Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IKEA UTDRAG Serie
Inhaltszusammenfassung für IKEA UTDRAG Serie
- Seite 1 UTDRAG...
- Seite 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO DANSK NORSK SUOMI SVENSKA ÍSLENSKA PORTUGUESE 128 ESPAÑOL ΕΛΛΗΝΙΚA DUTCH POLSKI TÜRKÇE SLOVENSKÝ HRVATSKI SLOVENSKO СРПСКИ ČESKY MAGYAR БЪЛГАРСКИ ROMÂNA LATVIEŠU LIETUVIU K. EESTI العربية...
-
Seite 19: Sicherheitsinformationen
Technische Daten Produktbeschreibung Energie-Effizienz Bedienfeld Umweltaspekte Allgemeine Empfehlungen IKEA Garantie Reinigung und Wartung Sicherheitsinformationen Für die eigene Sicherheit und die korrekte Funktion des Ge- räts diese Betriebsanleitung bitte sorgfältig durchlesen, be- vor es installiert und in Betrieb genommen wird. Die Bedie- nungsanleitung stets zusammen mit dem Gerät verwahren,... - Seite 20 DEUTSCH schild an der Innenseite der Haube angegebenen Spannung übereinstimmt. • Trennvorrichtungen müssen in Übereinstimmung mit den Verkabelungsvorschriften in die fixe Anlage eingebaut wer- den. • Für Geräte der Klasse I muss sichergestellt werden, dass die häusliche Stromversorgung über eine angemessene Erdung verfügt.
- Seite 21 DEUTSCH für den Rauchabzug anbelangt, so ist es wichtig, dass Sie sich streng an die von den örtlichen Behörden erlassenen Vor- schriften halten. WARNUNG: Entfernen Sie die Schutzfolien, bevor Sie die Haube montieren. • Verwenden Sie nur Schrauben und Kleinteile, die für die Hau- be geeignet sind.
-
Seite 22: Der Raum Muss Ausreichend Belüftet Sein, Wenn Die Abzugs
DEUTSCH higkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt werden, außer sie werden aufmerksam beaufsichtigt und eingewiesen. Zugängliche Teile können bei der Verwendung von Kochge- räten sehr heiß werden • Reinigen und/oder ersetzen Sie die Filter nach der angegebe- nen Zeit (Brandgefahr). •... - Seite 23 DEUTSCH Seiten wickelt. Die Luft wird durch einen oder mehrere Filter • Fritteusen müssen während des Betriebs gefiltert und dann zurück in den Raum ständig kontrolliert werden: überhitztes Öl geleitet. könnte sich entzünden. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Luftzirkulation um die Dunstabzugshaube Installationsmodus herum gewährleistet ist.
-
Seite 24: Produktbeschreibung
DEUTSCH Produktbeschreibung Dunstabzugshaubenkörper Beleuchtung Fettfilter Bedienfeld Bedienfeld Startet den Motor bei Geschwindigkeit eins und schaltet ihn bei jeder Geschwindigkeit ab. Startet den Motor bei Geschwindigkeit zwei. Startet den Motor bei Geschwindigkeit drei. Schaltet das Beleuchtungssystem mit der maximalen Stärke ein und aus. * Wenn die einfahrbare Dunstabzugsplatte eingefahren ist, sind die Dunstabzugshaube und der Motor abgestellt. -
Seite 25: Allgemeine Empfehlungen
DEUTSCH Allgemeine Empfehlungen • Betreiben Sie die Dunstabzugshaube bei Bedarf aus, um eine gute Geruchsbeseiti- Beginn des Kochens auf niedrigster Stufe gung zu gewährleisten. und lassen Sie sie nach Beendigung des Ko- • Reinigen Sie den/die Fettfilter bei Bedarf, chens noch einige Minuten lang laufen. um eine gute Fettabscheideleistung zu er- •... - Seite 26 DEUTSCH Fettfilter Reinigen Sie weiter die Filter in den angegebenen Intervallen oder tauschen Sie sie aus, um die Haube in einem guten Betriebszustand zu halten und die mögliche Brandgefahr durch übermäßige Fettansammlung zu vermeiden. Fettfilter sollten alle 2 Betriebsmonate oder bei starker Beanspruchung häufiger gereinigt werden und können in der Geschirrspülmaschine gereinigt werden.
-
Seite 27: Was Ist Zu Tun, Wenn
DEUTSCH Was ist zu tun, wenn... Wenn eine Störung auftritt, versuchen Sie Bei unsachgemäßer Verwendung des zunächst, selbst eine Lösung zu finden. Wenn Geräts oder einer nicht gemäß der Sie das Problem nicht selbst lösen können, Installationsanleitung durchgeführten wenden Sie sich an ein autorisiertes Installation müssen Sie möglicherweise auch Kundendienstzentrum. -
Seite 28: Technische Daten
DEUTSCH Technische Daten Einheit Wert Teleskopische Dunstabzugs- Produkttyp haube 598,5 Breite Min. 387 – Max.537 Abmessungen Tiefe Höhe min./max. m3/h Max. Luftdurchsatz* - Ablass Max. Geräuschpegel - Ablass m3/h Max. Luftstrom - Umluft Max. Geräuschpegel - Umluft Gesamtleistung LED-Lampe 2 x 4W Informationen zur Lampe Nummer und Leistung Steckdose... -
Seite 29: Energie-Effizienz
DEUTSCH Energie-Effizienz Einheit Wert Informationen auf dem Produktblatt gemäß 65/2014 IKEA Lieferantenname UTDRAG 103.891.42 Identifizierungsdaten des Modells 603.922.98 903.923.29 kWh/a 38,6 Jährlicher Effizienz-Verbrauch Energie-Effizienzklasse 18,1 Fluiddynamische Effizienz Fluiddynamische Effizienzklasse Lux/Watt Lichteffizienz Lichteffizienzklasse 85,1 Effizienz der Fettfiltration Effizienzklasse der Fettfiltration m³/h Luftstrom bei minimaler Geschwindigkeit m³/h... - Seite 30 DEUTSCH Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät er-füllt, am Dieses Elektro- bzw. Elektronikgerät ist Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf hierzu unentgeltlich zurückzunehmen. Das Rädern gekenn-zeichnet. Das Gerät darf gilt auch für Vertreiber von Lebensmitteln mit deshalb nur getrennt vom unsortierten einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens...
-
Seite 31: Ikea Garantie
Wie lange gilt die IKEA-Garantie? defekte Produkt oder ersetzt es durch ein gleichwertiges oder gleichwertiges Produkt. Diese Garantie hat eine Gültigkeit von fünf (5) Jahren ab Kaufdatum des Geräts bei IKEA. Was ist nicht durch diese Garantie Der Original-Kassenzettel ist als Kaufbeleg abgedeckt? unerlässlich. -
Seite 32: Gültigkeitsbereich
Kunde das Produkt nach Hause oder an Vorgaben der Garantiebestimmungen eine andere Adresse transportiert, haftet übereinstimmt und entsprechend installiert IKEA nicht für Schäden, die während dieses wurde: Transports entstehen. Liefert IKEA das Pro- • technische Spezifikationen des Landes, in dukt an die Lieferadresse des Kunden dem der Garantieantrag gestellt wird;... - Seite 33 DEUTSCH sicher, dass Sie den IKEA Produktcode (8- stellig) für das Gerät, für das Sie den Service in Anspruch nehmen möchten, zur Hand haben. Wichtig! BEWAHREN SIE IHR KAUFBELEG AUF! Er ist Ihr Kaufnachweis und für einen Bitte beachten Sie die vollständige Liste der Garantieanspruch unerlässlich.
- Seite 376 50183 AA-2416066-1 Inter IKEA Systems B.V. 2023...