Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
JUPITER JUNIOR Rü CKSEITE
[1] A.C. POWER
ANSCHLUß FÜR NETZKABEL: Der JUPITER JUNIOR
verfügt über ein weltweit verwendbares Netzteil. Es ist
möglich, den JUPITER JUNIOR intern auf 100, 115 oder
230 Volt umzuschalten. Eine dieser Positionen wird in dem
Land, indem Sie den Verstärker benutzen wollen zutreffen,
unter Umständen mit minimalem Verlust der
Ausgangsleistung. Der JUPITER JUNIOR verträgt
ebenfalls 50 oder 60 Hertz.
Falls die Position des Spannungswahlschalter verändert
wurde ist es unbedingt erforderlich, dass die
verwendeten Sicherungen den auf der Rü ckseite des
Chassis vorgeschriebenen Spezifikationen
entsprechen!
FUSE: Sowohl die Sicherung als auch eine
Ersatzsicherung befinden sich auf dem „Schlitten" des
Sicherungshalters. Diesen „Schlitten" kann man mittels
Schraubenzieher entfernen. Falls eine Sicherung
durchbrennen sollte darf sie ausschliesslich durch eine
ersetzt werden, die gleiche Werte aufweist! Andernfalls
kann der Verstärker beschädigt werden und die
Garantie erlischt!
ACHTUNG: Änderungen an dem Spannungswahl-
schalter sollten ausschließlich durch qualifizierte
Techniker erfolgen. Falls diese Arbeit nicht korrekt
erfolgt drohen Gefahren für die Gesundheit des
Benutzers und für das verwendete Equipment!
ACHTUNG: Vorgenannte Arbeiten und Austausch von
Sicherungen dürfen nur erfolgen, wenn der Verstärker
vom Stromnetz getrennt ist!
[2] EFFECTS LOOP
SEND: Hier steht ein gepuffertes Monosignal der im
JUPITER JUNIOR arbeitenden Vorstufe zur Verfügung, um
externe Effektgeräte anzusteuern. Dieser Ausgang wird mit
dem Eingang des verwendeten Effektgeräts verbunden.
(Siehe auch CONNECTION DIAGRAM)
RETURN: An dieser Buchse wird der Ausgang eines
externen Effektgerätes angeschlossen. Bei Belegung sind
Preamp und Endstufe des JUPITER JUNIOR voneinander
abgetrennt; somit ist es auch möglich, den JUPITER
JUNIOR als „Satelliten" für andere Vorverstärker zu
nutzen.
BITTE BEACHTEN: Die Effektweg des JUPITER JUNIORS
arbeitet mit -10 dBV SIGNAL LEVEL. Daher können
sowohl professionelle 19" Prozessoren als auch
Bodengeräte oder Instrumentenprozessoren verwendet
werden.
BITTE BEACHTEN: Falls es bei der Benutzung der Effekt–
Loop zu erhöhtem Brummen kommt, könnte eine „Ground–
Loop" dieses Problem verursachen.
[3] EXTENSION CABINET: Anschlußbuchse für
Lautsprecher(s) / Lautsprecherbox(en), mit einer
minimalen Impedanz von 8 Ohm.
Die Combo verfügt über einen 8 Ohm internen
Lautsprecher, so dass diese Buchse verwendet werden
kann um eine weitere Box von 8 oder 16 Ohm
anzuschliessen.
ACHTUNG: Verwenden Sie hierfür KOCH DYNACON
SC608 Lautsprecherkabel und KEINE
GITARRENKABEL!
[4] SPEAKER ON/OFF: Dieser Schalter unterbricht die
Verbindung zwischen Endstufe und Lautsprecher/
Lautsprecherboxen. Dieses Feature erlaubt die
Verwendung des JUPITER JUNIORS unter
Maximalleistung (ohne Lautstärke) unter gleichzeitiger
Benutzung der Ausgang [5] für Recording oder andere
Zwecke! Ideal für Arbeit im Studio.
BITTE BEACHTEN: Der JUPITER JUNIOR kann sicher
verwendet werden ohne ein Lautsprecher an zu
schliessen.
Trennen der Lautsprecher kann der Verstärker nicht
beschädigen.
[5] RECORDING OUTPUT: Hier liegt ein
frequenzkorrigiertes Monosignal des Verstärkers an,
geeignet für Recording. Hall und - falls benutzt - externe
Effekte werden ebenfalls übertragen. Dieses Signal wird an
den Lautsprecherausgängen abgegriffen, so dass die
klangformenden Eigenschaften der Endstufe das Signal
prägen, und durch ein passives Filter geführt, welche die
typischen Charakteristiken eines Mikrophons an einem
Gitarrenlautsprecher simuliert.
Dieser Buchse stellt das Signal unsymetrisch zur
Verfügung (mit der oben beschrieben Frequenzkorrektur).
Es befindet sich auf „Linelevel" (-10 bis 0 dBV).
[6] FOOTSWITCH JACK: Buchse zum Anschluss des
(nicht mitgelieferten) KOCH FS2 FUSSSCHALTERS, oder
eines externes Schaltgerätes (z.B. ein MIDI Schalter). Bei
belegen der Buchse ist der genannte CHANNELS Schalter
[2] außer Funktion. Diese Buchse ist eine Stereobuchse.
"TIP" kontrolliert Schaltung zwischen COOL und HOT.
"RING" kontrolliert den Gain Boost der HOT-Kanal (und
trennt den Gain Boost Schalter [4] auf der Vorderseite).
RÖ HRENWECHSEL
Vorverstärkerröhren unterliegem einem natürlichen Verschleiss
und müssen daher in regelmäßigen Abständen gewechselt
werden, um den JUPITER JUNIOR immer im besten
Arbeitszustand zu erhalten.
Röhren verhalten sich ähnlich wie Gitarrensaiten; mit der Zeit
verlieren sie Bässe, Höhen und Dynamik. Daher ist ein
gelegentlicher Austausch nötig. Als Faustregel gilt bei Röhren:
Falls Ihr Verstärker täglich in Betrieb ist sollte der Austausch
jährlich stattfinden; bei Benutzung zwei bis dreimal in der Woche
sollte ein 2 - 3 jähriger Turnus ausreichen.
Röhren werden selten defekt, falls doch gibt es einige Symptome
hierfür:
- Mikrophonisches Pfeifen bei einem oder mehreren
Kanälen.
- Keine oder nur sehr geringe Lautstärke bei einem oder
mehreren Kanälen.
- Übermäßiges Rauschen oder Brummen bei einem oder
mehreren Kanälen.
Der Austausch einer oder beider Röhren ist eine einfache und
schnelle Reperaturmöglichkeit Ihres Verstärkers.
SICHERHEIT: TRENNEN SIE ZUERST DEN VERSTÄRKER
VOM NETZ UND LASSEN SIE DIE RÖHREN ABKÜHLEN!
ERSETZEN SIE RÖHREN AUSSCHLIESSLICH DURCH
ORIGINAL KOCH RÖHREN HÖCHSTER QUALITÄT.
(ANDERNFALLS ERLISCHT DIE GARANTIE)
Falls Sie sich nicht sicher sind, lassen Sie diese Arbeiten zu
Ihrem eigenem Schutz und dem Ihres Equipments durch Ihren
Händler oder einen versierten Techniker ausführen!
Werbung
