Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nikon Coolpix S9 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nikon Anleitungen
  4. Kameras
  5. Coolpix S9
  6. Handbuch
Nikon Coolpix S9 Handbuch

Nikon Coolpix S9 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
De
Das Nikon Handbuch zur Digitalfotografie
mit der
Digitalkamera

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nikon Coolpix S9

Inhaltszusammenfassung für Nikon Coolpix S9

  • Seite 1 Das Nikon Handbuch zur Digitalfotografie mit der Digitalkamera...

  • Seite 2: Markennachweis

    Apical Limited. Die Porträt-Autofokus-Technologie stammt von Identix ® . Alle übrigen Produkte und Markennamen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen Dokumentationen zu Ihrem Nikon-Produkt genannt werden, sind Marken oder einge- tragene Marken der entsprechenden Rechtsinhaber.
  • Seite 3 Einführung Erste Schritte Fotografieren und Bildkontrolle: L (Automatik) Motivprogramme: n Motivpro- gramme Porträt-Autofokus Bildwiedergabe und Drucken Filmsequenzen Tonaufnahmen Anschließen an Fernsehgeräte, Computer und Drucker Aufnahme-, Wiedergabe- und Systemmenüs Technische Hinweise...

  • Seite 4: Einführung

    Einführung Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon- Produkt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und mögli- chen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Per- sonen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden.
  • Seite 5 • Schalten Sie die Kamera vor dem Akku heraus. Austauschen des Akkus aus. • Wenn aus dem beschädigten Akku • Verwenden Sie nur einen Nikon- Flüssigkeit ausläuft und mit Haut Lithium-Ionen-Akku oder Kleidung in Kontakt kommt, EN-EL8 (im Lieferumfang enthalten).
  • Seite 6 Reparatur oder Aus- komponenten Ihrer Audioanlage tausch an Ihren Fachhändler oder beschädigen können. den Nikon-Kundendienst. Eine Miss- Vorsicht bei Verwendung des achtung dieser Vorsichtsmaßnah- men könnte einen Brand oder Blitzlichts Stromschlag verursachen. Das Auslösen eines Blitzes in unmittel- •...

  • Seite 7: Hinweise

    Hinweise Symbol für die getrennte Entsor- gung in europäischen Ländern Durch dieses Symbol wird angezeigt, dass dieses Pro- dukt getrennt entsorgt wer- den muss. Folgendes gilt für Verbrau- cher in europäischen Ländern: • Dieses Produkt darf nur separat an einer geeigneten Sammelstelle ent- sorgt werden.
  • Seite 8 Hinweise...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einführung........................ii Sicherheitshinweise ....................ii WARNHINWEISE ....................ii Hinweise ........................v Über dieses Handbuch....................1 Informationen und Hinweise ..................2 Kamerateile.........................4 Der Monitor ........................6 Aufnahme......................6 Wiedergabe ......................7 Kurzanleitung ......................8 Die Taste o (Aufnahme/Wiedergabe)...............8 Der Multifunktionswähler..................8 Die p-Taste ....................9 Die m-Taste .....................10 Hilfeinformationen ....................11 Erste Schritte......................12 Laden des Akkus .......................12 Einsetzen des Akkus ....................14 Ein- und Ausschalten der Kamera .................15...
  • Seite 10 Inhalt Motivprogramme: n Motivprogramme ..............32 Motivassistenten und Motivprogramme..............32 Die Motivassistenten ....................33 Fotografieren mit Motivassistent................33 B Porträtassistent....................34 E Landschaftsassistent ..................35 P Sportassistent ....................36 D Nachtporträtassistent ..................37 Motivprogramme......................38 Fotografieren mit Motivprogrammen..............38 Porträt-Autofokus ....................44 Aufnehmen von Bildern im Modus »Porträt-Autofokus«........44 Das Menü »Porträt-Autofokus«................45 Bildwiedergabe und Drucken................
  • Seite 11 Inhalt Anschließen an Fernsehgeräte, Computer und Drucker ........62 Anschluss an ein Fernsehgerät.................63 Anschluss an einen Computer..................64 Vor dem Anschließen der Kamera ................64 Einstellen der Option »USB«.................65 Übertragen von Bildern auf einen Computer ............66 Anschluss an einen Drucker ..................68 Anschließen der Kamera an einen Drucker ............69 Drucken einzelner Bilder..................70 Drucken mehrerer Bilder ..................72 Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: Druckauftrag..........74...
  • Seite 12 Inhalt Technische Hinweise .................... 109 Optionales Zubehör....................109 Datei- und Ordnernamen ...................110 Sorgsamer Umgang mit der Kamera ..............111 Reinigung ......................113 Datenspeicherung ....................113 Fehlermeldungen....................114 Lösungen für Probleme ..................118 Technische Daten....................123 Index ........................127...

  • Seite 13: Über Dieses Handbuch

    Über dieses Handbuch Vielen Dank, dass Sie sich für die Nikon-Digitalkamera Nikon COOLPIX S9 ent- schieden haben. Dieses Handbuch enthält die vollständige Bedienungsanleitung für Ihre Nikon-Digitalkamera. Lesen Sie das Handbuch vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie es so auf, dass es von allen Benut- zern gelesen werden kann.

  • Seite 14: Informationen Und Hinweise

    Auf diesen Webseiten erhalten Sie aktuelle Produktinformationen, Tipps und Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) sowie allgemeine Informationen zu Fotografie und digitaler Bildverarbeitung. Diese Webseiten werden regelmäßig aktualisiert. Ergänzende Informationen erhalten Sie bei der Nikon-Vertretung in Ihrer Nähe. Eine Liste mit den Adressen der Nikon-Vertretungen finden Sie unter folgender Web-Adresse: http://nikonimaging.com/ Verwenden Sie nur Original-Nikon-Zubehör...

  • Seite 15: Entsorgen Von Datenträgern

    Informationen und Hinweise Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildmaterial möglicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht autorisierte Verwendung und Ver- breitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtliche Ansprüche auf Unterlassen und/oder Schadensersatz nach sich ziehen kann.

  • Seite 16: Kamerateile

    Kamerateile Zoomschalter (c 22) Siehe auch: • j (Indexdarstellung): c 46 m (Porträt-AF)-Taste (c 44) • k (Ausschnittvergrößerung): c 47 u (D-Lighting)-Taste (c 50) • l (Hilfe): c 11 Betriebsbereitschafts- Mikrofon (c 52, 53) anzeige (c 16) Ein-/Ausschalter Lautsprecher (c 16) Auslöser (c 24) (c 52) Selbstauslöser-...
  • Seite 17 Kamerateile Der Multifunktionswähler (c 8) Im Aufnahmemodus können Sie den Blitz (J), den Selbstauslöser (H) und die Makrofunktion aktivieren (F). J: Zeigen Sie das Menü für die H: Zeigen Sie das Menü für Blitzeinstellung (c 28) an den Selbstauslöser (c 30) an d/g: Auswahl aktivieren/ F: Zeigen Sie das Menü...

  • Seite 18: Der Monitor

    Der Monitor Folgende Anzeigen werden während der Aufnahme bzw. Wiedergabe auf dem Monitor eingeblendet (welche Anzeigen erscheinen, hängt von den aktuellen Kameraeinstellungen ab). Aufnahme z A B C D z A B C D A B C D q w z q w z q w z fghijl...

  • Seite 19: Wiedergabe

    Der Monitor Wiedergabe 2006.10.10 2006.10.10 2006.10.10 100NIKON 100NIKON 100NIKON 9999.JPG 9999.JPG 9999.JPG 12:00 12:00 12:00 9999 9999 9999 9999 9999 9999 I J K I J K I J K START START START Aktueller Ordner......110 Symbol für Filmsequenz- Wiedergabe ........58 Dateinummer und -format....110 Symbol für Sprachnotiz ....

  • Seite 20: Der Multifunktionswähler

    Kurzanleitung Die Taste o (Aufnahme/Wiedergabe) Drücken Sie im Aufnahmemodus die Taste o, um zur Bildwiedergabe in der Einzelbildansicht zu wech- seln. Drücken Sie die Taste erneut, um in den Aufnah- memodus zurückzukehren. Wenn Sie die Taste o bei ausgeschalteter Kamera etwa eine Sekunde lang drücken, wird die Kamera in der Wiedergabebetriebsart eingeschaltet.

  • Seite 21: Die P-Taste

    Kurzanleitung Die p-Taste Durch Drücken der Taste p während der Auf- nahme oder Wiedergabe rufen Sie das Menü zur Aus- wahl der Betriebsart auf. Verwenden Sie zur Auswahl der gewünschten Betriebsart den Multifunktionswähler. Aufnahmesteuerung L (G): Automatik (c 20) Ein praktischer Modus, bei dem die meisten Einstellungen von der Kamera gesteuert wer- den und der Benutzer ein Motiv schnell anvisieren und sofort den Auslöser betätigen kann.

  • Seite 22: Die M-Taste

    Kurzanleitung Die m-Taste Drücken Sie die Taste m, um das Menü der ausgewählten Betriebsart einzu- blenden (c 9). → Aufnahmemenü (c 76) L : Automatik → Menü »Motivprogramme« (c 32) n : Motivprogramme → Filmsequenzmenü (c 53) T : Filmsequenz →...

  • Seite 23: Hilfeinformationen

    Kurzanleitung Hilfeinformationen Auf dem Monitor der COOLPIX S9 können Informationen über die Menüoptionen der Kamera angezeigt werden. Drücken Sie den Zoomschalter in die Position l (v), um eine Beschreibung des aktuell ausgewählten Menüpunkts aufzurufen. Serienaufnahme Halten Sie den Auslöser gedrückt, um mehrere Bilder in Serie aufzunehmen.

  • Seite 24: Erste Schritte

    Erste Schritte Laden des Akkus Die Kamera wird mit einem Nikon-Lithium-Ionen-Akku EN-EL8 (im Lieferumfang enthalten) betrieben. Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch und wenn seine Kapazität zur Neige geht. Schließen Sie das Ladegerät an. Schließen Sie das Netzkabel an das mitgelieferte Akkuladegerät MH-62 (1) an und ste- cken Sie den Netzstecker in die Steckdose (2).

  • Seite 25: Das Akkuladegerät Mh

    Akkus. Das mitgelieferte Netzkabel ist ausschließlich für das MH-62 und für den Gebrauch im Inland konzipiert. Für Auslandsreisen kann der Erwerb eines speziellen Kabels erforderlich sein. Fragen Sie Ihren Fachhändler oder den Nikon-Kundendienst. Der Akku EN-EL8 Lesen Sie vor dem Gebrauch des EN-EL8 die Warnhinweise auf den Seiten ii bis iv und 112 dieses Handbuchs.

  • Seite 26: Einsetzen Des Akkus

    Einsetzen des Akkus Die Kamera wird mit einem Lithium-Ionen-Akku EN-EL8 (im Lieferumfang enthal- ten) betrieben. Öffnen Sie die Abdeckung des Akku-/Spei- cherkartenfachs. Setzen Sie den Akku ein. Beim Einsetzen des Akkus wird die orangefarbene Akkusi- cherung automatisch zur Seite geschoben. Der Akku sitzt richtig, wenn die Sicherung hörbar wieder einrastet.

  • Seite 27: Ein- Und Ausschalten Der Kamera

    Einsetzen des Akkus Ein- und Ausschalten der Kamera Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera ein- zuschalten. Die Betriebsbereitschaftsanzeige (grün) leuchtet einen Moment lang auf und der Monitor schaltet sich ein. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter erneut, um die Kamera auszuschalten. Wenn Sie die Taste o bei ausgeschalteter Kamera etwa eine Sekunde lang drücken, wird die Kamera in der Wiedergabebetriebsart eingeschaltet.

  • Seite 28: Sprache Und Datum/Uhrzeit Einstellen

    Sprache und Datum/Uhrzeit einstellen Wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird, erscheint ein Sprachauswahl- dialog. Schalten Sie die Kamera ein. Die Betriebsbereitschaftsanzeige (grün) leuchtet einen Moment lang auf und der Monitor schaltet sich ein. Drücken Sie den Multifunktionswähler GHIJ, um die gewünschte Sprache aus- zuwählen, und drücken Sie d.
  • Seite 29 Sprache und Datum/Uhrzeit einstellen Drücken Sie IJ, um die Zeitzone Ihres Wohnort-Zeitzone Wohnorts auszuwählen, und drücken Sie Das Datumsmenü wird angezeigt. Madrid, Paris, Berlin Zurück Drücken Sie GH, um den Tag (»T«) zu Datum & Uhrzeit bearbeiten (die Reihenfolge von Tag, Monat und Jahr kann in manchen Regionen abweichen) und drücken Sie J.

  • Seite 30: Einsetzen Der Speicherkarte

    Einsetzen der Speicherkarte Aufnahmen werden im internen Speicher der Kamera (etwa 24 MB) oder auf einer austauschbaren, separat erhältlichen SD-Speicherkarte (Secure Digital) gespeichert (c 109). Wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist, werden Aufnahmen automatisch auf der Speicherkarte gespeichert. Die Wiedergabe-, Lösch- und Übertragungsfunktionen der Kamera sind in diesem Fall auf die Bilder beschränkt, die sich auf der Speicherkarte befinden.

  • Seite 31: Formatieren Von Speicherkarten

    Akku noch die Speicherkarte heraus. • Formatieren Sie Speicherkarten, die bereits in anderen Geräten verwendet wurden, nach dem erst- maligen Einlegen in die COOLPIX S9 mit »Formatieren« (c 105). Entfernen von Speicherkarten Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie die Speicherkarte entnehmen.

  • Seite 32: Fotografieren Und Bildkontrolle: L (Automatik)

    Fotografieren und Bildkontrolle: L (Automatik) Schritt 1: Schalten Sie die Kamera ein und wählen Sie L (Automatik) In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie im Modus L (Automatik) fotogra- fieren. Mit diesem automatischen Aufnahmemodus können auch Einsteiger in die Digitalfotografie problemlos Schnappschüsse erstellen. Drücken Sie den Ein/Ausschalter.

  • Seite 33: Verfügbare Funktionen Bei Automatik

    Schritt 1: Schalten Sie die Kamera ein und wählen Sie L (Automatik) Interner Speicher/Speicherkarte Aufnahmen werden im internen Spei- cher gespeichert. Aufnahmebetriebsart Aufnahmen werden auf der Speicher- L wird im Automatikmodus karte gespeichert. angezeigt. 18 18 18 Bildqualität/-größe Je nach späterer Verwendung der Aufnahme können fünf Optionen ausgewählt werden.

  • Seite 34: Schritt 2: Auswählen Des Bildausschnitts

    Schritt 2: Auswählen des Bildausschnitts Richten Sie die Kamera auf das Motiv. Halten sie die Kamera ruhig mit beiden Händen und ach- ten Sie darauf, das Objektiv, das Blitzfenster und die Selbstauslöser-Kontrollleuchte nicht mit den Fingern oder anderen Gegenständen zu berühren. Drehen Sie die Kamera für Aufnahmen im Hochformat so, dass sich das integrierte Blitzgerät über dem Objektiv befindet.

  • Seite 35: Digitalzoom

    Schritt 2: Auswählen des Bildausschnitts Digitalzoom Im Gegensatz zum optischen Zoom werden beim Digitalzoom Daten des Kamerabildsensors digital verarbeitet. Details, die bei maximaler Teleeinstellung des optischen Zooms sichtbar sind, werden dabei vergrößert, was zu einer leichten »Körnigkeit« im Bild führen kann.

  • Seite 36: Schritt 3: Scharfstellen Und Auslösen

    Schritt 3: Scharfstellen und Auslösen Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. Wenn die Kamera auf das Motiv scharf gestellt hat, wird der Fokusindikator (p) grün hervorgehoben. Wenn die Kamera nicht scharf stellen kann, blinkt der Fokusindika- tor rot.
  • Seite 37 Schritt 3: Scharfstellen und Auslösen Auslöser Der Auslöser der Kamera verfügt über zwei Druckpunkte. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um den Autofokus und die Belichtungsmessung zu aktivieren. Autofokus und Belich- tungsmessung werden gespeichert, während der Auslöser in dieser Position gehalten wird. Drücken Sie den Auslöser ganz durch, um ein Bild aufzunehmen.

  • Seite 38: Schritt 4: Anzeigen Und Löschen Von Bildern

    Schritt 4: Anzeigen und Löschen von Bildern Bildwiedergabe in der Vollanzeige Drücken Sie o, um Bilder auf dem Monitor anzuzeigen. Drücken Sie den Multifunktionswähler HJ, um zu frü- her aufgenommenen Fotos zu blättern, oder GI, um spätere Aufnahmen anzuzeigen. Halten Sie den Multi- funktionswähler gedrückt, um schnell bis zu einem 10.10.2006 10.10.2006...
  • Seite 39 Schritt 4: Anzeigen und Löschen von Bildern Bildwiedergabe in der Vollanzeige Folgende Optionen sind bei der Bildwiedergabe in der Vollanzeige verfügbar. Taste drü- Option Beschreibung cken Zoomschalter Vergrößert das aktuell auf dem Ausschnittvergrößerung in Position Monitor angezeigte Bild (bis zu k (v) etwa 10fach).

  • Seite 40: Fotografieren Mit Blitzlicht

    Fotografieren mit Blitzlicht Der integrierte Blitz hat eine Reichweite von 0,25 bis 3,2 Metern bei minimaler Brennweite. Bei maximaler Brennweite beträgt die Reichweite 0,45 bis 2,6 Meter. Folgende Blitzeinstellungen stehen zur Verfügung: Automatik (Standardeinstellung) Bei schwachem Umgebungslicht wird der Blitz automatisch ausgelöst. Automatik mit Reduzierung des Rote-Augen-Effekts Hiermit wird der so genannte »Rote-Augen-Effekt«...

  • Seite 41: Anmerkung Zum Fotografieren Mit Blitzlicht

    • Aus: Das Blitzgerät löst bei der Aufnahme nicht aus. Reduzierung des Rote-Augen-Effekts • Die COOLPIX S9 ist mit einem fortschrittlichen Verfahren zur Reduzierung des Rote-Augen-Effekts ausgestattet. Wiederholtes Vorblitzen mit niedriger Intensität vor der Blitzaufnahme minimiert den »Rote-Augen-Effekt«. Erkennt die Kamera nach der Aufnahme eines Bilds den »Rote-Augen- Effekt«, verarbeitet die kamerainterne Korrektur des Rote-Augen-Effekts von Nikon das Bild...

  • Seite 42: Aufnehmen Von Bildern Mit Dem Selbstauslöser

    Aufnehmen von Bildern mit dem Selbstauslöser Die Kamera verfügt über einen Selbstauslöser mit zehn Sekunden Vorlaufzeit, mit dem Selbstporträts erstellt werden können. Bringen Sie die Kamera bei der Ver- wendung des Selbstauslösers auf einem Stativ an (empfohlen), oder positionieren Sie die Kamera auf einer stabilen, geraden Oberfläche. Drücken Sie H (Selbstauslöser).

  • Seite 43: Modus »Makroaufnahme

    Modus »Makroaufnahme« Die Makrofunktion eignet sich für Nahaufnahmen mit einem Mindestabstand von 4 cm. Bei einem Motivabstand von weniger als 30 cm kann das Blitzgerät das Motiv unter Umständen nicht vollständig ausleuchten. Verwenden Sie daher nach jeder Nahaufnahme die Bildwiedergabe und überprüfen Sie das Ergebnis. Drücken Sie L (Makroaufnahme).

  • Seite 44: Motivprogramme: N Motivprogramme

    Motivprogramme: n Motivprogramme Motivassistenten und Motivprogramme Die Kamera verfügt über vier »Motivassistenten« und Motivprogramme elf »Motivprogramme«. Diese Assistenten bzw. Programme optimieren die Kameraeinstellungen automatisch für die entspre- chende Auswahl. Die Motivassistenten Die folgenden Betriebsarten bieten verschiedene Gestaltungshilfen für die Aufnahme: Porträt (Standardeinstellung) Empfohlene Einstellung für Porträts.

  • Seite 45: Die Motivassistenten

    Die Motivassistenten Fotografieren mit Motivassistent Rufen Sie den Motivprogrammmo- Motivprogramme dus auf, indem Sie in der Aufnahme- betriebsart drücken, auswählen (drücken Sie dazu den Multifunktionswähler J) und dann d drücken. Die Kamera kehrt in das zuletzt ausgewählte Motivprogramm zurück. Drücken Sie m, um die Motivprogramme anzuzeigen.

  • Seite 46: B Porträtassistent

    Die Motivassistenten B Porträtassistent Durch geeignete Einstellungen verringert die Kamera die Tiefenschärfe, wodurch die fotografierte Person deutlich hervorgehoben wird, während Details im Hin- tergrund verschwimmen. Mit dem Porträtassistenten können Sie weiche und natürliche Porträtaufnahmen erstellen. Porträt (Standardeinstellung) Die Kamera stellt auf das Motiv in der Mitte des Monitors scharf. Es wird keine Gestaltungshilfe auf dem Monitor eingeblendet.

  • Seite 47: E Landschaftsassistent

    Die Motivassistenten E Landschaftsassistent Mit dem Landschaftsassistenten können Sie Landschaf- ten und Architektur mit lebendigen Farben oder Port- räts aufnehmen, bei denen eine scharfe Abbildung des Hintergrunds gewünscht wird. Landschaft (Standardeinstellung) Die Kamera stellt auf unendlich scharf. Es wird keine Gestaltungshilfe auf dem Monitor eingeblendet.

  • Seite 48: P Sportassistent

    Die Motivassistenten P Sportassistent Verwenden Sie diesen Assistenten für dynamische, akti- onsgeladene Aufnahmen, die das Geschehen in einem Einzelbild festhalten, oder zeichnen Sie Bewegungsab- läufe in einer Bildserie auf. Es werden keine Gestal- tungshilfen angezeigt. Sport (Standardeinstellung) Bei gedrückt gehaltenem Auslöser wird eine Bildserie mit bis zu 1,7 Bildern pro Sekunde aufgenommen.

  • Seite 49: D Nachtporträtassistent

    Die Motivassistenten D Nachtporträtassistent Der Nachtporträtassistent sorgt für eine ausgewogene Ausleuchtung von Hauptmotiv und Hintergrund, wenn Personen vor einer nächtlichen Hintergrundszenerie aufgenommen werden. Dieser Modus bietet dieselben Optionen wie der Porträtassistent (c 34). Bei Bildern, die mit langen Belichtungszeiten aufgenommen wur- den, wird das Bildrauschen in einem anschließenden Bearbeitungsgang reduziert.

  • Seite 50: Motivprogramme

    Motivprogramme Fotografieren mit Motivprogrammen Rufen Sie das Auswahlmenü für die Motivprogramme Motivprogramme auf, indem Sie in Aufnahmebetriebsart drücken, n auswählen (drücken Sie dazu den Multifunktionswähler J) und dann d drücken. Die Kamera kehrt in das zuletzt ausgewählte Motivprogramm zurück. Drücken Sie m, um die Motivprogramme anzuzeigen.
  • Seite 51 Motivprogramme Die folgenden Motivprogramme stehen zur Verfügung: C Innenaufnahme In dieser Einstellung berücksichtigt die Kamera dunkle Hintergründe und die vorhandene Lichtstimmung bei Innenaufnahmen, z. B. bei Kerzenlicht. • Die Kamera bestimmt die Schärfe in der Mitte des Bildfelds. • Halten Sie die Kamera ruhig, um Verwacklungsunschärfe zu ver- meiden.
  • Seite 52 Motivprogramme J Dämmerung Dieses Motivprogramm gibt die Farben des schwachen Lichts vor dem Sonnenaufgang bzw. nach dem Sonnenuntergang natürlich wieder. • Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. • Verwenden Sie nach Möglichkeit ein Stativ, um Verwacklungsun- schärfe zu vermeiden.
  • Seite 53 Motivprogramme N Museum Dieses Motivprogramm eignet sich für Aufnahmesituationen, in denen die Verwendung von Blitzlicht nicht erlaubt ist (z. B. in Museen oder Kunstgalerien) oder in denen Sie ohne Blitz fotografie- ren möchten. • Die Kamera bestimmt die Schärfe in der Mitte des Bildfelds. •...

  • Seite 54: Fotografieren Mit Dem Panorama-Assistenten

    Motivprogramme L Gegenlicht Optimale Einstellung, wenn sich die Lichtquelle hinter dem Motiv befindet und dieses nur unzureichend von vorn beleuchtet ist. Das integrierte Blitzgerät wird automatisch aktiviert und hellt im Schat- ten liegende Bildpartien auf. • Die Kamera bestimmt die Schärfe in der Mitte des Bildfelds. Automatik Es können andere Einstellungen ausgewählt werden.

  • Seite 55: Panorama-Assistent

    Motivprogramme Drücken Sie GHIJ, um die Richtung auszuwählen, und drü- cken Sie d. Nehmen Sie das erste Bild auf. Das erste Bild wird im ersten Drittel des Moni- tors angezeigt. Nehmen Sie das zweite Bild auf. Wählen Sie den Ausschnitt des nächsten Bildes so, dass es deckungsgleich über dem einge- blendeten ersten Bild liegt.

  • Seite 56: Porträt-Autofokus

    Porträt-Autofokus Aufnehmen von Bildern im Modus »Porträt-Autofokus« Drücken Sie für Porträtaufnahmen in den Betriebsarten Automatik, Motivpro- gramme und Filmsequenz die Taste m. Die folgenden Funktionen werden auto- matisch aktiviert: • Porträt: Die fotografierte Person hebt sich klar vom Hintergrund ab. •...

  • Seite 57: Das Menü »Porträt-Autofokus

    Das Menü »Porträt-Autofokus« Wenn Sie in der Betriebsart »Porträt-Autofokus« die Porträt-Autofokus Taste m drücken, wird das Menü »Porträt-Autofo- System kus« angezeigt. Die in diesem Menü ausgewählten Bildqualität/-größe Einstellungen bleiben gespeichert und sind auch bei einer späteren Aktivierung des Modus aktiv. Ende System Aufrufen des Systemmenüs (c 94).

  • Seite 58: Bildwiedergabe Und Drucken

    Bildwiedergabe und Drucken Wiedergabe mehrerer Bilder: Indexdarstellung Drücken Sie den Zoomschalter in die Position t (j), um von der Bildwiedergabe in der Vollanzeige zur Indexdarstellung wechseln, bei der vier oder neun Auf- nahmen gleichzeitig als Indexbilder angezeigt werden. In der Bildindexanzeige können die folgenden Aktionen ausgeführt werden: Taste Aktion...

  • Seite 59: Detailansicht: Ausschnittvergrößerung

    Detailansicht: Ausschnittvergrößerung Drücken Sie den Zoomschalter in die Position v (k), X 4 . 0 um einen Bildausschnitt vergrößert anzuzeigen (c 26). Eine Ausschnittvergrößerung ist nicht möglich, wenn es sich bei dem aktuellen Bild um einen Film oder eine mit der Kompaktbildfunktion erstellte Kopie handelt.

  • Seite 60: Bearbeiten Von Bildern

    Digitalkamera des Typs COOLPIX S9 aufgenommen wurden. • Wenn eine Bildkopie, die mit der COOLPIX S9 erstellt wurde, auf einer anderen Digitalkamera angezeigt wird, kann das Bild möglicherweise nicht an einen Computer übertragen oder auf diesem angezeigt werden.

  • Seite 61: Speichern Eines Bildausschnitts: Beschneiden

    Bearbeiten von Bildern Speichern eines Bildausschnitts: Beschneiden Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn während der Ausschnittvergröße- rung (c 47) das Symbol N:u auf dem Monitor angezeigt wird. Drücken Sie den Zoom- X 4 . 0 schalter in die Position v (k), um einen Bild- ausschnitt vergrößert...

  • Seite 62: Optimieren Von Helligkeit Und Kontrast: D-Lighting

    Bearbeiten von Bildern Optimieren von Helligkeit und Kontrast: D-Lighting Zeigen Sie das gewünschte Bild in der Ein- zelbilddarstellung (c 26) an und drücken Sie i (m). D-Lighting-Kopien können außerdem erstellt werden, indem Sie ein Bild in der Indexbildansicht auswählen und i (m) drücken.

  • Seite 63: H Ändern Der Bildgröße: Kompaktbild

    Bearbeiten von Bildern H Ändern der Bildgröße: Kompaktbild Die folgenden Bildgrößen stehen zur Verfügung: I 640×480: Geeignet für die Wiedergabe auf einem Fernsehgerät. J 320×240: Geeignet für die Anzeige auf Webseiten. K 160×120: Geeignet für den E-Mail-Versand. Zeigen Sie das gewünschte Bild in der Ein- 10.10.2006 10.10.2006 10.10.2006...

  • Seite 64: Sprachnotizen: Aufzeichnung Und Wiedergabe

    • Wenn das aktuelle Bild bereits mit einer Sprachnotiz versehen ist, müssen Sie diese zuerst löschen, bevor Sie eine neue Sprachnotiz aufzeichnen können. • Bildern, die mit anderen Kameramodellen aufgenommen wurden, können keine Sprachnotizen hinzugefügt werden. Sprachnotizen, die mit anderen Kameramodellen aufgezeichnet wurden, können nicht mit der COOLPIX S9 wiedergegeben werden.

  • Seite 65: Filmsequenzen

    Filmsequenzen Filmsequenzen Zum Aufnehmen von Filmsequenzen mit Ton, der über das integrierte Mikrofon aufgezeichnet wird, wählen Sie den Aufnahmemodus und gehen Sie wie folgt vor. Rufen Sie den Filmsequenzmodus Filmsequenz auf, indem Sie in der Aufnahmebe- triebsart p drücken, S auswäh- (drücken dazu Multifunktionswähler I) und dann...

  • Seite 66: Das Menü »Filmsequenz

    Das Menü »Filmsequenz« Drücken Sie im Filmsequenzmodus m, um das Menü »Filmsequenz« aufzuru- fen. Die in diesem Menü ausgewählten Einstellungen bleiben gespeichert und sind auch bei einer späteren Aktivierung des Modus »Filmsequenz« aktiv. System Aufrufen des Systemmenüs (c 94). Filmsequenz (Standardeinstellung: Videoclip 320) Wählen Sie die Art der aufzunehmenden Filmsequenz aus (siehe unten).
  • Seite 67 Das Menü »Filmsequenz« Zeitrafferclips Drücken Multifunktionswähler Filmsequenz GH, um »Filmsequenz« > »Zeitrafferclip TV-Clip 640 640« auszuwählen, und drücken Sie d. Videoclip 320 Videoclip 160 Zeitrafferclip 640 Stop-Motion-Film Ende Drücken Sie GH, um das Intervall zwi- Zeitintervall schen den Aufnahmen auszuwählen, und 10 s drücken Sie d.
  • Seite 68 Das Menü »Filmsequenz« Stop-Motion-Filmsequenzen Drücken Multifunktionswähler Filmsequenz GH, um »Filmsequenz« > »Stop-Motion- TV-Clip 640 Film« auszuwählen, und drücken Sie d. Videoclip 320 Videoclip 160 Zeitrafferclip 640 Stop-Motion-Film Ende Drücken Sie GH, um die gewünschte Wie- Bildfolge dergabegeschwindigkeit auszuwählen, und 5 Bilder/s drücken Sie d.

  • Seite 69: Autofokus

    Das Menü »Filmsequenz« Autofokus Legen Sie fest, wie die Kamera die Scharfeinstellung bei Filmsequenzen vornimmt. Einzelautofokus (Standardeinstellung) Die Kamera stellt auf ein Objekt scharf, wenn der Auslöser bis zum ersten Druck- punkt gedrückt wird. Die eingestellte Entfernung wird für die Dauer der Aufnahme fixiert.

  • Seite 70: Wiedergeben Von Filmsequenzen

    Wiedergeben von Filmsequenzen Bei der Wiedergabe in der Einzelbilddarstellung (c 26) 10.10.2006 10.10.2006 10.10.2006 100NIKON 100NIKON 100NIKON werden Filmsequenzen durch das Symbol T gekenn- 15:31 15:31 15:31 0009.MOV 0009.MOV 0009.MOV zeichnet. Zeigen Sie Filmsequenzen zur Wiedergabe in der Einzelbilddarstellung an und drücken Sie d. 0h00m05s 0h00m05s 0h00m05s...

  • Seite 71: Tonaufnahmen

    Tonaufnahmen Aufzeichnen von Tonaufnahmen Tonaufnahmen können über das integrierte Mikrofon erstellt und über den inte- grierten Lautsprecher wiedergegeben werden. Rufen Sie den Tonaufnahmemodus Tonaufnahme auf, indem Sie in der Aufnahmebe- triebsart p drücken, O auswäh- (drücken dazu Multifunktionswähler H) und dann d drücken.

  • Seite 72: Wiedergabe Von Tonaufnahmen

    Wiedergabe von Tonaufnahmen Rufen Sie den Audiowiedergabemo- Audiowiedergabe dus auf, indem Sie in der Wiederga- bebetriebsart p drücken, q auswählen (drücken Sie dazu den Multifunktionswähler H) und dann d drücken. Eine Liste der Tonaufnahmen wird angezeigt. Drücken Sie GH, um die gewünschte Tondatei auswählen Datei auszuwählen, und drücken Sie d.

  • Seite 73: Kopieren Von Tonaufzeichnungen

    1 5 : 0 0 zeigt. Ende Auswählen Drücken Sie GH, um »Ja« auszuwählen, und drücken Sie d. Der Kopiervorgang wird gestartet. Tonaufnahmen Die COOLPIX S9 kann Tondateien, die mit einem anderen Gerät erstellt wurden, möglicherweise nicht wiedergeben oder kopieren.

  • Seite 74: Anschließen An Fernsehgeräte, Computer Und Drucker

    Anschließen an Fernsehgeräte, Computer und Drucker Sie können Ihre Kamera an einen Fernseher, Computer oder Drucker anschließen, um Ihre aufgenommenen Bilder anzusehen bzw. auszudrucken. Anschluss an ein Fernsehgerät (c 63) Sehen Sie sich Bilder auf einem Fernseh- gerät an, indem Sie Ihre Kamera über mitgelieferte Audio-/Videokabel anschließen.

  • Seite 75: Anschluss An Ein Fernsehgerät

    Anschluss an ein Fernsehgerät Schließen Sie die Kamera mithilfe des Audio-/Videokabels zur Wiedergabe von Bil- dern an ein Fernsehgerät an. Wählen Sie »NTSC« oder »PAL« aus, je nach Videonorm Videonorm des angeschlossenen Fernseh- NTSC geräts (c 106), und schalten Sie die Kamera dann aus.

  • Seite 76: Anschluss An Einen Computer

    Anschluss an einen Computer Verwenden Sie das USB-Kabel und die im Lieferumfang der Kamera enthaltene PictureProject-Software, um Bilder auf einen Computer zu kopieren (übertragen). Vor dem Anschließen der Kamera Installieren von PictureProject Vor der Übertragung von Bildern oder Filmsequenzen an einen Computer muss PictureProject installiert werden.

  • Seite 77: Einstellen Der Option »Usb

    Anschluss an einen Computer Einstellen der Option »USB« Stellen Sie im Systemmenü der Kamera die USB-Option (c 106) ein, bevor Sie die Kamera an den Computer oder Drucker anschließen. Drücken Sie m. Drücken Sie den Multifunktionswähler Aufnahme GH, um »System« auszuwählen, und drü- System cken Sie d.

  • Seite 78: Übertragen Von Bildern Auf Einen Computer

    Anschluss an einen Computer Übertragen von Bildern auf einen Computer Starten Sie den Computer, auf dem PictureProject installiert wurde. Schalten Sie die Kamera aus, und schließen Sie das USB-Kabel wie unten abgebildet an. Schalten Sie die Kamera ein. Bei aktivierten Standardeinstellungen von PictureProject wird PictureProject Transfer automatisch gestartet, sobald eine angeschlossene Kamera erkannt wird.
  • Seite 79 Anschluss an einen Computer Trennen Sie nach Abschluss der Datenübertragung die Verbin- dung von der Kamera zum Computer. Wenn die Option »USB« auf »PTP« eingestellt wurde Schalten Sie die Kamera aus und ziehen Sie das USB-Kabel ab. Wenn die Option »USB« auf »Mass Storage« eingestellt wurde Melden Sie die Kamera wie unten beschrieben vom System ab.

  • Seite 80: Anschluss An Einen Drucker

    Anschluss an einen Drucker Die Benutzer PictBridge-kompatibler (c 117) Drucker können die Kamera direkt an den Drucker anschließen und Bilder ohne Computer drucken. Nehmen Sie Bilder auf Wählen Sie Bilder mit der Funktion »Druckauftrag« zum Drucken aus (c 74) Schließen Sie den Drucker an (c 69) Drucken Sie einzelne Drucken Sie mehrere Bilder gleichzeitig (c 72) Bilder (c 70)

  • Seite 81: Anschließen Der Kamera An Einen Drucker

    Anschluss an einen Drucker Anschließen der Kamera an einen Drucker Wählen Sie für die Option »USB« (c 65) die Einstellung »PTP«. Mass Storage Ende Schalten Sie die Kamera aus. Schalten Sie den Drucker ein. Überprüfen Sie die Einstellungen des Druckers. Schließen Sie das USB-Kabel wie unten dargestellt an.

  • Seite 82: Drucken Einzelner Bilder

    Anschluss an einen Drucker Anschließen des USB-Kabels • Achten Sie beim Anschluss des USB-Kabels darauf, dass die Anschlüsse richtig ausgerichtet sind. Üben Sie beim Anschließen des USB-Kabels nicht zu viel Druck aus. Wenn Sie das USB-Kabel ent- fernen, achten Sie darauf, den Stecker nicht zu verkanten. •...

  • Seite 83: Drücken Sie Gh, Um Das Gewünschte

    Anschluss an einen Drucker Drücken Sie GH, um das gewünschte Papierformat Papierformat auszuwählen, und drücken Druckervorgabe Sie d. 9 x 13 cm 13 x 18 cm Der Monitor zeigt wieder das PictBridge-Menü (Schritt 2) Postkarte 10 x 15 cm Um das Papierformat aus den Druckereinstellungen zu übernehmen, wählen Sie im Menü...

  • Seite 84: Drucken Mehrerer Bilder

    Anschluss an einen Drucker Drucken mehrerer Bilder Drucken Sie nach dem ordnungsgemäßen Anschluss der Kamera an den Drucker (c 69) Bilder wie nachfolgend beschrieben aus. Drücken Sie m. Das Druckmenü wird angezeigt. Drücken Sie den Multifunktionswähler Drucken GH, um »Papierformat« auszuwählen und Bilder auswählen drücken Sie d.

  • Seite 85: Wählen Sie Die Bilder Und Die Anzahl Der Jeweiligen Druckexemplare (Maximal 9)

    Anschluss an einen Drucker Wählen Sie die Bilder und die Anzahl der Bilder auswählen jeweiligen Druckexemplare (maximal 9) Das aktuelle Bild wird in der Monitormitte angezeigt. Drü- cken Sie IJ zum Anzeigen des vorherigen oder nächs- 1 0 . 1 0 . 2 0 0 6 ten Bildes.

  • Seite 86: Erstellen Eines Dpof-Druckauftrags: Druckauftrag

    Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: Druckauftrag Über die Option »Druckauftrag« im Wiedergabemenü (c 88) können digitale »Druckaufträge« für das Drucken auf DPOF-kompatiblen Geräten erstellt werden (c 126). Neben den eigentlichen Bildern können auch das Aufnahmedatum sowie Bildinformationen (Belichtungszeit, Blendeneinstellung usw.) mit ausgedruckt werden. Wenn die Kamera mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker verbunden ist, kön- nen Bilder in der DPOF-Druckreihenfolge, die Sie für Bilder auf der Speicherkarte erstellt haben, über den Drucker gedruckt werden.
  • Seite 87 Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: Druckauftrag Drücken Sie d. Druckauftrag Drücken Sie GH, um eine Option auszuwählen, und drü- cken Sie d, um diese Option zu aktivieren. Fertig »Datum«: Drucken Sie das Aufnahmedatum auf alle Bilder Datum des Druckauftrags. Info »Info«: Drucken Sie die Belichtungszeit und den Blenden- Ende wert auf alle Bilder des Druckauftrags.

  • Seite 88: Aufnahme-, Wiedergabe- Und Systemmenüs

    Aufnahme-, Wiedergabe- und Systemmenüs Aufnahmeoptionen: Das Aufnahmemenü Das Aufnahmemenü enthält die folgenden Optionen, Aufnahme die nur im Modus L zur Verfügung stehen (mit Aus- System nahme der Option »Bildqualität/-größe«). Bildqualität/-größe Weißabgleich Weitere Informationen zum Anzeigen und Verwenden Belichtungskorrektur des Menüs »Die m-Taste« (c 10). Serienaufnahme Ende System...

  • Seite 89: Z Bildqualität/-Größe

    Aufnahmeoptionen: Das Aufnahmemenü Z Bildqualität/-größe Bildqualität/-größe Mit einer Digitalkamera aufgenommene Bilder werden Hoch (2816 ) Normal (2816) als Bilddateien gespeichert. Die Größe der Bilddateien Normal (2048) – und damit die Anzahl der Bilder, die gespeichert wer- PC-Monitor (1024) den können – hängt von der Qualität und Größe der TV (640) Bilder ab.
  • Seite 90 Aufnahmeoptionen: Das Aufnahmemenü Bildqualität/-größe und Anzahl verbleibender Aufnahmen In der folgenden Tabelle wird die Anzahl der Bilder, die im internen Speicher und auf einer Speicher- karte mit einer Kapazität von 256 MB gespeichert werden können, sowie die Größe von Bildern auf- geführt.

  • Seite 91: Weißabgleich

    Aufnahmeoptionen: Das Aufnahmemenü d Weißabgleich Weißabgleich Stellen Sie den Weißabgleich entsprechend der ver- Automatik Messwert Messwert Messwert wendeten Lichtquelle ein, um Aufnahmen mit mög- Tageslicht Tageslicht Tageslicht lichst naturgetreuen Farben zu erzielen. Die Einstellung Kunstlicht Kunstlicht Kunstlicht »Automatik« kann für die meisten Lichtbedingungen Leuchtstofflampe Leuchtstofflampe Leuchtstofflampe...
  • Seite 92 Aufnahmeoptionen: Das Aufnahmemenü f Messwert Bei Mischbeleuchtung oder bei extrem farbigem Licht (z. B. wenn weißes Licht durch einen roten Lampenschirm gefiltert wird) empfiehlt sich die Verwendung des manuellen Weißabgleichs mithilfe des Messwertspeichers. Stellen Sie ein graues oder weißes Objekt unter der Beleuchtung auf, unter der Sie später Ihr eigentliches Motiv fotografieren möchten.

  • Seite 93: I Belichtungskorrektur

    Aufnahmeoptionen: Das Aufnahmemenü I Belichtungskorrektur In einigen Fällen kann eine Abweichung von den Belichtungskorrektur durch die Kamera ermittelten Belichtungswerten zu + 0,3 besseren Ergebnissen führen. Es stehen Werte zwi- schen –2,0 LW und +2,0 LW in Schritten von zur Auswahl. Negative Werte bewirken dunklere, posi- - 0,3 tive Werte hellere Aufnahmen.

  • Seite 94: Serienaufnahme

    »Einzelbild« ausgewählt, wird kein Indikator im Monitor angezeigt. Serienaufnahme Solange der Auslöser gedrückt gehalten wird, nimmt die Kamera Bilder mit einer Geschwindigkeit von bis zu 1,7 Bildern pro Sekunde auf. Die COOLPIX S9 kann bei gewählter Bildqualität/Bildgröße »Normal (2816)« bis zu 3 Bilder nacheinander auf- nehmen.

  • Seite 95: Intervallaufnahmen

    Aufnahmeoptionen: Das Aufnahmemenü z Intervallaufnahmen Drücken Multifunktionswähler Serienaufnahme GH, um »Intervallaufnahme« auszuwäh- Einzelbild len und drücken Sie d. Serienaufnahme 16er-Serie Intervallaufnahme Ende Drücken Sie GH, um das Intervall zwi- Zeitintervall schen den Aufnahmen auszuwählen und 30 s drücken Sie d. 1 min 5 min Drücken Sie m, um zur Aufnahmebereitschaft zurück-...

  • Seite 96: A Best-Shot-Selector (Bss)

    Aufnahmeoptionen: Das Aufnahmemenü A Best-Shot-Selector (BSS) Die Funktion »Best-Shot-Selector« (BSS) ist zu empfeh- len, wenn Verwacklungsgefahr oder die Gefahr einer Unter- oder Überbelichtung besteht. Wenn sich das Motiv bewegt oder der Bildausschnitt geändert wird, Belichtungs-BSS während der Auslöser gedrückt gehalten wird, wird möglicherweise nicht das gewünschte Ergebnis erzielt.

  • Seite 97: W Empfindlichkeit

    Aufnahmeoptionen: Das Aufnahmemenü W Empfindlichkeit Die Empfindlichkeit kann als ein Maß für die Schnelligkeit betrachtet werden, mit der die Kamera auf Licht anspricht. Je höher die Empfindlichkeit, desto weniger Licht wird für eine korrekte Belichtung benötigt. Obwohl eine hohe Empfindlich- keit für bewegte Motive oder für Aufnahmen unter schlechten Lichtbedingungen geeignet ist, führt sie oftmals zu »Rauschen«...

  • Seite 98: Farbeffekte

    Aufnahmeoptionen: Das Aufnahmemenü d Farbeffekte Farbeffekte Erhöhen Sie die Farbintensität oder nehmen Sie Bilder Normale Farben Lebendige Farben Lebendige Farben Lebendige Farben in Schwarzweiß auf. Graustufen Graustufen Graustufen Sepia Sepia Sepia Blauton Blauton Blauton Ende Normale Farben (Standardeinstellung) Optimal für Bilder mit natürlichen Farben. Lebendige Farben Sorgt bei Bildern, die ohne weitere Bearbeitung gedruckt werden sollen, für leben- dige Farben.

  • Seite 99: Einschränkungen Bei Der Aufnahme Von Serienbildern

    Aufnahmeoptionen: Das Aufnahmemenü Einschränkungen bei der Aufnahme von Serienbildern Im Modus L gelten bei der Kombination verschiedener Kameraeinstellungen die folgenden Einschränkungen: Blitzeinstellung Das Blitzgerät wird ausgeschaltet, wenn für »Serienaufnahme« die Option »Serienaufnahme« oder »16er-Serie« gewählt oder wenn »BSS« aktiviert ist. Die aktivierte Einstellung wird wiederhergestellt, wenn »Einzelbild« oder »Intervallaufnahme«...

  • Seite 100: Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü

    Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü Das Wiedergabemenü enthält folgende Optionen. Wiedergabe Weitere Informationen zum Anzeigen und Verwenden System des Menüs »Die m-Taste« (c 10). Druckauftrag Diashow Löschen Schützen Ende System c 94 Das Systemmenü wird angezeigt. Druckauftrag c 90 Wählen Sie die zu druckenden Bilder aus. Diashow c 90 Betrachten Sie Ihre Bilder in einer automatisch ablaufenden Diashow.

  • Seite 101: Auswählen Mehrerer Bilder

    Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü Auswählen mehrerer Bilder Gehen Sie wie folgt vor, um mehrere Bilder für einen Schützen Druckauftrag (c 90), zum Löschen (c 91), Schützen (c 91), Übertragen (c 92), Kopieren zwischen inter- nem Speicher und der Speicherkarte (c 93) oder als 1 0 .

  • Seite 102: Druckauftrag

    Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü w Druckauftrag Druckauftrag Erstellen Sie digitale »Druckaufträge« für PictBridge- Bilder auswählen Löschen kompatible Drucker (c 126) und Geräte, die DPOF unterstützen (c 74). Weitere Informationen zur Verwendung dieser Ende Funktion finden Sie unter »Auswählen mehrerer Bilder« (c 89). z Diashow Diashow Zeigen Sie Bilder in einer automatisch ablaufenden...

  • Seite 103: A Löschen

    Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü A Löschen Löschen Das Menü »Löschen« enthält folgende Optionen: Bilder auswählen Alle Bilder Wenn sich keine Speicherkarte in der Kamera befindet, werden Bilder aus dem internen Speicher gelöscht. Befindet sich eine Speicherkarte in der Kamera, wer- Ende den Bilder von der Speicherkarte gelöscht.

  • Seite 104: E Transferkennzeichnung

    Einzelheiten finden Sie im Referenzhandbuch zu PictureProject (auf CD-ROM). • Übertragungseinstellungen für Bilder, die mit Kameras anderer Fabrikate vorgenommen wurden, werden von dieser Kamera nicht erkannt. Verwenden Sie die COOLPIX S9, um die Bilder für eine erneute Übertragung auszuwählen.

  • Seite 105: L Kopieren

    Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü L Kopieren Kopieren Kopieren Sie Bilder zwischen dem internen Speicher und einer Speicherkarte. Ende Mithilfe der Optionen dieses Menüs können Sie die Kamera zu Karte markierten Bilder bzw. alle Bilder im internen Speicher Ausgewählte Bilder oder auf der Speicherkarte kopieren. Alle Bilder Weitere Informationen zur Verwendung der Option »Ausgewählte Bilder«...

  • Seite 106: Grundlegende Kameraeinstellungen: Das Systemmenü

    Grundlegende Kameraeinstellungen: Das Systemmenü Das Systemmenü enthält die folgenden Optionen: System Weitere Informationen zum Anzeigen und Verwenden Aufnahme des Menüs »Die m-Taste« (c 10). Menüs Startbild Datum & Uhrzeit Monitor Ende Menüs c 95 Wählen Sie die Art der Menüanzeige aus. Startbild c 96 Wählen Sie ein Startbild aus, das beim Einschalten der Kamera angezeigt wird.

  • Seite 107: Aufrufen Des Systemmenüs

    Grundlegende Kameraeinstellungen: Das Systemmenü Aufrufen des Systemmenüs Aufnahme Aufnahme System System System Aufnahme Bildqualität/-größe Bildqualität/-größe Menüs Weißabgleich Weißabgleich Startbild Belichtungskorrektur Belichtungskorrektur Datum & Uhrzeit Serienaufnahme Serienaufnahme Monitor Ende Ende Ende Ruft das Aufnahme- Drücken Sie den Multi- oder Wiedergabemenü funktionswähler GH, auf.* um »System«...

  • Seite 108: Startbild

    Grundlegende Kameraeinstellungen: Das Systemmenü V Startbild Startbild Sie können ein Startbild auswählen, das beim Einschal- Kein Startbild Nikon ten der Kamera angezeigt werden soll. Animation Eigenes Bild Ende Kein Startbild (Standardeinstellung) Beim Einschalten der Kamera wird kein Startbild angezeigt. Nikon Zeigt beim Einschalten der Kamera ein Startbild an.

  • Seite 109: W Datum & Uhrzeit

    Grundlegende Kameraeinstellungen: Das Systemmenü W Datum & Uhrzeit Datum & Uhrzeit Stellen Sie die Uhr der Kamera auf das aktuelle Datum 0 1 . 0 9 . 2 0 0 6 0 0 : 0 0 sowie die aktuelle Uhrzeit ein und wählen Sie die Zeit- zone Ihres Wohnorts bzw.
  • Seite 110 Grundlegende Kameraeinstellungen: Das Systemmenü Drücken Sie IJ, um die Reise-Zeitzone Reise-zeitzone auszuwählen, und drücken Sie d. Die Einstellung ist nun wirksam. EST: New York, Toronto, Lima Zurück Drücken Sie m. Zeitzone Die Kamera kehrt in den Aufnahme- oder Wiedergabe- 0 1 . 1 0 . 2 0 0 6 0 5 : 0 0 modus zurück.
  • Seite 111 Grundlegende Kameraeinstellungen: Das Systemmenü Zeitzonen (c 16) Die Kamera unterstützt die im Folgenden aufgeführten Zeitzonen. Zeitzonen mit einem Versatz von weniger als einer Stunde (beispielsweise in Ländern wie Afghanistan, Zentralaustralien, Indien, Iran, Nepal oder Neufundland) werden nicht unterstützt. Stellen Sie in diesem Fall die Uhr der Kamera manuell auf die lokale Zeit ein (c 16, 97).

  • Seite 112: Z Monitor

    Grundlegende Kameraeinstellungen: Das Systemmenü Z Monitor Monitor Wählen Sie aus, ob Informationen im Monitor ange- Bildinfos Helligkeit zeigt werden sollen oder nicht, und stellen Sie die Monitorhelligkeit ein. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung: Ende Bildinfos Wählen Sie die Informationen aus, die auf dem Moni- tor angezeigt werden sollen (siehe unten).

  • Seite 113: Datum Einbelichten

    Grundlegende Kameraeinstellungen: Das Systemmenü f Datum einbelichten f Datum einbelichten Datum und Uhrzeit der Aufnahme können auf Bildern Nur Datum einbelichtet werden, damit diese Informationen auch Datum & Uhrzeit auf nicht DPOF-kompatiblen Druckern gedruckt wer- Zeitraum einbel. den können (c 117). Ende Nur Datum In der rechten unteren Ecke aller aufgenommenen Bilder wird das Datum der Auf-...
  • Seite 114 Grundlegende Kameraeinstellungen: Das Systemmenü Zeitraum einbel. Wenn diese Option aktiviert ist, wird bei der Aufnahme auf den Bildern die Anzahl der Tage einbelichtet, die bis zu einem bestimmten Datum verbleiben oder seit einem bestimmten Datum vergangen sind. Mit dieser Option können Sie nachverfolgen, wie schnell ein Kind wächst, oder die verbleibenden Tage bis zu einem Geburtstag oder einer Hochzeit zählen.

  • Seite 115: Autofokus-Hilfslicht

    Grundlegende Kameraeinstellungen: Das Systemmenü u Autofokus-Hilfslicht Autofokus-Hilfslicht Wenn »Automatik« ausgewählt ist, leuchtet das AF- Automatik Hilfslicht, das die Scharfeinstellung bei schwach beleuchteten Motiven unterstützt. Um diese Funktion zu deaktivieren, wählen Sie »Aus«. Beachten Sie, dass das AF-Hilfslicht in einigen Modi automatisch deakti- Ende viert wird (c 33-37, c 39-42).

  • Seite 116: Unschärfewarnung

    Grundlegende Kameraeinstellungen: Das Systemmenü h Unschärfewarnung Unschärfewarnung Legen Sie fest, ob die Unschärfewarnung angezeigt werden soll oder nicht. Beachten Sie, dass nicht in jedem Fall eine Warnung angezeigt wird (c 120). In der Standardeinstellung ist die Unschärfewarnung auf »Ein« eingestellt. Ende i Ausschaltzeit Ausschaltzeit...

  • Seite 117: M Speicher Löschen/O Formatieren

    Sie vor der Formatierung alle Bilder, die Sie erhalten möchten, auf einen Computer. • Formatieren Sie Speicherkarten, die bereits in anderen Geräten verwendet wurden, nach dem erst- maligen Einlegen in die COOLPIX S9 mit »Formatieren«. Durch häufiges Speichern und Löschen von Bildern ohne regelmäßige Formatierung verringert sich die Leistung von Speicherkarten. Es wird empfohlen, Speicherkarten regelmäßig zu formatieren, damit die maximale Leistung der...

  • Seite 118: Sprache/Language

    Grundlegende Kameraeinstellungen: Das Systemmenü j Sprache/Language Wählen Sie eine von 20 Sprachen für die Anzeige der Menüs und Meldungen der Kamera aus. Tschechisch Polnisch Dänisch Portugiesisch Deutsch Russisch (Standardeinstellung) Finnisch Spanisch Schwedisch Französisch Chinesisch (vereinfacht) Indonesisch Chinesisch (traditionell) Italienisch Japanisch Niederländisch Koreanisch Norwegisch...

  • Seite 119: Zurücksetzen

    Grundlegende Kameraeinstellungen: Das Systemmenü n Zurücksetzen Zurücksetzen Diese Option setzt die folgenden Einstellungen auf die Auf Standardwerte zurücksetzen? jeweiligen Standardwerte zurück: Nein Ende Popup-Menü Blitzeinstellung (c 28) Automatik Selbstauslöser (c 30) Makro (c 31) Menü für Porträt-Autofokus Bildqualität/-größe (c 45) Normal (2816) Systemmenü...

  • Seite 120: Aufnahmemenü Bildqualität/-Größe (C 77)

    • Die Einstellungen für »Datum & Uhrzeit« (c 97), »Zeitraum einbel.« (c 102), »Sprache/Langu- age« (c 106), »USB« (c 106) und »Videonorm« (c 106) bleiben unverändert, selbst wenn »Zurücksetzen« ausgeführt wird. B Firmware-Version Zeigen Sie die aktuell installierte Version der Kamera- COOLPIX S9 Ver. X.X Firmware an. Zurück...

  • Seite 121: Technische Hinweise

    Technische Hinweise Optionales Zubehör Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Handbuchs war folgendes optionales Zube- hör für die COOLPIX S9 verfügbar. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder Ihrer Nikon-Vertretung. Akku Nikon-Lithium-Ionen-Akku EN-EL8 Akkuladegerät Akkuladegerät MH-62 Empfohlene Speicherkarten Die folgenden Speicherkarten wurden von Nikon auf Kompatibilität zur COOLPIX S9 getestet und sind für die Verwendung mit der Kamera freigegeben:...

  • Seite 122: Datei- Und Ordnernamen

    Nummer für Panoramaserien (z. B. »101P_001«; c 42), »INTVL« für Intervallaufnahmen (z. B. »101INTVL«; c 83), »SOUND« für Tonaufzeichnungen (z. B. »101SOUND«; c 59) und »NIKON« für andere Bilderordner (z. B. »100NIKON«). • Ordner können bis zu 200 Bilder aufnehmen. Für zusätzliche Bilder wird ein neuer Ordner erstellt, dessen Nummer der aktuellen Ordnernummer plus eins entspricht.

  • Seite 123: Sorgsamer Umgang Mit Der Kamera

    Aufbewahrung die folgenden Hinweise. Sie tragen damit zu einer langen Lebensdauer Ihrer Nikon-Produkte bei. Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit aus Dieses Nikon-Produkt ist nicht wasserdicht und kann beschädigt werden, wenn es Nässe ausgesetzt wird. Setzen Sie die Kamera keinen Erschütterungen aus Wenn die Kamera Schlägen oder starken Vibrationen ausgesetzt wird, kann es zu Fehlfunktionen...
  • Seite 124 Sorgsamer Umgang mit der Kamera Die Leuchtdiode des AF-Hilfslichts Die vom AF-Hilfslicht (c 4, 29) verwendete Leuchtdiode (LED) entspricht folgender IEC-Norm: Der Akku • Prüfen Sie vor Benutzung der Kamera den Ladezustand des Akkus und laden Sie ihn gegebenen- falls auf (c 12). Versuchen Sie nicht, einen vollen Akku weiter aufzuladen, da dies seine Leis- tungsfähigkeit beeinträchtigt.

  • Seite 125: Reinigung

    Smear-Effekt in aufgezeichneten Filmsequenzen zu sehen ist. • Bei hellem Umgebungslicht sind die Bilder auf dem Monitor manchmal schwer zu erkennen. • Der Monitor verfügt über eine LED-Hintergrundbeleuchtung. Falls die Hintergrundbeleuchtung schwächer werden oder flackern sollte, wenden Sie sich bitte an den Nikon-Kundendienst.

  • Seite 126: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Die folgende Tabelle enthält Fehlermeldungen und Warnhinweise, die auf dem Kameramonitor angezeigt werden können, sowie Lösungsvorschläge zur Behe- bung der Probleme. Anzeige Problem Lösung S (blinkt) Die Uhr wurde noch Stellen Sie die Uhr ein. nicht eingestellt. Akku fast entladen. Der Akku muss in Kürze aufgela- den oder ausgetauscht werden.
  • Seite 127 Fehlermeldungen Anzeige Problem Lösung Zu wenig Speicher Die Speicherkarte ist • Wählen Sie eine kleinere Bild- M oder O voll. größe. • Löschen Sie Bilder aus dem Speicher. • Setzen Sie eine neue Karte ein. • Nehmen Sie die Speicherkarte heraus und verwenden Sie den internen Speicher.
  • Seite 128 Problem Lösung Die Datei enthält Die Datei wurde nicht Zeigen Sie die Datei auf einem – keine Bilddaten mit der COOLPIX S9 Computer oder einem anderen erstellt. Gerät an. Wiedergabe der ton- datei nicht möglich Das Bild kann nicht Das Bild ist geschützt.
  • Seite 129 Sie ihn erneut ein. Schalten Sie die Kamera wieder ein. Falls der Feh- ler weiterhin auftritt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an Ihre Nikon-Vertretung. Bitte überprüfen sie Keine Tinte mehr oder Überprüfen Sie den Drucker. –...

  • Seite 130: Lösungen Für Probleme

    Sollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, prü- fen Sie bitte die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste, bevor Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihre Nikon-Vertretung wenden. Die Sei- tenzahlen in der rechten Spalte verweisen auf Abschnitte in diesem Handbuch, in denen Sie ausführlichere Informationen finden.
  • Seite 131 Lösungen für Probleme Problem Ursache/Lösung Der Autofokus • Die Kontrastwerte für das Motiv sind zu niedrig, das Motiv kann nicht auf das wird von regelmäßigen geometrischen Mustern dominiert, Motiv scharf stel- macht einen zu kleinen Anteil des Bildes aus oder enthält len.
  • Seite 132 Lösungen für Probleme Problem Ursache/Lösung Das AF-Hilfslicht • Das AF-Hilfslicht wurde im Systemmenü der Kamera deak- leuchtet nicht auf tiviert. • Das AF-Hilfslicht wird in einigen Modi automatisch deakti- 34-37 viert. 39-42 Helle Flecken Blitzlicht wird von Partikeln in der Luft reflektiert. Schalten erscheinen im Bild Sie das Blitzgerät aus.
  • Seite 133 Die Bilder wurden mit einem anderen Kameramodell für die – rung wird nicht Übertragung markiert. Markieren Sie die Bilder mit der angezeigt. COOLPIX S9 für die Übertragung. PictureProject wird • Die Kamera ist ausgeschaltet. beim Anschluss der • Der Akku ist leer.
  • Seite 134 Sie ihn wieder ein. Schalten Sie dann die Kamera wieder ein. Wenn der Fehler nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an einen Fachhändler oder an den Nikon-Kundendienst. Bitte beach- ten Sie: Beim Unterbrechen der Stromversorgung können alle Daten verloren gehen, die nicht im internen Speicher bzw.

  • Seite 135: Technische Daten

    Technische Daten Nikon-Digitalkamera COOLPIX S9 Kompakte Digitalkamera Effektive Auflösung 6,1 Millionen Bildsensor -Zoll-CCD-Sensor; Gesamtpixelzahl: 6,36 Millionen Bildgrößen (in Pixel) • 2.816 × 2.112 »High (2816A)/Normal (2816)« • 2.048 × 1.536 »Normal (2048)« • 1.024 × 768 »PC-Monitor (1024)« • 640 × 480 »TV (640)«...
  • Seite 136 Technische Daten Belichtung Belichtungsmessung Mittenbetont Belichtungssteuerung Programmautomatik mit Belichtungskorrektur (–2.0 bis +2.0 LW in Schritten von Reichweite Weitwinkel: +2,7 bis +16,7 LW; Tele: +2,3 bis +17,3 LW Verschluss Mechanischer und elektronischer Verschluss Belichtungszeiten 2– Sekunde 2.000 Blende Elektronisch gesteuerte ND-Filterauswahl Reichweite 2 Schritte (Blende 3,5 und 5,7 bei Weitwinkel) ISO-Empfindlichkeit...
  • Seite 137 100 bis 240 V Wechselstrom, 0,09 bis 0,051 A, 50/60 Hz (Nennaufnahme) Ladestrom 4,2 V Gleichspannung; 730 mA Kompatible Akkus Nikon-Lithium-Ionen-Akku EN-EL8 Ladezeit ca. 2 Stunden bei entladenem Akku Betriebstemperatur 0 bis +40 °C Abmessungen (H × B × T) ca.

  • Seite 138: Unterstützte Standards

    Druckern entwickelter Standard, der die direkte Ausgabe von Bildern auf einem Drucker ermöglicht, ohne dass die Kamera an einen Computer angeschlossen werden muss. Technische Daten Nikon übernimmt keine Haftung für eventuelle Fehler in diesem Handbuch. Aussehen und techni- sche Daten dieses Produkts können ohne Vorankündigung geändert werden.

  • Seite 139: Index

    Index Symbole Leuchte 5 BSS 87 o Aufnahme-/Wiedergabetaste 10 – – k Ausschnittvergrößerung 47 Computer 62 – – L Automatik 20 Kopieren von Bildern 62 i Bildwiedergabe 8 i D-Lighting-Taste 4 Dämmerung (J) 40 T Filmsequenz 9 Dateinamen 110 l Hilfe 11 Dateinamenserweiterung 110 j Indexdarstellung 46 –...
  • Seite 140 Index Messfeld 6 Nahaufnahme 31 Porträt-Autofokus 44 Nahaufnahme (M) 40 Formatieren 19 Objektiv 4 Gegenlicht 28 Ordnernamen 110 Gegenlicht (L) 42 Gestaltungs- 22 – Panorama 42 – hilfe 32 Panorama-Assistent (F) 42 – hilfen 33 – PictBridge 68 Porträt (B) 34 Helligkeit 100 Porträt-Autofokus 45 Indexdarstellung 46...
  • Seite 141 Index Trageriemen, Kamera 4 Transferkennzeichnung 92 Bilder mit 92 Übertragung 66 Markierung 67 USB 106 – Anschluss 64 Kabel 66 Verwacklungsunschärfe 119 Videonorm 106 Weißabgleich 79 Messwert 80 – Wiedergabe 26 Ausschnittvergrößerung 47 Indexdarstellung 46 – Menü 88 – Wiedergabemenü 88 Zeitraum einbel.
  • Seite 142 Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks (mit Aus- nahme kurzer Zitate in technischen Besprechungen), ohne schriftliche Genehmigung der NIKON CORPORATION aus- drücklich vorbehalten. Gedruckt in Belgien TR6J03(12) Fuji Bldg., 2-3 Marunouchi 3-chome, 6MA19912-- Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan...

Inhaltsverzeichnis