Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für AEG L 75694 WD
Inhaltszusammenfassung für AEG L 75694 WD
- Seite 1 Benutzerinformation L 75694 WD Wasch-Trockner...
- Seite 2 16. TECHNISCHE DATEN....................34 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
- Seite 3 DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr sowie Gefahr einer dauerhaften Behinderung.
- Seite 4 Das Gerät kann freistehend oder unter einer • Küchenarbeitsplatte in einer Nische mit den entsprechenden Abmessungen montiert werden. Das Gerät darf nicht hinter einer verschließbaren Tür, • einer Schiebetür oder einer Tür mit einem Scharnier, das dem des Gerätes gegenüber liegt und eine vollständige Öffnung der Gerätetür verhindert,...
- Seite 5 DEUTSCH Wischen Sie die um das Gerät ggf. angesammelten • Flusen weg. Wäschestücke, die mit Speiseöl verschmutzt sind oder • die mit Aceton, Alkohol, Kerosin, Fleckentfernern, Terpentin und Wachsentfernern behandelt worden sind, müssen vor dem Trocknen im Wasch-Trockner in heißem Wasser und zusätzlichem Waschmittel gewaschen werden.
- Seite 6 Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den • Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage 2.2 Elektrischer Anschluss • Halten Sie sich an die mitgelieferte WARNUNG! Montageanleitung. Brand- und • Stellen Sie das Gerät nicht an einem Stromschlaggefahr.
- Seite 7 DEUTSCH 2.4 Gebrauch Beachten Sie die Pflegehinweise auf dem Textiletikett. WARNUNG! • Kunststoffteile sind nicht Verletzungs-, Stromschlag-, hitzebeständig. Brand-, Verbrennungsgefahr – Wenn Sie eine Dosierkugel sowie Risiko von Schäden verwenden, muss diese vor dem am Gerät. Start des Trockenprogramms entfernt werden. •...
- Seite 8 3.2 Einschalten der Zum Schließen der Tür drehen Sie die Vorrichtung gegen den Uhrzeigersinn, Kindersicherung bis sich die Einkerbung in senkrechter Lage befindet. Diese Vorrichtung sorgt dafür, dass Kinder oder Haustiere nicht in der 3.3 Satz Fixierplatten Trommel eingeschlossen werden können.
- Seite 9 DEUTSCH 4.2 Display Temperaturbereich: Temperaturanzeige Kaltwasseranzeige. Schleuderbereich: Anzeige „Schleuderdrehzahl“ Anzeige „Kein Schleudern“ Anzeige „Spülstopp“ 1) Nur verfügbar für das Programm „Schleudern/Abpumpen“.
- Seite 10 Trockengradsymbole Bügeltrocken Schranktrocken Extratrocken Display-Symbole Sie können die Tür nicht öffnen, solange dieses Symbol erscheint. Sie können die Tür erst öffnen, wenn das Symbol erlischt. Hauptwaschgang Trockenphase Kindersicherung Extra Spülen Zeitvorwahl 1) Leuchten auf, wenn Sie die Funktion Automatiktrocknen einstellen.
- Seite 11 DEUTSCH 5. PROGRAMME 5.1 Programmübersicht Programm Maximale Bela- Programmbeschreibung Temperaturber- dung (Beladung und Verschmutzungsgrad) eich Maximale Schleuderdreh- zahl Waschprogramme 9 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal und 1600 U/min leicht verschmutzt. Koch/Bunt 95 °C - Kalt 9 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. Stark und nor- 1600 U/min mal verschmutzt.
- Seite 12 Programm Maximale Bela- Programmbeschreibung Temperaturber- dung (Beladung und Verschmutzungsgrad) eich Maximale Schleuderdreh- zahl 9 kg Schleudern der Wäsche und Abpumpen des in der 1600 U/min Trommel verbliebenen Wassers. Alle Gewebearten. Schleudern/ Pumpen Trockenprogramme 1 kg Trockenprogramm für Wollwäsche. Wolle 3 kg Trockenprogramm für pflegeleichte Wäsche.
- Seite 13 DEUTSCH Mögliche Programmkombinationen Programm Extra Zeit- Zeit Spa- Spü- vor- Min. wahl Koch/Bunt ■ ■ ■ ■ ■ Koch/Bunt + Vorwäsche ■ ■ ■ ■ ■ Pflegeleicht ■ ■ ■ ■ ■ Pflegeleicht + Vorwäsche ■ ■ ■ ■ ■ Leichtbügeln ■...
- Seite 14 Trockengrad Gewebetyp Beladung Baumwolle und Leinen bis zu 6 kg Bügeltrocken (Betttücher, Tischtücher, Bügeltrocken Hemden usw.) 1) Hinweise für Prüfinstitute Die Prüfung muss nach EN 50229 mit einer ERSTEN Trocknerbeladung von 6 kg durchgeführt werden (Zusammensetzung der Wäsche: Kopfkissenbezug und Handtücher). Hierzu ist das AUTOMATIKPROGRAMM SCHRANKTROCKEN für Baumwolle zu wählen.
- Seite 15 DEUTSCH 5.4 Woolmark Apparel Care - Angaben des Maschinenherstellers gewaschen wird. Beachten Sie die auf Blau dem Kleidungsetikett angegebene empfohlenen Art der Behandlung und die Trocknungshinweise. M1230 • Das Trockenprogramm Wolle dieser Maschine wurde von der Firma Woolmark auf das Trocknen von Wolltextilien mit der Pflegekennzeichnung „Handwäsche“...
- Seite 16 Programme Bela- Energie- Wasserver- Ungefähre Pro- dung verbrauch brauch (Li- grammdauer (in Mi- (kg) (kWh) ter) nuten) Baumwolle 40 °C 1.05 Pflegeleicht 40 °C 0.65 Feinwäsche 40 °C 0.70 Wolle/Handwäsche 30 °C 0.35 1) „Baumwolle-Energiesparprogramm“ bei 60 °C mit einer Beladung von 9 kg ist in Übereinstimmung mit EG 92/75 das Referenzprogramm für die auf dem Energielabel eingetragenen Werte.
- Seite 17 DEUTSCH Es können nicht alle Bei einigen Programmen Trockenzeiten für kann jeweils nur eine dieser verschiedene Wäschearten beiden Optionen eingestellt eingestellt werden. werden. 7.5 Zeit Sparen 7.6 Zeitvorwahl Mit dieser Option können Sie die Mit dieser Option können Sie den Start Programmdauer verkürzen.
- Seite 18 10. TÄGLICHER GEBRAUCH 10.1 Einfüllen der Wäsche Fach für die Hauptwäsche. 1. Öffnen Sie die Gerätetür Fach für flüssige Pflegemittel 2. Geben Sie jedes Wäschestück (Weichspüler, Stärke). einzeln in die Trommel. Maximaler Füllstand für flüssige 3. Schütteln Sie jedes Wäschestück Pflegemittel.
- Seite 19 DEUTSCH verwenden. • Die entsprechende Programmkontrolllampe leuchtet auf. • Die Kontrolllampe Start/Pause blinkt. • Im Display wird die Standardtemperatur, die Schleuderdrehzahl, die Phasenanzeige und die Programmdauer angezeigt. 2. Ändern Sie ggf. die Temperatur, Schleuderdrehzahl und die Programmdauer, oder fügen Sie zur Auswahl stehende Optionen hinzu.
- Seite 20 10.8 Starten eines Programms 2. Drücken Sie die Taste Ein/Aus erneut, um das Gerät einzuschalten. mit Zeitvorwahl Anschließend können Sie ein neues Waschprogramm einstellen. 1. Drücken Sie die Taste Zeitvorwahl wiederholt, bis das Display die Zeit in Vor dem Start des neuen Minuten oder Stunden anzeigt.
- Seite 21 DEUTSCH Wenn Sie das Gerät wieder Nach etwa 18 Stunden einschalten, sehen Sie im pumpt das Gerät Display das Ende des letzten automatisch das Wasser ab Programms. Drehen Sie den und schleudert. Programmwahlschalter, um ein neues Programm 10.15 Option AUTO Standby einzustellen.
- Seite 22 11.3 Zeitgesteuertes Trocknen Um eine gute Trockenleistung zu erzielen, Die Wäsche kann auch mit einem überschreiten Sie nicht die manuell eingestellten Zeitprogramm in der Gebrauchsanleitung getrocknet werden: angegebene maximale Füllmenge. Keine 1. Drücken Sie die Taste Trocknenzeit Schleuderdrehzahl wiederholt, um die Trockenzeit...
- Seite 23 DEUTSCH Sobald die Anzeige für die Energiesparfunktion das Gerät automatisch aus. Türverriegelung erlischt, kann die 2. Nehmen Sie die Wäsche aus dem Tür geöffnet werden. Gerät. 1. Halten Sie die Ein/Aus-Taste einige Vergewissern Sie sich, dass die Trommel Sekunden lang gedrückt, um das leer ist.
- Seite 24 12.3 Waschen und 12.5 Flusen in der Wäsche zeitgesteuertes Trocknen Während des Wasch- und/oder Trockengangs können sich bei Um ein gutes Trockenergebnis zu bestimmten Textilarten erzielen, können Sie für die zu (Schwammtücher, Wolle oder waschende und trocknende Wäsche Sweatshirts) Flusen ablösen.
- Seite 25 DEUTSCH 13.1 Beladung 13.3 Wasch- und Pflegemittel • Teilen Sie die Wäsche auf, in: • Verwenden Sie nur speziell für Kochwäsche, Buntwäsche, Synthetik, Waschmaschinen bestimmte Wasch- Feinwäsche und Wolle. und Pflegemittel. • Halten Sie sich an die Anweisungen – Waschpulver für alle auf den Kleidungsetiketten.
- Seite 26 Wenden Sie sich an Ihr örtliches • = Trocknen bei hohen Wasserversorgungsunternehmen, um die Temperaturen Wasserhärte in Ihrem Gebiet zu erfahren. • = Trocknen bei niedrigen Verwenden Sie die richtige Menge Temperaturen Wasserenthärter. Halten Sie sich an die •...
- Seite 27 DEUTSCH 14.1 Reinigen der Außenseiten 14.3 Waschgang zur Pflege der Maschine Reinigen Sie das Gerät nur mit warmem Wasser und mit etwas Spülmittel. Reiben Bei Waschprogrammen mit niedrigen Sie alle Oberflächen sorgfältig trocken. Temperaturen kann etwas Waschmittel in der Trommel zurückbleiben. Führen Sie ACHTUNG! regelmäßig einen Waschgang zur Pflege Verwenden Sie keinen...
- Seite 28 14.6 Reinigen des Zulaufschlauchs und Ventilfilters 45° 20° 14.7 Reinigen des Ablauffilters Reinigen Sie den Ablauffilter nicht, wenn das Wasser im Gerät heiß ist.
- Seite 29 DEUTSCH...
- Seite 30 14.8 Notentleerung unter 0 °C sinken kann, entfernen Sie das im Zulaufschlauch und in der Das Gerät kann aufgrund einer Ablaufpumpe verbliebene Wasser. Funktionsstörung das Wasser nicht 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der abpumpen. Netzsteckdose. In diesem Fall führen Sie die Schritte (1) 2.
- Seite 31 DEUTSCH • - Die Gerätetür steht offen oder • - Das Aqua-Control-System ist ist nicht richtig geschlossen. eingeschaltet. Schalten Sie das Gerät Überprüfen Sie bitte die Tür! aus und drehen Sie den Wasserhahn zu. Wenden Sie sich an den • - Die Netzspannung ist nicht autorisierten Kundendienst.
- Seite 32 Problem Mögliche Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass der Ablaufschlauch nicht geknickt oder zu stark gekrümmt ist. Vergewissern Sie sich, dass der Ablauffilter nicht verstopft ist. Reinigen Sie ggf. den Filter. Siehe „Reinigung und Pflege“. Vergewissern Sie sich, dass der Wasserablaufschlauch ord- nungsgemäß...
- Seite 33 DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe Füllen Sie mehr Wäsche ein. Die Beladung ist möglicherweise zu gering. Das Programm ist kürzer Das Gerät berechnet eine neue Programmdauer entsprechend als die angezeigte Zeit. der Beladung. Siehe Abschnitt „Verbrauchswerte“. Das Programm ist länger Wenn die Wäsche ungleich in der Trommel verteilt ist, verlän- als die angezeigte Zeit.
- Seite 34 Notentriegelungsfunktion geöffnet Öffnen Sie die Tür folgendermaßen: werden. 1. Schalten Sie das Gerät durch Vor dem Öffnen der Tür: Drücken der Taste Ein/Aus aus. 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der ACHTUNG! Netzsteckdose. Achten Sie darauf, dass 3. Öffnen Sie die Filterklappe.
- Seite 35 DEUTSCH 17. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu . Entsorgen Sie die Verpackung in den Ihrer örtlichen Sammelstelle oder entsprechenden Recyclingbehältern. wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.
- Seite 36 www.aeg.com/shop...