Werbung
11
EN
panel.
DE
Nr. 17 zu verriegeln, setzen Sie die Dübel F (Holzdübel) in das Paneel Nr. 17 unten ein,
verbinden Sie es mit dem Paneel Nr. 18 und verwenden Sie die Schraube A, um das
Paneel Nr. 17 mit dem Paneel Nr. 18 zu verbinden.
FR
Utilisez la vis E pour verrouiller R (charnière femelle) dans le panneau n° 17, insérez F
(goujons en bois) dans le bas du panneau n° 17, connectez-le au panneau n° 18,
utilisez une vis A pour verrouiller le panneau n° 17 sur le n° 18. panneau.
ES
Utilice el tornillo E para fijar la bisagra R (hembra) en el panel 17, inserte la espiga de
madera F en el lado inferior del panel 17, conéctelo al panel 18, use el tornillo A para
bloquear el panel 17 en el panel 18.
IT
Utilizzare la vite E per bloccare R (cerniera femmina) nel pannello n. 17, inserire F
(tasselli di legno) nel lato inferiore del pannello n. 17, collegarlo al pannello n. 18,
utilizzare la vite A per bloccare il pannello n. 17 sul pannello n. 18.
PL
20
12
EN
No.20 panel on No.18 panel.
DE
Verwenden Sie die Schraube B, um die Platte Nr. 43 (Kugelgriff) an der Platte Nr. 20 zu
befestigen. Verwenden Sie die Schraube E, um das Scharnier G (Konvexes Scharnier)
auf dem Paneel Nr. 20 zu befestigen. Mit der Schraube E den Türstift Q am Paneel Nr.
20 befestigen, dann das Paneel Nr. 20 in das Paneel Nr. 18 einsetzen.
FR
Utilisez la vis B pour verrouiller le n° 43 (poignée sphérique) sur le panneau n° 20.
Utilisez la vis E pour verrouiller G (charnière mâle) sur le panneau n° 20. Utilisez la vis E
pour verrouiller Q (goupille de porte) sur le panneau n° 20, puis insérez le panneau n°
20 sur le panneau n° 18.
ES
Utilice el tornillo B para fijar el mango de bola 43 en el panel 20. Utilice el tornillo E para
bloquear la bisagra G (macho) en el panel 20. Utilice el tornillo E para bloquear el
pasador de la puerta Q en el panel 20, luego inserte el panel 20 en el panel 18.
IT
Utilizzare la vite B per bloccare il n. 43 (maniglia a sfera) sul pannello n. 20. Utilizzare la
vite E per bloccare G (cerniera maschio) sul pannello n. 20. Utilizzare la vite E per
bloccare Q (perno della porta) sul pannello n. 20, quindi inserire il pannello n. 20 nel
pannello n. 18.
PL
21
Werbung
