Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BGS technic 8698 Bedienungsanleitung

BGS technic 8698 Bedienungsanleitung

Demontage-satz für abgebrochene glühkerzenelektroden, m8 / m10

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

WERKZEUGE
1 Zugspindel M4 x 0,7 x 100 mm
2 Zugspindel M4 x 0,7 x 100 mm
3 Zugspindel M3 x 0,5 x 100 mm
4 Spiralbohrer 3,3 x 140 mm
5 Spiralbohrer 2,5 x 120 mm
6 Gewindebohrer M4 x 0,7
7 Gewindebohrer M3 x 0,5
8 Zugspindelführung M10 x 1,25
9 Zugspindelführung M10 x 1
10 Zugspindelführung M8 x 1
11 Führungsbolzen M10 x 1,25
12 Führungsbolzen M10 x 1 (3,5 mm)
13 Führungsbolzen M8 x 1 (3,5 mm)
14 Führungsbolzen M8 x 1 (2,5 mm)
15 Führungsbolzen M8 x 1 (2,5 mm)
16 Führungsbolzen M10 x 1 (4,5 mm)
17 Führungsbolzen M10 x 1,25 (4,5 mm)
18 Führungsbolzen M10 x 1,0 (3,5 mm)
19 Führungsbolzen M10 x 1,25 (3,5 mm)
20 Spindelmutter M4 x 0,7
21 Spindelmutter M4 x 0,7
22 Spindelmutter M3 x 0,5
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Werkzeugsatz dient der Demontage von abgebrochenen Glühkerzenspitzen.
Die im Satz enthaltenen Werkzeuge sind geeignet für Glühkerzen M8x1, M10x1 und M10x1,25.
SICHERHEITSHINWEISE
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen.
Verwenden Sie das Werkzeug nur für Arbeiten, für die es konzipiert wurde.
Tragen Sie bei Arbeiten mit diesem Werkzeug immer eine Schutzbrille und
Sicherheitshandschuhe.
Vergewissern Sie sich nach Beendigung der Reparatur, dass alle Werkzeuge aus dem
Motorraum entfernt wurden.
Entfernen Sie den Zündschlüssel, um ein versehentlichen Starten zu verhindern.
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Demontage-Satz für abgebrochene
Glühkerzenelektroden, M8 / M10
3,5 mm)
(
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 8698
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BGS technic 8698

  • Seite 1 Entfernen Sie den Zündschlüssel, um ein versehentlichen Starten zu verhindern. • Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Seite 2: Anwendung

    Gewindebohrer M3 x 0.5 (7) bei Spiralbohrer 2.5 x 120 mm Gewindebohrer M4 x 0.7 (6) bei Spiralbohrer 3.3 x 140 mm BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Seite 3 Zugspindelführung drehen. Die Glühkerzenspitze wird nun nach oben herausgezogen und kann zum Schluss von der Zugspindel entfernt werden. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Seite 4: Intended Use

    Remove the ignition key to prevent the engine from being inadvertently started. • Do not use the tool if any parts are missing or damaged. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Seite 5 Tap M3 x 0.5 (7) at twist drill 2.5 x 120 mm Tap M4 x 0.7 (6) at twist drill 3.3 x 140 mm BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Seite 6 The glow plug tip is pulling out upwards and can finally be removed from the extractor spindle. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Seite 7: Utilisation Prévue

    BGS 8698 Jeu d’extracteurs pour électrodes de bougies de préchauffage cassées, M8/M10 OUTILS 1 Vis de traction M4x0,7x100 mm 2 Vis de traction M4x0,7x100 mm 3 Vis de traction M3x0,5x100 mm 4 Foret hélicoïdal 3,3x140 mm 5 Foret hélicoïdal 2,5x120 mm...
  • Seite 8 Taraud M3 x 0,5 (7) avec le foret hélicoïdal de 2,5 x 120 mm Taraud M4 x 0,7 (6) avec le foret hélicoïdal de 3,3 x 140 mm BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Seite 9 à l’aide d’un outil approprié. La pointe de la bougie de préchauffage est ainsi extraite vers le haut et pourra finalement être retirée de la vis de traction. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Seite 10: Uso Previsto

    BGS 8698 Juego de desmontaje para electrodos de bujías de incandescencia rotos, M8 / M10 HERRAMIENTAS 1 Husillo de tracción M4x0,7x100 mm 2 Husillo de tracción M4x0,7x100 mm 3 Husillo de tracción M3x0,5x100 mm 4 Broca espiral 3,3x140 mm 5 Broca espiral 2,5x120 mm 6 Macho M4x0.7...
  • Seite 11 UTILIZACIÓN El cuerpo de la bujía incandescente con accionamiento La punta de la bujía incandescente hexagonal y la conexión eléctrica se puede desmontar. permanece después de romperse en la culata y solo se puede quitar con la ayuda de esta herramienta o después de desmontar la culata.
  • Seite 12 UTILIZACIÓN Instale el husillo de tracción en la rosca de la punta de la bujía incandescente preparada previamente. Husillo de tracción M4 x 0.7 x 100 mm (1/2) Husillo de tracción M3 x 0.5 x 100 mm (3) Monte la guía de husillo de tracción adecuada (8/9/10). Instale la tuerca del husillo (20/21/22) en el husillo de tracción y gírela con una herramienta adecuada contra la guía del husillo de tracción.

Inhaltsverzeichnis