Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Summa SummaCut D75 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Summa Anleitungen
  4. Papierschneider
  5. SummaCut D75
  6. Benutzerhandbuch

Summa SummaCut D75 Benutzerhandbuch

Schneideplotter summacut series
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Summa SummaCut D75

  • Seite 1 Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Wohngebiet wird möglicherweise schädliche Interferenzen verursachen, in welchem Fall der Benutzer die Interferenzen auf seine Kosten korrigieren muß. Änderungen, die nicht ausdrücklich durch Summa, die für die Befolgung der FCC- Regeln verantwortlich ist, genehmigt sind, könnten die Berechtigung des Benutzers, diese Ausrüstung zu betreiben, ungültig machen.
  • Seite 3 Bitte registrieren Sie Ihren Schneideplotter unter folgendem Link: http://www.summa.be/registration.html Alle Anfragen, Anmerkungen oder Vorschläge bezüglich dieses und anderer Summa Handbücher sollten gerichtet werden an: Summa, nv Rochesterlaan 6 B-8470 GISTEL Belgien Webseite w ww.summa.eu...
  • Seite 4 Herzlich Willkommen Die SummaCut Schneideplotter Serie ist eine Familie von sehr günstigen Folienschneideplottern die das Beste, das die Konkurrenz zu bieten hat, übertrifft. Durch Leistung und Funktionen können die SummaCut Schneideplotter mit den Top- Konkurrenten wetteifern; was von dem SummaCut Schneidplotter mehr als nur großen Wert macht.
  • Seite 5 Inhaltsangabe Installation ....................... 1-1 1.1 Den Schneideplotter auspacken ................1-1 1.1.1 Die Verpackung vom Schneideplotter entfernen ..........1-1 1.1.2 Das Gestell aufbauen ....................1-2 1.1.3 Einrichtung des Schneideplotters ohne Stand ..........1-4 1.2 SummaCut Schneideplotter Komponenten ............1-5 1.2.1 Vorderansicht des Schneideplotters ..............1-5 1.2.2 Rückansicht des Schneideplotters ................
  • Seite 6 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Grundfunktionen ....................2-1 2.1 Das bedienfeld ......................2-1 2.1.1 Die Tasten ........................2-2 ..................2-2 2.1.1.1 Die Menü Taste ..................2-2 2.1.1.2 Die EXIT-Taste ..................2-2 2.1.1.3 Die Enter Taste ..................2-2 2.1.1.4 Die Test Taste ......2-2 2.1.1.5 Die Jogging-Tasten 2.2 Wie stelle ich die Parameter der Werkzeuge ein ..........
  • Seite 7 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Detaillierte Bedienung ..................4-1 4.1 Einführung ........................4-1 4.2 Hauptmenü ........................4-1 4.2.1 Geschwindigkeit ......................4-2 4.2.2 Messerversatz ......................4-2 4.2.3 Pausabstand ....................... 4-2 4.2.4 Anwender ........................4-2 4.2.5 FlexCut ......................... 4-2 4.2.6 Werkzeug ........................4-3 4.2.7 System Konfig ......................4-3 4.3 System Konfig ......................
  • Seite 8 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch ................. 5-1 5.1 Einführung ........................5-1 5.1.1 Das Antriebssystem reinigen .................. 5-1 5.1.2 Reinigung des Materialsensors ................5-2 5.1.3 Reinigen der Y-Führungsschiene ................. 5-2 5.1.4 Auswechseln der Sicherung .................. 5-3 Spezifikationen und allgemeine Informationen ......... 6-1 6.1 Modelle ........................... 6-1 6.2 Eigenschaftsliste ......................

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Abbildungsverzeichnis 1-1 SummaCut Schneideplotter vollständig verpackt ............. 1-1 1-2 Inhalt der Kiste des Gestells ....................1-2 1-3 Inhalt der Kiste des Auffangkorbs ..................1-2 1-4 Montierung des Beins und Füsses ..................1-2 1-5 Montierung der Horizontalen Platte ..................1-3 1-6 Montierung der 4 Rollen ......................1-3 1-7 Montierung der Maschine auf den Stand ................

  • Seite 10: Summacut Schneideplotter Vollständig Verpackt

    Installation HINWEIS: Bewahren Versandkisten alle anderen Versandgegenstände falls der Schneideplotter verschickt werden muß. Verschicken Sie den Schneideplotter nicht, ohne ihn vorher vollständig in seine Originalverpackung zurück verpackt zu haben. WARNUNG: Aus Sicherheitsgründen sollten nicht weniger als zwei Personen am Auspacken des Schneideplotters beteiligt sein. Bevor Sie den Schneideplotter auspacken, versichern Sie sich, daß...

  • Seite 11: Inhalt Der Kiste Des Gestells

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Überprüfen Sie ob das Gestell vollständig ist. Die Kiste, die das Gestell enthält, sollte Folgendes enthalten: a. 2 Beine b. 2 Füße c. Horizontale Stange d. Tüte mit 4 Laufrollen, Schrauben und andere Zubehörteile, um das Gestell aufzubauen ABB 1-2 INHALT DER KISTE DES GESTELLS Das Karton mit dem Auffangkorb soll Folgendes enthalten:...

  • Seite 12: Montierung Der Horizontalen Platte

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Montieren Sie die horizontale Platte. Stellen Sie sicher, daß die hohle Seite an der gleichen Seite wie die lange Enden des Fußes orientiert ist (dies wurde dann das hintere Ende sein). ABB 1-5 MONTIERUNG DER HORIZONTALEN PLATTE Drehen Sie den Stand um und montieren Sie die 4 Rollen (platzieren Sie die Mutter in den Rollen und verwenden Sie denn den 12 mm Schraubenschlüssel.

  • Seite 13: Position Des Schneideplotters D60 Auf Einer Fläche

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Der Schneideplotter ist mit einer zusätzlichen Materialführung ausgestattet. Damit dieses Teil nicht beschädigt wird, sollte beim Hinstellen des Geräts auf eine Fläche besondere Vorsicht angewendet werden. Die Abbildung erklärt die richtige Position, Teil 1 sollte immer über eine Kante ragen. ABB 1-9 POSITION DES SCHNEIDEPLOTTERS D60 AUF EINER FLÄCHE Einstellungen...

  • Seite 14: Summacut Schneideplotter Vorderansicht

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch ABB 1-10 1-10 SUMMACUT SCHNEIDEPLOTTER VORDERANSICHT Andruckrolle: Die Andruckrollen klemmen das Material am Antriebssystem, um einen präzisen Materialtransport zu gewährleisten. Der D120 hat eine und der D140 und der D160 haben zwei zusätzliche Andruckrollen, um sicher zu stellen, daß breites Material in der Mitte flachliegen bleibt.
  • Seite 15 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Material-Antriebswelle: Die Material-Antriebswellen bewegen das Material nur, wenn die Andruckrollen in der „untenen“ Position sind. Je größer das Model, je mehr Antriebswellen. Schlitten: Der Schlitten ist die Befestigung für den Messerhalter, Zeichenstift oder Perforiernadel. Es hält außerdem den Optischen POSitions-Sensor (OPOS) . Schneidestreifen: Ein selbst reinigender orangefarbener Streifen hilft, Schaden an der Messerspitze zu vermeiden, wenn kein Material eingelegt wurde.

  • Seite 16: Summacut Schneideplotter Rückansicht

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch ABB 1-11 1-11 SUMMACUT SCHNEIDEPLOTTER RÜCKANSICHT Andruckrolle: Die Andruckrollen klemmen das Material am Antriebssystem, um einen präzisen Materialtransport zu gewährleisten. Der D120 hat eine und der D140 und der D160 haben zwei zusätzliche Andruckrollen, um sicher zu stellen, daß...
  • Seite 17 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch erklärt. Benutzen Sie immer das Stromkabel, das mit Ihrem Schneideplotter geliefert wurde. USB Anschluss: Diese Schnittstelle basiert auf die Standards, die in „Universal Serial Bus Specifications - Revision 1.1.“ erläutert sind. Sie erlaubt eine bidirektionale Hochgeschwindigkeitskommunikation zwischen dem Hostrechner und dem Schneideplotter.
  • Seite 18 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Zweck Benutzershandbuchs nicht Informierung bezüglich Betriebsverfahren des Geräts, aber es gibt dem Besitzer, Benutzer und Betreiber Vorsichtsmaßnahmen für einen sicheren und Ordnungsgemäßen Betrieb der Maschine für den vorgesehenen Zweck. Alle Informationen in diesem Handbuch müssen gelesen und verstanden werden, bevor Versuch die Maschine zu betreiben. Der Hersteller hat keine direkte Kontrolle über die Maschinenbedienung und Anwendung.
  • Seite 19 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch WARNUNG: Die SummaCut Schneideplotter verwenden sehr scharfe Messer. Das Messer mit bloßen Händen berühren, kann zur Verletzungen führen. Berühren Sie die Messer nicht während die Maschine schneidet. WARNUNG: Verletzungsgefahr besteht wobei Sie in bewegenden Teilen festsitzen können. Halten Sie Hände, Haare, Kleidung und Schmuck fern von beweglichen Teilen.

  • Seite 20: Richtig Geerdete Steckdose

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch WARNUNG: Ein isolierter Erdungsleiter muß als Teil des Kreises für die Strom an die Wandsteckdose, die mit dem Schneideplotter verbunden ist, installiert werden. Der Erdungsleiter soll die gleiche Größe, das gleiche Dämm-Material gleiche Dicke geerdeten nicht geerdeten Zweigschlussversorgungsleitern haben, aber die isolierende Sitz sollte grün oder grün mit gelber Striping sein.

  • Seite 21: Der Schneideplotter Ist Geladen Und Bereit

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch WARNUNG: Vergewissern Sie sich, daß der Stromschalter ausgeschaltet ist, bevor Sie das Stromkabel anschließen (die „0“ Seite des AN/AUS- Kippschalters sollte gedrückt sein). WARNUNG: Verwenden Sie das Netzkabel nicht wenn es sichtbar beschädigt ist. Trennen Sie das Netzkabel am Stecker, nicht am Kabel. WARNUNG: Halten Sie Finger und andere Körperteile vom Schneidebereich fern.
  • Seite 22 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Die SummaCut Schneideplotter unterstützen bidirektionale USB und RS-232 Ports. Wenn beide Anschlüsse gleichzeitig verbunden sind, wird der Anschluss, der die Daten zuerst erhält, aktiv bleiben und der andere wird deaktiviert. Das USB Kabel sollte 5 Meter lang (16 Fuß) oder kürzer sein. Die Anschlussbuchse an der Seite des Schneideplotters sollte eine USB B 4-pin Serie sein.
  • Seite 23 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch  Mac OSX Neueste Schneidesoftware benötigt keine Treiber-Installation, wenn ein Computer am Schneideplotter angeschlossen ist. Die Software, die den Treiber kontrolliert, ist in die Treiber Software eingebaut. Einstellungen 1-14...
  • Seite 24 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch VORSICHT: Das Ethernet-Kabel sollte ein abgeschirmtes CAT6-Ethernet- Kabel sein. Beim Anschließen eines Schneideplotters an das Ethernet müssen ein paar Parameter eingestellt werden. Am besten fragen Sie den Netzwerkadministrator, ob eine statische Adresse benötigt wird oder ob ein DHCP-Server verwendet wird. Wenn eine statische Adresse verwendet wird, fragen Sie nach der Adresse und der Subnetzmaske.
  • Seite 25 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch  Verwendung statische Adresse: Die statische Adresse, die Sie erhalten haben, wird in der Software verwendet, um den Schneideplotter zu fahren. Es muß auch im Schneideplotter selbst eingestellt werden. HINWEIS: Es wird empfohlen eine statische IP Adresse zu verwenden. 1.
  • Seite 26 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Das RS-232 Kabel sollte 5 Meter lang (16 Fuß) oder kürzer sein. Die Anschlussbuchsen auf beiden Seiten sind DB-9S Buchsen. Man muß keinen Gerätetreiber installieren, wenn man den Schneideplotter an eine RS-232 Verbindung anschließt. Die Parameter der RS-232 Verbindung müssen entweder in den Eigenschaften des COM-Anschlusses im Gerätemanager oder im Programm der Schneidesoftware selbst eingestellt werden.

  • Seite 27: Position Der Andruckrollen

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Die folgenden Abläufe werden hauptsächlich beim Gebrauch von Rollenmaterialien angewendet. Wenn Sie Blätter verwenden, gibt es zwei Möglichkeiten: Lange Blätter sollten Sie so behandeln wie Folienrollen. Für kurze Blätter ist die Ausrichtung nicht so wichtig. Wenn das Blatt senkrecht abgeschnitten ist, kann es zum vorderen Rand ausgerichtet werden.

  • Seite 28: Andruckrollenhebel

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Heben Sie die Andruckrollen mit Hilfe des Andruckrollenhebelarmes, der sich an der rechten Seite des Schneideplotters, neben dem Bedienfeld befindet. ABB 1-16 1-16 ANDRUCKROLLENHEBEL Lösen Sie die Knöpfe an den beiden Material-Flanschen. Die folgende Abbildung zeigt einen gelösten Kranz (1) und einen angezogenen Kranz (2). ABB 1-17 1-17 MATERIALKRANZ...

  • Seite 29: Einführen Einer Materialrolle Ohne Flansche

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch VORSICHT: Wenn die Flansche nicht benutzt werden (nicht empfehlenswert - Spurhalten ist nicht garantiert), dann vergewissern Sie sich, daß die Rolle zwischen den beiden Führungsringen mit Nut festgehalten ist. ABB 1-19 1-19 EINFÜHREN EINER MATERIALROLLE OHNE FLANSCHE Beginnen Sie das Material vom hinteren Ende der Maschine einzuführen.

  • Seite 30: Andruckrollenhebel

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Auf jeden Fall müssen beide Enden des Materials eine Antriebswelle bedecken. Ist dies nicht der Fall, positionieren Sie die Materialrolle aufs neue, sodaß die Antriebswellen bedeckt sind. Vergewissern Sie sich, daß das Material von der Materialrolle aus in gerader Linie läuft.
  • Seite 31 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch WARNUNG: Legen keine Gegenstände oder hinter Schneideplotter, die den Betrieb des Schneideplotters beeinflussen könnten. Stellen Sie sicher, daß das Material sich frei vorwärts und rückwärts bewegen kann. Halten Sie Hände, Haare, Kleider und Schmuck von beweglichen Teilen entfernt.
  • Seite 32 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch  Den Ursprung ändern. Drücken Sie um den Ursprung zu ändern. Das Material wird zu den neuen Ursprung bewegen. Werte werden auf den Bildschirm erscheinen. Der X Wert ist der Abstand von dem ursprünglichen Ursprung; der Y Wert ist die maximale Schnittbreite. Drücken Sie um den Y Wert zu wechseln zwischen der maximalen Schnittbreite und dem Abstand vom ursprünglichen Ursprung.
  • Seite 33 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Drücken Sie oder um die neue rechte Grenze zu definieren (Ursprung). Drücken Sie ‚Materialgröße‘ erscheint auf dem LCD. Drücken Sie oder um die neue linke Grenze zu definieren. Drücken Sie HINWEIS: Materialführung wird nicht garantiert, wenn man diesen Modus verwendet.

  • Seite 34: Entfernen Des Schleppmesserhalters Von Der Klemme

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch WARNUNG: Die SummaCut Schneideplotter haben rasierklingenscharfe Messer. Um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden, seien Sie bei der Installation, Entnahme oder jeglicher Handhabung mit dem Messer vorsichtig. Ein Messer wurde vorab im Schneideplotter installiert. Aus Sicherheitsgründen wurde die Tiefe des Messers auf 0 gesetzt. Ziehen Sie einfach das Messer heraus, um mit dem Schneiden zu beginnen (sehen Sie Abbildung 1-22 gelber Pfeil im Uhrzeigersinn).

  • Seite 35: Messerlängeneinstellung

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch  Installation des Schleppmessers Entfernen Sie den Aluminiumkern vom Plastikmesserhalter (5), indem Sie den gerändelten Einstellungsknopf (3) entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, bis der Kern aus dem Halter herauskommt. Führen Sie das konische, nicht schneidende Ende des Messers in die Öffnung im engen Ende des Halters;...

  • Seite 36: Messerdrucktestmuster

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch  Einstellen der Messertiefe und des Drucks: (das Material soll im Schneideplotter geladen sein, bevor den Messerdruck getestet werden kann). WARNUNG: Jeder Tastendruck kann einen internen Test oder eine Bewegung des Schneidekopfes oder des Materials initiieren. Halten Sie Finger und andere Körperteile vom Schneidebereich fern.
  • Seite 37 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Drücken Sie zweimal um das Messerdruckmenü zu verlassen. VORSICHT: Nachdem die Schnitttiefe und/oder der Messerdruck eingestellt wurde, führen Sie einen ausführlichen optischen Test der Messerklinge, die hervorstehend vom Messerhalter gesehen werden kann, durch und testen Sie die Schnittergebnisse mit einem Reststück des Materials. VORSICHT: Betreiben Sie den Schneideplotter nicht, wenn die Messerklinge durch Material...

  • Seite 38: Messer Ist Das Gewählte Werkzeug

    Installieren Sie den Plotterstift im Steckplatz und ziehen Sie die Klemmschraube fest. Der Wechsel des Werkzeugs kann entweder über das Bedienfeld mit „Summa Cutter Control“ (nur PC), oder mit der Schneidesoftware eingegeben werden. Die Auswahl der Stiftnutzung verwirft die Offset-Messer-Korrektur und wechselt den Druck zu „Stift-Druck”.

  • Seite 39: Bedienfeld

    2 Grundfunktionen Die Anzeige enthält eine Zeile mit 16 Zeichen. Die Anzeige zeigt während des Betriebs Statusinformationen an. Außerdem zeigt sie die Menüoptionen zur Konfiguration des Schneideplotters an. ABB 2-1 BEDIENFELD Die Flüssigkristallanzeige (LCD) enthält eine Zeile mit 16 Zeichen. Das LCD bietet während des Betriebs die Statusinformationen des Messerstatus und zeigt die Menüoptionen für die Konfiguration des Schneidwerkzeugs an.
  • Seite 40 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Die MENU Taste wird verwendet um die meist gebrauchten Menüpunkte des Schneideplotters schnell zu erreichen. Ein letzter Menüpunkt in der Reihe ergibt Zugang zu einem Untermenü, das Zugang zu allen anderen Funktionen des Schneideplotters ergibt (sehen Sie Abschnitt 2.3). Die EXIT-Taste (Löschtaste) bricht den aktuellen Vorgang ab.
  • Seite 41 Bedieners (sehen Sie Abschnitt 2.4). VORSICHT: Der SummaCut Schneideplotter wird nur gemäß den Vorgaben arbeiten, wenn ein original Summa Messer-, Stift- oder Stanzwerkzeug installiert ist. Ersetzen Sie das Standardmesser, den Stift oder das Stanzwerkzeug nicht durch Produkte anderer Hersteller.
  • Seite 42 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Schalten Sie den Schneideplotter ein, laden Sie das Material und installieren Sie das Werkzeug (sehen Sie Abschnitt 1). Drücken Sie ‘Messerandruck‘ erscheint auf dem LCD. Drücken Sie Der aktuelle Druck erscheint auf dem LCD. Drücken Sie oder um den Messerandruck zu ändern.

  • Seite 43: Korrektes Messer-Offset Muster

    Messer gewechselt wird und sollte überprüft werden, wenn das Messer Abnutzungsspuren zeigt. HINWEIS: Typischer Messer-Offset für Summa Messer ist zwischen 0.41 mm und 0.45 mm für Standardmesser und zwischen 0.9 mm und 0.97 mm für Sandstrahlmesser und zwischen 0.49 und 0.52 mm für 60° Messer.
  • Seite 44 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Die aktuelle Geschwindigkeit, mit der das Werkzeug sich bewegt, wird durch 4 Parameter bestimmt. Geschwindigkeit (und Beschleunigung) während das Werkzeug unten ist; Geschwindigkeit (und Beschleunigung), während das Werkzeug oben ist. Diese 4 Parameter wurden zusammen in einen Parameter gefasst, um eine Geschwindigkeitsänderung schnell und einfach zu machen.
  • Seite 45 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Die SummaCut Schneideplotter beinhalten 4 Bedienerkonfigurationen, die alle aus den gleichen Parametern bestehen. Jede Konfiguration kann eigene Parametereinstellungen haben. Dies erlaubt es, den Schneideplotter schnell und einfach für verschiedene Arten von Aufträgen oder Materialien neu zu konfigurieren. HINWEIS: Fabrikvoreinstellungswerte für die verschiedenen Anwender sind alle gleich eingestellt.
  • Seite 46 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Die SummaCut Schneideplotter sind Reibungsvorschubsmaschinen. Das bedeutet, daß die Genauigkeit des Längenschnitts von der Stärke des Materials abhängt. Die Schneideplotter wurden in der Fabrik für Standard 2-Tausendstel-Zoll Abdruck oder 3- Tausendstel-Zoll Vinyl kalibriert. Jeder Anwender (die SummaCut hat insgesamt 4) kann einen anderen Kalibrierungsfaktor haben.

  • Seite 47: Längenkalibrierungsmuster

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Schneideplotter wird Material erneut laden Längenkalibrierungstest durchführen. Nehmen Sie das Material heraus und messen Sie die Länge der Schnittlinie mit einem Lineal (Messinstrument). Die Länge, die eingegeben werden muß, ist der Abstand zwischen Linie 1 und Linie 2 wie in der Abbildung gezeigt.
  • Seite 48 Materialfarbe. HINWEIS: Obwohl der OPOS-Sensor in der Fabrik kalibriert wurde, empfehlt Summa, einen Test durchzuführen, um zu bestimmen, wie gut die in der Fabrik eingestellten Parameter mit den Materialien, die Sie verwenden, zusammen arbeiten. Wenn die Genauigkeit nicht genügt, führen Sie die OPOS-Kalibrierung durch.
  • Seite 49 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Schalten Sie den Schneideplotter ein und laden Sie schwarzes Vinyl mit weißem Trägerpapier. VORSICHT: Es MUSS Schwarzes Vinyl mit weißem Trägermaterial bei der OPOS-Kalibrierung verwendet werden. Stellen Sie den Messerkopf über ein sauberes, ungeschnittenes Stück des Vinyls. Drücken Sie ‘Messerandruck‘...
  • Seite 50 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Die Material-Kalibrierung ist dazu geeignet, daß der Sensor die Marken erkennen kann. OPOS wurde in der Fabrik so kalibriert, daß er auf einer großen Auswahl an Materialien arbeiten kann. Bestimmte Materialien jedoch – wie solche mit hohem Glanz – könnten mit den Standardeinstellungen nicht arbeiten.
  • Seite 51 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch kalibriert und aufgezeichnet wurde, drücken Sie . Verwenden um diesen Wert auszufüllen, ohne Notwendigkeit aufs neue zu messen. Drücken Sie zur Bestätigung. Drücken Sie Der Schneideplotter wird den Sensor senken. Auf dem Display wird die Nachricht “Setz Sensor über weißen Bereich” angezeigt. Verwenden Sie oder , um das Messer an die Spitze des...
  • Seite 52 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Drucken Sie die Grafik und ihre Marken mit einem Drucker (Maßstab = 100%). Wenn auf eine Rolle gedruckt wird, vergewissern Sie sich, daß die Ursprungsmarke der Grafik mit dem Ursprung des Materials übereinstimmt (1). mindestens Vergewissern Sie sich, daß 1 cm (0.4 Zoll) Rand auf jeder Seite der Grafik ist (2).
  • Seite 53 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Laden Sie den Ausdruck in den Schneideplotter wie im Abschnitt 1.6. beschrieben. Vergewissern Sie sich, daß die Marke, die den Ursprung anzeigt, sich an der unteren rechten Ecke des Schneideplotters befindet. Die OPOS Parameter sind Variablen, die den Abstand, die Größe und die Anzahl der Passamarken definieren.
  • Seite 54 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Mit dieser Option kann den Auftrag in Segmenten aufgeteilt werden, um zu vermeiden, daß das Material unnötig hin und her bewegt. Bei Aktivierung von der OPOS Segmentierung werden alle Schnittdaten in Segmenten geschnitten. Die Größe des Segments wird den Abstand zwischen OPOS Passamarken und der X-Achse sein. OPOS Segmente können auf INAKTIF, AKTIF (2 Passamarken) oder AKTIF (4 Passamarken) eingestellt werden.
  • Seite 55 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Der Wert des gewählten Parameters erscheint auf dem LCD. Drücken Sie oder um den Wert auf ‘AKTIV’ zu ändern. ‘AKTIV’ erscheint auf dem LCD. Drücken Sie und dreimal Konturschneiden...
  • Seite 56 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Während normale OPOS Aufträge braucht der Bediener das Werkzeug einfach über der ersten Passamarke zu setzen um den Auftrag anzufangen. OPOS erlaubt dem Bediener, bestimmte Aufgaben zu automatisieren und dadurch den Eingriff und die Produktionszeit zu verringern. Automatische Start des OPOS Auftrags Dies wird vom Parameter OPOS Ursprung kontrolliert.
  • Seite 57 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Der Parameter OPOS Ursprung wurde geschaffen um das Beginn des OPOS Verfahren zu automatisieren. Dieser Parameter hat vier Einstellungen. Der Gebrauch dieses Parameters hängt vom gewählten OPOS Modus ab. Der Parameter kann im OPOS Parameter Untermenü gefunden werden. (sehen Sie Abschnitt Error! Reference source not found.).
  • Seite 58 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch OPOS Ursprung ist auf ‘Aktualle Position’ eingestellt. Wenn Sie einen OPOS Auftrag vom Computer empfangen, wird der Schneideplotter unmittelbar anfangen die XY Linie zu suchen durch das Material langsam nach vorne zu bewegen. Einmal er die Linie gefunden hat, wird er die Linie rechts folgen bis er den Ort der ersten Passamarke findet und wird nachher anfangen die tatsächliche erste Passamarke zu suchen.
  • Seite 59 Parameter in der Software selbst eingestellt werden. In seltenen Fällen soll den Abstand zwischen Aufträgen im Schneideplotter selbst eingestellt werden. Die einzige Möglichkeit dies zu machen, ist durch Verwendung von Summa Cutter Control. Wenn das gleiche Grafikmuster auf mehrere Blätter gedruckt wurde, kann diese Eigenschaft verwendet werden.

  • Seite 60: Position Des Materials Für Mehrere Blätter

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Drücken Sie oder um den Wert in ‘AKTIV’ zu ändern. ‘AKTIV‘ wird auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie zur Bestätigung. Ein Sternchen wird bevor ON angezeigt, was darauf hindeutet, daß es jetzt die gewählte Einstellung ist. Drücken Sie zweimal um das Menü...

  • Seite 61: Opos Barcode Auftrag Geladen

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Die SummaCut Schneideplotter können auch Barcoden lesen. Bestimmte RIP’s haben die Möglichkeit um Barcoden zusammen mit den OPOS Passamarken zu lesen. Diese Barcoden können verwendet werden, um den Auftrag zu identifizieren und die benötigte Schnittdaten automatisch vom Computer abzurufen. Das komplette Verfahren wird normalerweise vom Computer aus gestartet.

  • Seite 62: Flexcut Prinzip

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Die Durchschnittfunktionalität ist darauf gerichtet um einfache Formen zu schneiden (z.B. Rechtecke). Es wird am meisten verwendet in Kombination mit Konturschneiden. Eine unterbrochene Schnittlinie um sicherzustellen, daß das Material zusammen bleibt dank der schmalen Material ‘Brücken’. Wenn der Auftrag abgeschlossen ist, können die geschnittenen Stücke abgerissen werden.
  • Seite 63 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Drücken Sie oder um den Wert des gewählten Parameters zu ändern. Der Wert erscheint auf dem LCD. Drücken Sie zur Bestätigung. Ein Sternchen wird bevor dem wert erscheinen, was darauf hindeutet, daß es jetzt die gewählte Einstellung betrifft. VORSICHT: Es ist schwierig um empfohlene Einstellungen für FlexCut zu geben.

  • Seite 64: Kombiniertes Konturschneiden Und Durchschneiden

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Verwenden Sie oder um durch das Menü zu blättern bis ‘Segmentieren’ erreicht wurde. Drücken Sie ‘AKTIV’ or ‘INAKTIV’ erscheint auf dem LCD, je nachdem, ob die Segmentierung bereits aktiviert ist oder nicht. Drücken Sie oder um die Größe des Segmentierungsparameter zu wählen (Einheit dieses Wertes wird in cm sein).

  • Seite 65: Einstellung Messertiefe Normales Schneiden

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Obwohl sehr ähnlich, gibt es zwei Arten von Messertiefe-Einstellungen: eine für normales Schneiden und eine beim Gebrauch von FlexCut. Was sie gemeinsam haben, ist, daß das Messer niemals viel herausragt. Film Backing FIG 3-5 EINSTELLUNG MESSERTIEFE NORMALES SCHNEIDEN Für normales Schneiden wird das Messer ein bißchen mehr herausgezogen als die tatsächliche Schnitttiefe.
  • Seite 66 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Die Bestimmung der Werte der FlexCut-Parameter kann in zwei Hauptschritte unterteilt werden. Der erste Schritt besteht darin, die "festen" Druckwerte zu bestimmen. Der zweite Schritt bestimmt die Längenparameter empirisch.  Schritt 1 Gehen Sie zuerst zu den Messerdruck-Test wie im Abschnitt 2.2.2 beschrieben. Bestimmen Sie den notwendigen Druck um völlig durch die Folie und die Unterlage zu schneiden.
  • Seite 67 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Obwohl FlexCut für den Einsatz mit Standard-Vinyl (typisches zweischichtiges Material) konzipiert wurde, wird es auch mit einlagigem Material verwendet . In diesem Fall sind die Einstellungen der Parameter schwieriger und erfordert es mehr Test- und Fehlertests als die Kalibrierung von FlexCut für normales Vinyl. Der einzige Parameter, der leicht bestimmt werden kann, ist der volle Druck.

  • Seite 68: Hauptmenü

    4 Detaillierte Bedienung Dieser Abschnitt ist eine ausführliche Liste aller Parameter, die geändert werden können und von Tests, die vom Bedienfeld aus durchgeführt werden können. Abschnitt 1 und 2 dieser Bedienungsanleitung beschreiben ausführlich die gebräuchlichsten Bedienfeldmanipulationen. Dieser Abschnitt kann als Referenz benutzt werden, um eine bestimmte Parametereinstellung oder einen Test zu finden.
  • Seite 69 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Die Geschwindigkeits- und Beschleunigungseinstellungen sind im Abschnitt 2.2.2 erklärt. Dieser Parameter wird im Abschnitt 2.2.3 erklärt. Das Untermenü PAUSABSTAND wird zum Einstellen bzw. zur Änderung des Abstands zwischen den gepausten Einheiten verwendet. Diese Routine betrifft nur das Pausgerät.
  • Seite 70 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch FlexCut Druck: Dieser Parameter bestimmt den Druck des „Flex-Druck- Längenschnitts“. Dies ist normalerweise ein verringerter Druck, sodaß das Messer das Material nur einritzt oder ihn nur halb durchschneidet. Verschiedene Werkzeuge können auf einen SummaCut verwendet werden: ein Messer, einen Kugelschreiber (mit oder ohne Werkzeughalter) und einen Stichel.

  • Seite 71: System Konfig Menü

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch ABB 4-2 SYSTEM KONFIG MENÜ Drücken Sie um den Barcode-Arbeitsablauf zu starten (sehen Sie Abschnitt 3.4.4). Der Vertrauentest führt einen schnellen elektrischen und mechanischen Test des Schneideplotters aus, um sicherzustellen, daß der Schneideplotter voll Funktionsfähig ist. Für diese Handlung sollte ein Blatt von mindestens A3 / B-Größe verwendet werden.
  • Seite 72 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Dieser Parameter wird im Abschnitt 1.7 erklärt. Diese Option schneidet die letzte Datei, die zu den Schneideplotter gesendet wurde, aufs neue (sofern er in den Puffer gepasst ist). Drücken Sie um die Anweisung auszuführen. Diese Option führt einen Reset des Schneideplotters durch. Drücken Sie einen Reset.

  • Seite 73: Einstellungsmenü

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Das Menü unterscheidet sich je nach gewähltem Werkzeug (*) nur sichtbar wenn WERKZEUG das Standardwerkzeug ist FIG 4-3 EINSTELLUNGSMENÜ Geschwindigkeit ist der gebundelte Parameter um die Geschwindigkeit des Werkzeugs/Materials zu ändern. Dieser Parameter wird im Abschnitt 2.3. erklärt. Das Überschnitt Untermenü...
  • Seite 74 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch TurboCut erhöht den Durchsatz durch Beschleunigung der Schlepp-Bewegung, aber ohne Gesamtgeschwindigkeit Schneideplotters erhöhen. Schneidzeitreduktion ist vor allem beim Schneiden kleiner, detaillierter Entwurfe von Bedeutung. Allerdings ist est manchmal schwierig einige dickere Materialien gut zu schneiden mit dieser Funktion eingeschaltet. Drücken Sie die TurboCut-Taste und verwenden Sie denn oder TurboCut zu aktivieren oder zu deaktivieren.

  • Seite 75: Kalibrierungsmenü

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch FIG 4-5 KALIBRIERUNGSMENÜ Das Menü Folien Kalibr stellt sicher, daß der Sensor die Passamarken erkennen kann. Dies wird im Abschnitt Error! Reference source not found.. erklärt. Dieser Test kalibriert den physischen Abstand zwischen dem OPOS Sensor und der Messerspitze.

  • Seite 76: Konfigurationsmenü

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch FIG 4-6 KONFIGURATIONSMENÜ Detailbeschreibung...
  • Seite 77 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Beim Anschließen eines Schneideplotters an das Ethernet müssen einige Parameter eingestellt werden. Dies kann mit diesem Menü gemacht werden. Dies wird im Abschnitt 1.5.2. erklärt. In diesem Untermenü wird die Dialogsprache auf dem Touchscreen eingestellt oder geändert. Wenn die Maschine neu ist, wird es dem Anwender fragen eine Sprache zu wählen.
  • Seite 78 Diese Option setzt alle Benutzerparameter auf Werkeinstellung. USB Klasse kann auf Summa USB 1; Printer Uni (unidirectional); Printer Bidi (bidirektional); Summa USB 2; Summa USB 3 oder Summa USB 4 eingestellt werden. Printer Uni und Printer Bidi sind geeignet für die Anwendung von Druckeradapter mit entweder Netzwerk oder einer drahtlosen Verbindung.
  • Seite 79 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Die Foliensensoren erkennen ob Material geladen wurde und erkennen ebenfalls das Ende des Materials. Der Sensor vermeidet Beschädigungen zum Schneidestreifen und zur Messerspitze. Der Sensor kann mit diesem Menü aktiviert oder deaktiviert werden. Der Schneideplotter wird während des Ladevorgangs oder während er schneidet stoppen, wenn der hintere Sensor das Ende des Materials erkennt.

  • Seite 80: Platzierung Von Vinylstreifen

    Die SummaCut Serie hat eine Anzahl von Reibungsoberflächen, die aus weichen Metallen und Kunststoffen gemacht sind. Sie sind fast reibungsfrei und benötigen keine Schmierung. Sie sammeln jedoch Staub und Fussel auf, die den Betrieb des Schneideplotters beeinflussen können. Halten Sie den Schneideplotter immer so sauber wie möglich, indem Sie eine Staubabdeckung verwenden.

  • Seite 81: Materialsensor Der Summacut Schneideplotter

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Nach einiger Zeit kann der Sensor, durch sammelten Rücskständen der Folien verschmutzen. Dies könnte zu Fehlfunktionen des Schneideplotters führen. Der Sensor befindet sich auf der rechten Seite des Schneideplotters unmittelbar hinter der rechten großen Antriebswalze. Um den Sensor sauber zu halten, ist es ausreichend ihn mit einem Wattestäbchen zu reinigen.

  • Seite 82: Wartung

    SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch WARNUNG: Bevor die Sicherung ausgetauscht wird, vergewissern Sie sich, daß der Schneideplotter vollständig von der Stromquelle getrennt wurde. WARNUNG: Für beständigen Schutz gegen Feuergefahr tauschen Sie nur durch Sicherungen gleicher Typs und Stärke aus: T2.0A, 250V SCHURTER SPT ODER GLEICHARTIG.

  • Seite 83: Spezifikationen Und Allgemeine Informationen

    6 Spezifikationen und allgemeine Informationen Die SummaCut Serien sind in verschiedenen Größen und in verschiedenen Konfigurationen verfügbar. Je nach Region können manche Größe oder Konfigurationen nicht verfügbar sein. Auch das Branding kann unterschiedlich sein. In diesem Abschnitt beziehen wir uns auf die Grundmodellbezeichnungen D60, D75, D120, D140 und D160.
  • Seite 84 Importierung Entwürfe von Illustrator, Freehand, Canvas, CorelDraw,…  USB Verbindung  Größenänderung, Positionierung, Spiegelung,…  Anmeldung erforderlich  Summa Cutter Control  Programm um Schnittparameter zu steuern.  Dienstprogramm zum Firmware-Upgrade.  Möglichkeit zum Speichern von Benutzerkonfigurationen auf der Festplatte. ...
  • Seite 85 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch D120 D140 D160 Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll Höhe 11.8 11.8 1120 44.1 1145 45.1 1145 45.1 Breite 1000 39.4 1150 45.3 1600 63.0 1750 68.9 1980 77.9 Tiefe 13.8 13.8 26.8 26.8 26.8 Gewicht 15 kg 17 kg 42 kg 48 kg...
  • Seite 86 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch D120 D140 D160 Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll Materialbreite Minimal Maximal 26.0 28.0 1260 49.6 1410 55.5 1635 64.4 Andruckrollen 4 (3 für FX) Max Arbeitsbreite 23.6 29.5 1200 47.2 1350 53.1 1575 Übergroß 24.8 30.7 1230 48.4 1380 54.3...
  • Seite 87 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Für D140FX 9 Positionen: Position Arbeitsbereich Max. Mediabreite (Marge) Inch Inch 1323 52.08 1372 (24) 54 (1.0) 1172 46.18 1219 (23) 48 (0.9) 37.55 1000 (23) 40 (1.2) 34.01 914 (25) 36 (1.0) 28.34 762 (21) 30 (0.8) 22.44 610 (20) 24 (0.8)
  • Seite 88 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Schneidespezifikationen auf 0.05 mm (0.002") Folie mit gewachstem Trägermaterial, Gesamtstärke des Materials nicht stärker als 0.25 mm (0.010"). Geschwindigkeit 50 bis 800 mm/s 2 bis 32 ips Axialgeschwindigkeit Bis zu 1131 mm/s diagonale Bis zu 44 ips diagonale Standard Geschwindigkeit 700 mm/s 28 ips...
  • Seite 89 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch (Schneideplotter ohne Material) Betriebstemperatur 15 bis 35 C 59 bis 95 F Speichertemperatur -30 bis 70 C -22 bis 158 F Relative Feuchtigkeit 35 - 75 %, keine Kondensierung TABELLE 8: SUMMACUT UMGEBUNGSBEDINGUNGEN WICHTIGER HINWEIS: Der Gebrauch von formstabilem Material ist eine wesentliche Voraussetzung, um eine hohe Schnittqualität zu erhalten.
  • Seite 90 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Entspricht ANSI / UL Standard 60950-1 und zertifiziert nach CAN / CSA Standard C22.2 Nr. 60950-1 FCC Klasse A CE Kennzeichnung (*) Entspricht der Richtlinie 2012/19 / EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) Enthält keine Stoffe in einer Konzentration über 0,1 Gew .-%, die in der Kandidatenliste gemäß...
  • Seite 91 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Die folgende Tabelle enthält Beschreibungen und Artikelnummer für alle SummaCut Zubehörteile. Artikelbeschreibung Artikelnummer Artikelansicht MD9045 Handbuch und Treiber CD Stromkabel (Regionale Unterschiede, kontaktieren Sie den örtlichen Händler für genaue Artikelnummer) USB Kabel 399-111 Serielles Kabel 423-183 Medien-Flansche 391-510 (2er Satz) Standard Schleppmesserhalter...
  • Seite 92 SummaCut Schneideplotter Benutzerhandbuch Sandstrahl Sleppmesser 391-358 (Satz von 5 Stk.) Plotter Faserstift MP06BK (Satz von 4 Stk.) Schleppmesserhalter für Sandstrahl Messer 391-363 Stichelset 391-595 Stichel 391-592 Sicherung MF9003 Kürzer Schneidestreifen 391-386 Langer Schneidestreifen 400-565 Perforierstreifen 391-598 TABELLE 10 SUMMACUT ZUBEHÖR Spezifikationen 6-10...

Diese Anleitung auch für:

Summacut d60Summacut d140Summacut d160Summacut d120

Inhaltsverzeichnis