Werbung
27
EN
DE
befestigen. Schraube E zur Verriegelung von G (Konvexes Scharnier) an den Platten
Nr. 40 und 41 verwenden. Mit der Schraube B wird J (Kunststoffgriff) am Paneel Nr. 40
und 41 verriegelt. Schraube E zur Verriegelung von I (Metallscharnier) an den
Türflügeln Nr. 40 und 41 verwenden.
FR
Utilisez la vis E pour verrouiller R (charnière femelle) sur le panneau n° 36. Utilisez la vis
E sur G (charnière mâle) sur les panneaux n° 40 et 41. Utilisez la vis B pour verrouiller J
(poignée en plastique) sur les panneaux n° 40 et 41. Utilisez la vis E pour verrouiller I
(charnière métallique) sur les panneaux n° 40 et 41.
ES
Utilice el tornillo E para fijar la bisagra R (hembra) en el panel 36. Utilice el tornillo E
para fijar la bisagra G (macho) en los paneles 40 y 41. Utilice el tornillo B para fijar la
manija de plástico J en los paneles 40 y 41. Utilice el tornillo E para fijar la bisagra
metálica I en los paneles 40 y 41.
IT
Utilizzare la vite E per bloccare R (cerniera femmina) sul pannello n. 36. Utilizzare la vite
E per bloccare G (cerniera maschio) sul pannello n. 40 e 41. Utilizzare la vite B per
bloccare J (maniglia in plastica) sul pannello n. 40 e 41. Utilizzare la vite E per bloccare I
(cerniera metallica) sul pannello n. 40 e 41.
PL
36
28
EN
U on No.40 panel.
U(Eiswürfelbereiter) in die Platte Nr. 40 einsetzen, dann mit Schraube S über
DE
T(Metallscheibe) an Platte Nr. 40 befestigen.
FR
Placez U (machine à glaçons) à l'intérieur du panneau n° 40, puis utilisez la vis S sur T
(rondelle métallique) pour verrouiller U sur le panneau n° 40.
ES
Coloque la máquina de hielo U dentro del panel 40, luego use el tornillo S a través de la
arandela metálica T para bloquear la máquina de hielo U en el panel 40.
Mettere U (fabbricatore di ghiaccio) all'interno del pannello n. 40, quindi utilizzare la vite
IT
S attraverso T (rondella metallica) per bloccare U sul pannello n. 40.
PL
37
Werbung
