Victaulic FireLock 751-Serie Handbuch Für Installation, Wartung, Tests Und Verdrahtung Seite 4

I-751.Europe-GER / Europäische Alarmventilstationen, Installations-, Wartungs- und Prüfhandbuch
INHALTSVERZEICHNIS
Gefahrenkennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sicherheitsinformationen für Monteure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Wichtige Informationen zur Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Hydrostatische Prüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Erhalt der Lieferung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Zeichnungsnummern der Trimming-Baugruppe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Europäische Trimming-Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 – 6
Trimming-Komponenten
Explosionszeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Interne Ventilkomponenten – Schnitt-
und Explositionszeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ABSCHNITT I
Anfängliche Systemeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ABSCHNITT II
Rückstellung des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ABSCHNITT III
Inspektions-/Prüfanforderungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ABSCHNITT IV
Erforderliche Hauptentleerungsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ABSCHNITT V
Erforderliche Wasserdurchfluss-Alarmprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ABSCHNITT VI
Erforderliche interne Inspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ABSCHNITT VII
Ausbau und Austausch der Klappendichtung (alle Größen) . . . . . . . . . . . . 22
Ausbau und Austausch der Klappenbaugruppe (alle Größen) . . . . . . . . . . 24
Montage der Abdeckplatte und deren Dichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ABSCHNITT VIII
Fehlersuche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
GEFAHRENKENNZEICHNUNG
Die Definitionen zur Kennzeichnung der unterschiedlichen
Gefahrenstufen sind nachfolgend angegeben. Wenn Sie
dieses Symbol sehen, besteht Verletzungsgefahr. Lesen
Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch.
ACHTUNG
• Mit dem Begriff „ACHTUNG" wird das Vorhandensein von Gefahren
oder gefährlicher Verfahren identifiziert, die bei Nichtbeachtung
von Anweisungen zu tödlichen oder schweren Verletzungen sowie
Sachschäden führen können.
VORSICHT
• Mit dem Begriff „VORSICHT" werden mögliche Gefahren oder
gefährliche Verfahren gekennzeichnet, die bei Nichtbeachtung
der Anweisungen zu Verletzungen und Produkt- oder Sachschäden
führen können.
ANMERKUNG
• Mit dem Begriff „ANMERKUNG" werden besondere Anweisungen
gekennzeichnet, die zwar wichtig sind, sich aber nicht direkt auf
Gefahren beziehen.
I-751.Europe-GER_1
SICHERHEITSHINWEISE FÜR MONTEURE
• Dieses Produkt muss von einem erfahrenen, geschulten Monteur
unter Beachtung aller Anweisungen installiert werden. Diese
A nweisungen enthalten wichtige Informationen.
• Machen Sie das Rohrleitungssystem drucklos und entleeren Sie es,
bevor Sie mit Installation, Ausbau, Einstellung oder Wartung von
Victaulic-Rohrleitungsprodukten beginnen.
Wenn diese Anweisungen nicht beachtet werden, kann eine Fehlfunktion
des Produkts verursacht werden, was zu tödlichen oder schweren
Verletzungen und zu Sachschäden führen kann.
1. Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bis Sie mit Ihnen
vertraut sind, und ziehen Sie die Trimming-Diagramme zu Rate,
bevor Sie mit Montage-, Wartungs- und Prüfarbeiten an dieser
europäischen FireLock ™ - Alarmventilstation der Serie 751 von
Victaulic beginnen. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb und die
Zulassung müssen das Alarmventilstation und das Zubehör gemäß den
spezifischen, mitgelieferten Trimming-Diagrammen installiert werden.
2. Verwenden Sie ausschließlich empfohlenes Zubehör. Zubehör und
Ausstattungen, die für den Gebrauch mit dieser Alarmventilstation
nicht zugelassen sind, können zum unsachgemäßen Betrieb des
Systems und zu Sachschäden führen.
3. Tragen Sie Schutzbrille, Schutzhelm, Sicherheitsschuhe und
Gehörschutz. Tragen Sie einen Gehörschutz, wenn Sie über einen
längeren Zeitraum hinweg starkem Werkstattlärm ausgesetzt sind.
4. Beugen Sie Rückenverletzungen vor. Für Positionierung und
Installation der Ventilbaugruppe sind mehrere Personen (oder
mechanisches Hebezubehör) erforderlich. Wenden Sie immer
ordnungsgemäße Hebetechniken an.
5. Halten Sie die Arbeitsbereiche sauber. Halten Sie Arbeitsbereiche
sauber und gut beleuchtet und halten Sie genügend Platz für die
ordnungsgemäße Installation der Ventilstation, des Trimmings und
des Zubehörs frei.
6. Vermeiden Sie Einklemm- und Quetschpunkte.Seien Sie aufgrund
des Gewichts des Ventilgehäuses um potenzielle Einklemm-
und Quetschpunkte und federbelastete Komponenten(z. B.
Klappenbaugruppe) herum vorsichtig, um Verletzungen vorzubeugen.
ACHTUNG
REV_G