Comandi Vocali (Opzionale) - Medion E 4135 Bedienungsanleitung

Comandi vocali (opzionale)

Durante la navigazione la modalità di ingresso audio può essere attivata con una pressione
lunga sul touch screen. Un breve segnale acustico di preavviso indica che il sistema di
navigazione è predisposto per l'inserimento vocale.
Legenda:
•
( ) parole opzionali;
•
[ ] riempitivi;
•
„/" alternative;
•
< > contenuto vocale visualizzato
A seconda della visualizzazione corrente sono inoltre possibili i seguenti comandi:
Ambito di
validità
Sempre valido
Menu
principale
Comando
• menù [principale | centrale]
• no [grazie]
• sì [per favore] | okay
• riprendere
• indietro
• (interrompere | annullare | cancellare) [dialogo] | interruzione
• ( (inserire|selezionare) [un|il] [nuovo] | inserimento di | [una]
nuova) (città | località | luogo)
• ( (inserire|selezionare) [un|il] [nuovo] | inserimento di | nuova)
(meta | destinazione)
• ( (inserire|selezionare) [un|il] [nuovo] | inserimento di | nuovo)
(C A P | cap | codice [di avviamento] postale)
• guida | aiuto
• (guida | comandi) (generale | globale)
• [vai a] (mappa | visualizzazione mappa | vista mappa)
• livello volume
• abbassare il volume | più basso
• alzare il volume | più alto
• (silenzioso | silenzio) [ attivare modalità ]
• accendi volume
• altre applicazioni | applicazioni aggiuntive
• Impostazioni | Opzioni
• [( (inserire|selezionare) [un|il] [nuovo] | inserimento di | nuova)
(meta | destinazione)
Comandi vocali (opzionale) 31