Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AEG L 77685 WD Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für L 77685 WD:

Werbung

DE Benutzerinformation
L 77685 WD

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG L 77685 WD

  • Seite 1 DE Benutzerinformation L 77685 WD...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    15. MONTAGE ..............34 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
  • Seite 3: Sicherheitsinformationen

    DEUTSCH 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Ge- räts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller über- nimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Be- schädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewah- ren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr, Risiko von Verletzun-...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Ge- rät vor. • Beachten Sie die maximale Beladungsmenge von 8 kg (siehe Kapitel „Programmtabelle“). • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Kundendienst oder ei- ner gleichermaßen qualifizierten Person ersetzt wer- den, um Gefahrenquellen zu vermeiden.
  • Seite 5: Wasseranschluss

    DEUTSCH chen. Wenden Sie sich andernfalls an • Das Gerät ist ausschließlich für die eine Elektrofachkraft. Verwendung im Haushalt vorgesehen. • Das Gerät darf ausschließlich an eine • Nehmen Sie keine technischen Ände- ordnungsgemäß installierte Schutz- rungen am Gerät vor. kontaktsteckdose angeschlossen wer- •...
  • Seite 6: Entsorgung

    • Nur Textilien trocknen, die für Wä- • Schalten Sie vor Reinigungsarbeiten schetrockner geeignet sind. Beachten immer das Gerät aus und ziehen Sie Sie die Pflegehinweise auf dem Textil- den Netzstecker aus der Steckdose. etikett. • Reinigen Sie das Gerät nicht mit ei- •...
  • Seite 7: Technische Daten

    DEUTSCH 3. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite / Höhe / Tiefe 600 / 850 / 605 mm Gesamttiefe 640 mm Elektrischer Anschluss: Spannung 230-240 V Gesamtleistung 2200 W Sicherung 13 A Frequenz 50 Hz Die Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutz IPX4 gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritzwasser (Feuchtigkeit), außer an den Stel- len, an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt...
  • Seite 8: Zubehörteile

    Schraubfüße zum Ausrichten des Netzkabel Geräts Transportschrauben Wasserablaufschlauch Schraubfüße zum Ausrichten des Wassereinlassventil Geräts 4.1 Zubehörteile Schraubenschlüssel Zum Lösen der Transportschrauben. Kunststoffkappen Zum Verschließen der Öffnungen auf der Rückseite des Geräts nach dem Entfernen der Transportschrauben. Aqua-Safe-Zulaufschlauch Zur Verhinderung von eventuellen Wasserlecks.
  • Seite 9 DEUTSCH Display Taste „Automatiktrocknen“ (Tro- ckengrad) Taste „Start/Pause“ (Start/Pause) Taste „Schleuderdrehzahl“ (U./Min.) Taste „Zeitvorwahl“ (Zeitvorwahl) Taste „Temperatur“ (Temp.) Taste „Zeitsparen“ (Zeit Sparen) Taste „Zeitgesteuertes Trocknen“ (Trockenzeit) – Stellen Sie das Waschprogramm 5.1 Ein-/Aus-Taste und die gewünschten Funktionen erneut ein. Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
  • Seite 10 10 www.aeg.com Extra Spülen Kindersicherung Sie können die Gerätetür nicht öffnen, solange dieses Symbol leuchtet. Sie können die Tür erst öffnen, wenn das Symbol erlischt. Wenn das Symbol nicht erlischt, obwohl das Programm beendet ist: • Es befindet sich Wasser in der Trommel.
  • Seite 11 DEUTSCH Bei einigen Programmen kann je- Das Display zeigt nur die Schleu- weils nur eine dieser beiden derdrehzahlen, die mit dem ein- Funktionen eingestellt werden. gestellten Programm verfügbar sind. • Schalten Sie den Schleudergang aus. 5.7 Trockenzeit-Taste • Aktivieren Sie die Spülstopp-Funktion. Drücken Sie diese Taste zum Einstellen Stellen Sie diese Funktion ein, um der Trockenzeit für die jeweilige zu...
  • Seite 12: Programme

    12 www.aeg.com Wenn Sie die Funktion aktiveren • Nachdem Sie die Start/Pause-Taste drücken , sind alle Tasten und der • Bevor Sie die Start/Pause-Taste Programmwahlschalter deaktiviert. drücken, kann das Gerät nicht starten. 6. PROGRAMME Programm Beladung Programm- Funktionen Temperatur Max. Beladung...
  • Seite 13 DEUTSCH Programm Beladung Programm- Funktionen Temperatur Max. Beladung beschreibung Wolle/ Seide Waschmaschinenfes- Hauptwaschgang DREHZAHLRE- te Wolle. Hand- Spülgänge DUZIERUNG waschbare Wolle und Kurzer Schleuder- SPÜLSTOPP 40° - Kalt Feinwäsche mit dem gang „Handwäsche“-Pfle- gesymbol. Max. 2 kg 20 Min. - 3 kg Schnellwäsche für Hauptwaschgang DREHZAHLRE-...
  • Seite 14 14 www.aeg.com Programm Beladung Programm- Funktionen Temperatur Max. Beladung beschreibung Mischfasern (Baum- Hauptwaschgang DREHZAHLRE- Super Eco wolle und Synthetik). Spülgänge DUZIERUNG Kalt Max. 3 kg Kurzer Schleuder- SPÜLSTOPP gang EXTRA SPÜLEN Baumwolle Weiße und farbechte Hauptwaschgang DREHZAHLRE- Baumwolle, normal Spülgänge DUZIERUNG verschmutzt.
  • Seite 15: Programme Für Das Automatiktrocknen

    DEUTSCH 6.1 Programme für das Automatiktrocknen Trockengrad Gewebetyp Beladung Koch-/Buntwäsche und Extratrocken Leinen bis zu 6 kg Für Handtücher (Bademäntel, Badetücher usw.) Koch-/Buntwäsche und Leinen bis zu 6 kg (Bademäntel, Badetücher usw.) Schranktrocken Für Wäschestücke, die sofort Pflegeleichtes und Misch- in den Schrank kommen gewebe (Hosen, Blusen, Unterwä-...
  • Seite 16: Programme Für Das Zeitgesteuerte Trocknen

    16 www.aeg.com 6.2 Programme für das zeitgesteuerte Trocknen Schleu- Vorschlä- Bela- der- ge für Trockengrad Gewebetyp dung dreh- die Dau- (kg) zahl (U/min) (Min.) Koch-/Buntwäsche und 1600 225 - 245 Extratrocken Leinen 1600 135 - 155 Für Handtücher (Bademäntel, Badetücher...
  • Seite 17: Verbrauchswerte

    DEUTSCH 7. VERBRAUCHSWERTE Am Programmstart zeigt das Display die Programmdauer für die maximale Beladung an. Während der Waschphase wird die Programmdauer automatisch berechnet und verringert sich möglicherweise beträchtlich, wenn die Wäsche weniger wiegt als die maximal zulässige Beladung. Zum Beispiel beträgt die maxima- le Beladung bei Baumwolle 60 °C 8 kg und die Programmdauer überschrei- tet 2 Stunden.
  • Seite 18: Einfüllen Der Wäsche

    18 www.aeg.com Geben Sie jedes Wäschestück ein- Drücken Sie die Taste , um das zeln in die Trommel. Schütteln Sie Gerät einzuschalten. jedes Wäschestück leicht aus, bevor Legen Sie die Wäsche in das Gerät. Sie es in das Gerät legen. Achten Sie Verwenden Sie die richtige Wasch- darauf, nicht zu viel Wäsche einzufül-...
  • Seite 19: Überprüfen Sie Die Position Der Klappe

    DEUTSCH Klappe für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel Drehen Sie die Klappe nach oben oder nach unten in die kor- rekte Position für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittelprodukte. Überprüfen Sie die Position der Klappe Ziehen Sie die Waschmittelschubla- de bis zum Anschlag heraus.
  • Seite 20: Einstellen Und Starten

    20 www.aeg.com Messen Sie Waschmittel und Weich- spüler ab. Schließen Sie die Waschmittel- schublade vorsichtig. Achten Sie da- rauf, dass die Klappe beim Schlie- ßen der Waschmittelschublade nicht blockiert. 9.3 Einstellen und Starten 9.5 Abbrechen eines eines Programms Programms Drehen Sie den Programmwahl- Drücken Sie die Taste...
  • Seite 21: Öffnen Der Tür

    DEUTSCH 9.8 Abbrechen der • Die Kontrolllampe der Start/Pause- Taste erlischt. Zeitvorwahl • Das Türverriegelungssymbol erlischt. Drücken Sie die Taste . Die zuge- • Drücken Sie die Taste , um das hörige Kontrolllampe blinkt. Gerät auszuschalten. Fünf Minuten Drücken Sie die Taste wieder- nach Ende des Programms schaltet holt, bis das Display 0’...
  • Seite 22 22 www.aeg.com gen oder an das Abwasserrohr ange- Eingestellte Trockenzeit schlossen sein. • Füllen Sie die Wäsche ein. • Durch jeden Tastendruck erhöht sich die Trockenzeit um 5 Minuten. • Drehen Sie den Programmwahlschal- ter auf das geeignete Trockenpro- • Nach einigen Sekunden ändert sich gramm.
  • Seite 23: Gebrauch Des Geräts - Waschen Und Trocknen

    DEUTSCH 11. GEBRAUCH DES GERÄTS - WASCHEN UND TROCKNEN 11.1 NON-STOP Programm - Das Symbol des ausge- Waschen und wählten Trockengrads bleibt eingeschaltet. Automatiktrocknen Alle anderen Trockengrad- VORSICHT! symbole erlöschen. Legen Sie keinen Dosierbehäl- Das Türverriegelungssym- ter mit Waschmittel in die bol leuchtet auf.
  • Seite 24: Flusen In Der Wäsche

    24 www.aeg.com Drehzahl des eingestellten Pro- 11.3 Flusen in der Wäsche gramms ist. Während des Wasch- und/oder Trocken- • Einstellen der verfügbaren Optionen. gangs können sich bei bestimmten Tex- • Drücken Sie die Taste , um die tilarten (Schwammtücher, Wolle oder Trockenzeit einzustellen.
  • Seite 25: Hartnäckige Flecken

    DEUTSCH • Manche farbigen Textilien können • Mischen Sie nicht verschiedene beim ersten Waschen färben. Wir Waschmittel. empfehlen, sie deshalb die ersten Ma- • Verwenden Sie der Umwelt zuliebe le separat zu waschen. nicht mehr als die angegebene • Knöpfen Sie Kopfkissen zu und schlie- Waschmittelmenge.
  • Seite 26: Tipps Zum Trocknen

    26 www.aeg.com Wasserhärtetabelle Wasserhärte Härte- grad °dH °TH mmol/l Clarke weich 0-15 0-1.5 mittel 8-14 16-25 1.6-2.5 10-16 hart 15-21 26-37 2.6-3.7 17-25 sehr hart > 21 > 37 >3.7 >25 12.5 Tipps zum Trocknen • = Trocknen bei niedrigen Tempe- raturen •...
  • Seite 27: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH 13. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! 13.3 Waschgang zur Pflege der Maschine Trennen Sie das Gerät von der Stromver- Bei Waschprogrammen mit niedrigen sorgung, bevor Sie es reinigen. Temperaturen kann etwas Waschmittel in der Trommel zurückbleiben. Führen 13.1 Entkalken Sie regelmäßig einen Waschgang zur Pflege der Maschine durch: Normales Leitungswasser enthält Kalk.
  • Seite 28 28 www.aeg.com 13.6 Waschmittelschublade So reinigen Sie die Waschmittelschublade: Drücken Sie auf den Hebel. Ziehen Sie die Waschmittelschubla- de heraus. Entfernen Sie den oberen Teil des Pflegemittelfachs. Reinigen Sie alle Teile mit Wasser. Reinigen Sie das leere Einschubfach mit einer Bürste.
  • Seite 29 DEUTSCH So reinigen Sie die Ablaufpumpe: Öffnen Sie die Ablaufpumpenklap- Ziehen Sie die Klappe zum Entfer- nen heraus. Stellen Sie einen Behälter unter die Ablaufpumpe, um das auslaufende Wasser aufzufangen. Drücken Sie die zwei Hebel und zie- hen Sie den Ablaufkanal nach vorn, um das Wasser auslaufen zu lassen.
  • Seite 30: Notentleerung

    30 www.aeg.com Reinigen Sie den Filter unter fließ- endem Wasser und setzen Sie ihn wieder in die dafür vorgesehenen Führungen in der Pumpe ein. Achten Sie darauf, dass Sie den Fil- ter richtig fest anziehen, um Wasser- lecks zu vermeiden.
  • Seite 31: Frostschutzmaßnahmen

    DEUTSCH Bringen Sie den Ablaufkanal wieder in Schließen Sie den Wasserhahn. seine ursprüngliche Position und schlie- Entfernen Sie den Wasserzulauf- ßen Sie die Ablaufpumpenklappe. schlauch. Wenn Sie das Wasser über das Noten- Stecken Sie die beiden Enden des tleerungsverfahren abpumpen, müssen Zulaufschlauchs in einen Behälter Sie das Abpumpsystem wieder aktivie- und lassen Sie das Wasser aus dem...
  • Seite 32 32 www.aeg.com Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Der Wasserzulauf- Vergewissern Sie sich, dass die schlauch ist nicht richtig Schlauchverbindung in Ord- angeschlossen. nung ist. Der Wasserdruck ist zu Wenden Sie sich an das örtliche niedrig. Wasserversorgungsunterneh- men. Das Gerät pumpt...
  • Seite 33 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Die Zeitvorwahl ist ein- Um das Programm sofort zu gestellt. starten, brechen Sie die Zeitvor- wahl ab. Die Kindersicherung ist Schalten Sie die Kindersiche- eingeschaltet. rung aus. Es befindet sich An den Schlauchan- Vergewissern Sie sich, dass die Wasser auf dem schlüssen tritt Wasser Schlauchanschlüsse fest ange-...
  • Seite 34: Montage

    34 www.aeg.com Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Sie haben hartnäckige Verwenden Sie zur Entfernung Flecken nicht vor dem hartnäckiger Flecken Spezial- Waschgang entfernt. produkte. Es wurde eine falsche Achten Sie darauf, die richtige Temperatur eingestellt. Temperatur einzustellen. Es befindet sich zu viel Verringern Sie die Beladung.
  • Seite 35: Auspacken

    DEUTSCH 15.2 Auspacken Verwenden Sie Handschuhe. Entfer- nen Sie die äußere Folie. Benutzen Sie, falls erforderlich, ein Teppich- messer. Nehmen Sie die Karton-Abdeckung Entfernen Sie die Styropor-Verpa- ckungsteile. Entfernen Sie die innere Folie. Öffnen Sie die Tür. Entfernen Sie das Styroporteil aus der Türdich- tung und alle Teile aus der Trom- mel.
  • Seite 36 36 www.aeg.com Legen Sie eines der Styroporverpa- ckungsteile hinter dem Gerät auf den Boden. Legen Sie das Gerät vorsichtig mit der Rückseite darauf ab. Achten Sie darauf, die Schläu- che nicht zu beschädigen. Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite.
  • Seite 37: Aufstellen Und Ausrichten

    DEUTSCH Setzen Sie die Kunststoffkappen in die Öffnungen. Diese Kappen fin- den Sie im Beutel mit der Ge- brauchsanleitung. WARNUNG! Wir empfehlen, Verpackungsma- Entfernen Sie vor der Montage terial und Transportschrauben für des Geräts alle Verpackungsma- einen späteren Transport aufzu- terialien und Transportschrau- bewahren.
  • Seite 38: Montage Auf Holzböden

    38 www.aeg.com Montage auf Holzböden zubringen. Diese sollte an mindestens 2 Querträgern mit Schrauben befestigt Holzdielenböden auf Lagerhölzern sind werden und über die vorderen Füße hi- besonders anfällig für Vibrationen. Um nausstehen. Vibrationen zu vermeiden, raten wir Ih- Wenn möglich, sollte das Gerät in einer...
  • Seite 39: Aquastopp-Einrichtung

    DEUTSCH Aquastopp-Einrichtung Der Zulaufschlauch verfügt über eine Wasserstopp-Vorrichtung. Damit werden Wasserlecks am Schlauch, die durch na- türliche Alterung auftreten könnten, ver- hindert. Der rote Bereich im Fenster „A“ zeigt diesen Fehler an. Tritt dieser Fall ein, drehen Sie den Was- serhahn zu und wenden Sie sich an den Kundendienst, um den Schlauch zu er- neuern.
  • Seite 40 40 www.aeg.com • Sieht das Ende des Ablaufschlauchs wie in der Abbildung gezeigt aus, kön- nen Sie es direkt in das Standrohr drü- cken. Ohne Kunststoff-Schlauchführung. • An einen Siphon. Orientieren Sie sich an der Abbildung. Stecken Sie den Ablaufschlauch in den Siphon und befestigen Sie ihn mit ei- ner Schlauchschelle.
  • Seite 41 DEUTSCH...
  • Seite 42 42 www.aeg.com...
  • Seite 43 DEUTSCH...
  • Seite 44 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis