Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Instrucciones de Seguridad
  • Safety Instructions
  • Instructions de Sécurité
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Instruções de Segurança
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Piezas y Componentes
  • Antes de Usar
  • Funcionamiento
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Especificaciones Técnicas
  • Garantía y Sat
  • Copyright
  • Parts and Components
  • Before Use
  • Operation
  • Cleaning and Maintenance
  • Troubleshooting
  • Technical Specifications
  • Technical Support and Warranty
  • Copyright
  • Pièces et Composants
  • Avant Utilisation
  • Fonctionnement
  • Nettoyage et Entretien
  • Résolution de Problèmes
  • Spécifications Techniques
  • Recyclage des Équipements Électriques et Électroniques
  • Garantie et SAV
  • Copyright
  • Parti E Componenti
  • Prima Dell'uso
  • Funzionamento
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Specifiche Tecniche
  • Riciclaggio DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
  • Garanzia E Supporto Tecnico
  • Copyright
  • Peças E Componentes
  • Antes de Usar
  • Funcionamento
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Especificações Técnicas
  • Reciclagem de Produtos Elétricos E Eletrónicos
  • Garantia E SAT
  • Copyright
  • Onderdelen en Componenten
  • Vóór U Het Apparaat Gebruikt
  • Werking
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Probleemoplossing
  • Technische Specificaties
  • Recycling Van Elektrische en Elektronische Apparatuur
  • Garantie en Technische Ondersteuning
  • Copyright
  • CzęśCI I Komponenty
  • Przed Użyciem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Specyfikacja Techniczna
  • Gwarancja I Serwis Techniczny
  • Části a Složení
  • Před PoužitíM
  • ČIštění a Údržba
  • Řešení ProbléMů
  • Technické Specifikace
  • Záruka a Technický Servis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 64
C ECO F RY NEON 5000
Fre i d ora de ai re /A ir fr ye r
ES · Este producto no es adecuado para calefacción primaria. Este producto está indicado únicamente para
lugares abrigados o para una utilización puntual. EN: This product is not suitable for primary heating purposes.
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. FR: Cet appareil ne convient pas pour
une utilisation en tant que chauffage primaire. Cet appareil a été conçu seulement pour être utilisé dans des
espaces intérieurs ou pour une utilisation momentanée. DE : Dieses Produkt ist nicht für als Hauptheizgerät
geeignet. Dieses Produkt ist nur für geschützten Orten oder zur gelegentlichen Verwendung geeignet. IT: Questo
apparecchio non è adatto a scopi di riscaldamento primario. Il suo utilizzo è indicato solo in luoghi riparati o per
uso occasionale. PT: Este produto não é adequado para ser utilizado como aquecimento primário. Destina-se
a uma utilização ocasional e apenas em locais abrigados. NL: Dit product is niet geschikt voor primaire verwar-
ming. Dit product is alleen geschikt voor gebruik op beschutte plaatsen of voor occasioneel gebruik. PL: Ten
produkt nie nadaje się do pierwotnego ogrzewania. Ten produkt jest wskazany tylko do miejsc osłoniętych lub do
okazjonalnego użytku. CZ: Tento produkt není vhodný pro primární vytápění. Tento produkt je vhodný pouze na
chráněných místech nebo pro příležitostné použití
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec CECOFRY NEON 5000

  • Seite 1 C ECO F RY NEON 5000 Fre i d ora de ai re /A ir fr ye r ES · Este producto no es adecuado para calefacción primaria. Este producto está indicado únicamente para Manual de instrucciones lugares abrigados o para una utilización puntual. EN: This product is not suitable for primary heating purposes. Instruction manual This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Instrucciones de seguridad Safety instructions 1. Teile und Komponenten Instructions de sécurité 2. Vor dem Gebrauch Sicherheitshinweise 3. Bedienung Istruzioni di sicurezza 4. Reinigung und Wartung Instruções de segurança 5. Problembehebung Veiligheidsvoorschriften 6. Technische Spezifikationen Instrukcje bezpieczeństwa 7. Recycling von Elektro- und Bezpečnostní...
  • Seite 16: Sicherheitshinweise

    Gerät in Betrieb ist. - Dieses Gerät funktioniert nicht über Timer oder externe Fernbedienungssysteme. - Tauchen Sie Kabel, Stecker oder andere nicht entfernbare Teile des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Tauchen Sie elektrische Verbindungen nicht in Wasser. CECOFRY NEON 5000...
  • Seite 17 - Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. - Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden. - Der Stromkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw.
  • Seite 18 - Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten. - Ziehen Sie den Netzstecker nur wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist oder gereinigt wird. Lassen Sie das Gerät CECOFRY NEON 5000...
  • Seite 19 Inneren des Geräts zu entfernen. - Wir empfehlen Handschuhe wenn Sie Gitter oder Frittierkorb anfassen müssen. - Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. - Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. CECOFRY NEON 5000...
  • Seite 64: Teile Und Komponenten

    13. Anzeigesymbol für Wassersprühbetrieb 14. Standardprogramme-Symbol a. Pommes Frites b. Speck Hähnchenflügel/-schenkel d. Garnelen e. Fleisch Nachtisch Gemüse h. Fisch Chicken-Nuggets Warmhaltefunktion HINWEIS: Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät. CECOFRY NEON 5000...
  • Seite 65: Vor Dem Gebrauch

    Silikonwerkzeug um. Hinweis: Verwenden Sie keine Metallgegenstände, da diese den Grillschutz zerkratzen können. 8. Füllen Sie Wasser in den Wassertank ein, ohne die MAX-Anzeigelinie zu überschreiten. Wenn Sie während des Prozesses Wasser hinzufügen möchten, halten Sie das Symbol CECOFRY NEON 5000...
  • Seite 66 Die folgende Tabelle hilft Ihnen bei der Auswahl der Grundeinstellungen für die Zutaten, die Sie zubereiten möchten. Temperatur Zeit Wasserbesprühung Symbol Name Sprühzeiten (ºC) (min) Pommes Frites NEIN Speck NEIN 3s nach 10 Hähnchenflügel/- Minuten schenkel sprühen 3s nach 3 Garnelen Minuten sprühen CECOFRY NEON 5000...
  • Seite 67 Geben Sie ein wenig Öl zu den frischen Kartoffeln, damit sie knuspriger werden. Kochen Sie keine sehr fettigen Zutaten. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie nur den Boden des Korbes verwenden, da zu viele Schichten von Lebensmitteln das Ergebnis negativ beeinflussen können. CECOFRY NEON 5000...
  • Seite 68: Reinigung Und Wartung

    Gerät nicht mit Metallkochgeschirr oder Scheuermitteln, da dies die Antihaftbeschichtung der Fritteuse beschädigen kann. Waschen Sie die Fritteuse und den Korb mit heißem Wasser, Spülmittel und nicht scheuernden Schwämmen. Reinigen Sie das Innere des Produkts mit warmem Wasser und einem nicht scheuernden Schwamm. CECOFRY NEON 5000...
  • Seite 69: Problembehebung

    Setzen Sie den Frittierkorb ein, um Nicht im Korb der Fritteuse sicherzustellen, dass der Schalter eingeschaltet ist. Der Lüfter Defekte interne Sie können sich an den Cecotec- funktioniert Lüftungsleitungen Kundendienst wenden nach dem Einschalttaste ist nicht Nach der Einstellung der Parameter drücken Einschalten des gedrückt...
  • Seite 70: Technische Spezifikationen

    Waschen Sie es und dann verwenden Sie es Rückstände in der Fritteuse. 6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Referenz des Gerätes: 04983 Produkt: Heißluftfritteuse Cecofry Neon 5000 Leistung: 1500 W Spannung: 220-240 V Frequenz: 50-60 Hz Fassungsvermögen: 5L Fassungsvermögen des Wassertanks: 80 mL Technische Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die...
  • Seite 71: Garantie Und Kundendienst

    Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 9. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
  • Seite 111 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 1 CECOFRY NEON 5000...
  • Seite 112 CECOFRY NEON 5000...
  • Seite 113 CECOFRY NEON 5000...
  • Seite 114 CECOFRY NEON 5000...
  • Seite 115 CECOFRY NEON 5000...

Inhaltsverzeichnis