterbauen. 5. Den Zusatzgerät-Aushubhebel in die niedrigste Stellung bringen. MX43525 9. Den Schnappstift und die Unterlegscheibe (E) entfernen und die vordere Zugstange (F) von der Mähwerkhalterung (G) abbauen. MX16568 ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Finger können in 6.
- Seite 49 Vorderseite des Traktors zu bewegen. An dieser Stelle festhalten, um und anbauen“ im Kapitel WARTUNG – MÄHWERK.) den Riemen auf die Antriebsscheibe aufzuziehen. Mähwerk anbauen – Modelle 92H und 107H 1. Maschine sicher parken. (Siehe „Sicheres Parken“ im Kapitel SICHERHEIT.) 2.
- Seite 50 WARTUNG - MÄHWERK bis der obere und untere Auswurfschacht vollständig in die hintere WICHTIG: Schäden vermeiden! Sicherstellen, dass die vordere Auswurfschachtkappe eingeführt sind. Zugstange ordnungsgemäß montiert ist, um Beschädigung der HINWEIS: Der obere Auswurfschacht am Mähwerk muss im großen Kupplung zu vermeiden. Die Stange auf der linken Seite der primären Auswurfschacht (F) an der Maschine installiert werden.
-
Seite 51: Mähwerk-Antriebsriemen Austauschen - Modell 107S
10. Die Mähwerkriemenspannung und die Mähspindelbremsen sofern 18. Die linke und rechte Mähwerkabdeckung anbringen. erforderlich einstellen. Mähwerk-Antriebsriemen austauschen – Modell 107S Mähwerk-Antriebsriemen austauschen – Modelle 92H und 107H 1. Maschine sicher parken. (Siehe „Sicher Parken“ im Kapitel SICHERHEIT.) 1. Maschine sicher parken. (Siehe „Sicheres Parken“ im Kapitel SICHERHEIT.) - Seite 52 WARTUNG - MÄHWERK rechten Spannrollenhalterung einsetzen. Die Spannrollenhalterung gegen den Uhrzeigersinn drehen, um den Antriebsriemen (H) zu lockern, und den Riemen von der Motorriemenscheibe abnehmen. b.Die Muttern, die die drei Riemenscheiben (I) sichern, lösen. c.Den Mähwerk-Antriebsriemen (H) vom Mähwerk abziehen. 7.
-
Seite 53: Mähwerk-Antriebsriemenspannung Einstellen - Modell
WARTUNG - MÄHWERK HINWEIS: Der linke Mähwerk-Antriebsriemen wird beim 42-in. 9. Die Riemen wie abgebildet auf die Mähwerk- und die (107-cm)-Mähwerk zuerst auf die Motorriemenscheibe aufgezogen. Motorriemenscheiben aufziehen. Sicherstellen, dass die Riemen in den Nuten der Riemenscheiben und in den Riemenführungen verlaufen. 10. -
Seite 54: Mähspindelbremsen Einstellen - Modell 107S
WARTUNG - MÄHWERK MX25908 MX4897 3. Die linke und rechte Riemenabdeckung abbauen und die beiden Abbildungshinweis: Mähwerk mit Seitenauswurf abgebildet Mähmesserbremsen (A) einstellen. 3. Den Abstand (A) zwischen der Mähmesserspitze und dem ebenen Boden messen. 4. Das Mähmesser um 180° drehen und den Abstand zwischen der anderen Mähmesserspitze und dem ebenen Boden messen. -
Seite 55: Mähmesser Schärfen
Steckschlüssel verwenden. Modelle mit 5/8 in.-Mutter, 88 Nm (65 lb-ft) – Mähmesser schärfen 15/16-in.-Steckschlüssel verwenden. Mähmesser warten – Modelle 92H 107H ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Mähmesser sind scharf. Bei der Handhabung oder bei Arbeiten in der Nähe von ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Rotierende Mähmessern stets Handschuhe tragen. -
Seite 56: Mähmesser Auswuchten
WARTUNG - MÄHWERK Grasfangbehälter abbauen ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Das Zusatzgerät nicht bei laufendem Motor freiräumen. • Rotierende Mähmesser sind gefährlich. Den Motor abstellen und den Zündschlüssel abziehen, bevor der Fahrersitz verlassen wird, um die Maschine und das Zusatzgerät zu prüfen. •... -
Seite 57: Wartung - Elektrik
WARTUNG - ELEKTRIK mittleren Pfeil (F) an der Maschine ausgerichtet ist. Den Behälter ggf. bewegen, um die Pfeile aufeinander auszurichten. 4. Den Behälter nach vorn schieben, damit er auf das Gelenk (G) an den Stützarmen fällt. Nochmals prüfen, ob die Pfeile aufeinander ausgerichtet sind, und dann den Behälter schließen. -
Seite 58: Verwendung Einer Hilfsbatterie
WARTUNG - ELEKTRIK Verwendung einer Hilfsbatterie ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Die Batterie erzeugt ein brennbares und explosives Gas. Die Batterie kann explodieren: • In der Nähe der Batterie nicht rauchen und offene Flammen fern halten. • Schutzbrille und -handschuhe tragen. • Die Batterie nicht in gefrorenem Zustand aufladen oder überbrücken. -
Seite 59: Wartung - Verschiedenes
WARTUNG - VERSCHIEDENES 2. Die Motorhaube öffnen. Wartung - Verschiedenes Geeigneten Kraftstoff und Stabilisator verwenden WICHTIG: Schäden vermeiden! Die Verwendung abgestandenen oder verschmutzten Kraftstoffs oder der falschen Kraftstoffsorte kann Motor und Kraftstoffsystem beschädigen. Reparaturen, die aufgrund der Verwendung abgestandenen oder verschmutzten Kraftstoffs oder der falschen Kraftstoffsorte anfallen, werden nicht von der Garantie gedeckt. - Seite 60 WARTUNG - VERSCHIEDENES Kraftstofftank füllen Motorhaube ab- und anbauen Abbau ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Kraftstoffdämpfe sind ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Beim Berühren von explosiv und brennbar: • Den Motor vor dem Füllen des Kraftstofftanks abstellen. heißen Flächen kann es zu Hautverbrennungen kommen. Der Motor, die Komponenten und Flüssigkeiten sind heiß, nachdem •...
-
Seite 61: Kunststoffoberflächen Reinigen
WARTUNG - VERSCHIEDENES Flansch und einem Schlitz in der vorderen unteren Ecke versehen. Die Kunststoffoberflächen reinigen Befestigungslaschen gleiten in die dafür vorgesehenen Stellen an der Seite der Motorhaube, um die Rückseite der einzelnen Verkleidungen zu WICHTIG: Schäden vermeiden! Falsche Pflege/Behandlung der sichern. -
Seite 62: Hinterrad Ab- Und Anbauen Modell 107S
WARTUNG - VERSCHIEDENES ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Die Maschine kann ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Die Komponenten herunterfallen oder abrutschen, wenn eine ungeeignete sind federbelastet montiert. Einen Augenschutz tragen und Hebevorrichtung oder ungeeignete Stützen verwendet werden. geeignete Werkzeuge verwenden, wenn federbelastete Komponenten ein- oder ausgebaut werden. •... - Seite 63 Plastikkappe (C) montieren. 3. Die Unterstellböcke vorsichtig entfernen und die Maschine absenken. MX40761 Hinterrad ab- und anbauen – Modelle 92H und 107H 2. Die Maschine sicher anheben und unterbauen. Eine sichere Hubvorrichtung unter dem Getriebe bei (A) mittig unter der Maschine Ausbau positionieren.
-
Seite 64: Störungssuche
STÖRUNGSSUCHE Unterlegscheiben (G) und das Distanzstück (H) entfernen. ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Die Maschine kann ACHTUNG: Verletzungen vermeiden! Bei unsachgemäßer herunterfallen oder abrutschen, wenn eine ungeeignete Hebevorrichtung oder ungeeignete Stützen verwendet werden. Wartung können sich Reifen und Felgenteile explosionsartig • Eine für die jeweilige Last geeignete sichere Hubvorrichtung trennen: verwenden. - Seite 65 STÖRUNGSSUCHE PROBLEM PRÜFEN PROBLEM PRÜFEN Motor startet nicht Bremspedal nicht durchgetreten. Motor verliert an Motor überhitzt. Leistung Mähwerk ist eingekuppelt. Ölstand im Motor zu hoch. Zündkabel locker oder abgezogen. Luftfilter verschmutzt. Falsche Kraftstoffsorte. Zündkerze defekt. Kraftstofffilter verstopft. Fahrgeschwindigkeit für die Betriebsbedingungen zu hoch.
-
Seite 66: Lagerung
LAGERUNG Traktor PROBLEM PRÜFEN Mähwerk Motordrehzahl zu niedrig. PROBLEM PRÜFEN beansprucht den Fahrgeschwindigkeit zu hoch. Traktor zu stark Traktor vibriert zu Anbaugerät-Antriebsriemen verschlissen oder Grasreste um die Mähspindeln gewickelt. stark oder beschädigt. Schnitthöhe des Mähwerks ist zu niedrig für das zu klappert sehr Fahrantriebsriemen beschädigt oder verschlissen. -
Seite 67: Technische Daten
5. Den Kraftstofftank mit stabilisiertem Kraftstoff füllen. 6. Den Motor einige Minuten lang laufen lassen, damit sich das Modell 92H Kraftstoffgemisch bei Benzinmotoren im Vergaser und bei Dieselmotoren Motormodell ......Briggs & Stratton 40 in den Kraftstoff-Einspritzdüsen verteilen kann. - Seite 68 Mähwerk Empfohlene Schmiermittel Modelle 92H – 92 cm (36 in.) Motoröl: Mähmesser, Sichelmähwerk ........2 .
- Seite 69 Hohe Leerlaufdrehzahl 92H ohne Mähwerk ......3224 ± 100 U/min 107S ohne Mähwerk ......3150 ± 100 U/min 107H ohne Mähwerk .
-
Seite 70: Übereinstimmungserklärung
Batterie, aus- und einbauen ..............56 Motor abstellen ..................29 Bedienelemente, Fahrerplattform (X125, X145) ........21 Motor und Kraftstoff zur Lagerung vorbereiten ........66 Bedienelemente, Fahrerplattform, 92H ..........22 Motor, Fehlersuche ................63 Betriebsprüfliste, täglich ................. 23 Motor, Leerlauf ..................29 Betriebsstundenzähler, verwenden ............28 Motor, starten ..................28... - Seite 71 Sichere Batteriewartung ................ 56 Sichere Lagerung .................. 65 Sicherheit, Reifen .................. 14 Sicherheitsaufkleber, Position (107S) ............4 Sicherheitsaufkleber, Position (92H und 107H) ........5 Sicherheitssysteme prüfen ..............26 Sicherung, austauschen ................ 58 Sitz, einstellen ..................23 Sitzschalter prüfen ................. 27 Störungssuchtabelle ................
-
Seite 72: Qualitätsservice Erhalten
Befolgen Sie die folgenden Schritte, um Antworten auf alle Fragen über Ihr Produkt zu erhalten. 1. In der entsprechenden Betriebsanleitung für das Zusatzgerät, die Maschine oder die Ausrüstung nachlesen. 2. Wenden Sie sich bzgl. weiterer Fragen bitte an den SABO-Händler. Qualitätsservice erhalten - 74... -
Seite 73: Wartungstabelle
WARTUNGSTABELLE Wartungstabelle Datum der durchgeführten Wartungsarbeiten eintragen Ölwechsel Ölfilterwechsel Maschine Luftfiltereinsatz Kraftstofffilter (sofern vorhanden) schmieren prüfen/reinigen wechsel Wartungstabelle - 75... - Seite 75 SABO- Maschinenfabrik GmbH A John Deere Company Auf dem Höchsten 22 D-51645 Gummersbach Tel. +49 (0) 22 61 704-0 Fax +49 (0) 22 61 704-104 post@sabo-online.com www.sabo-online.com...