Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für EcoDim 07 Zigbee Pro
- Seite 1 USER MANUAL Smart Dimmer Switch 250W LED ECO-DIM.07 Zigbee Pro...
- Seite 3 CONTENT Nederlandstalige Handleiding............Deutsches Handbuch............... ENGLISH MANUAL................
- Seite 4 Zigbee dimmer 250W LED ECO-DIM.07 Zigbee Pro Resetknop Hiermee kunt u de dimmer terugzetten naar LED Indicator de fabrieksinstellingen of Laat zien wanneer de reset in koppelmodus zetten. uitgevoerd is en wanneer de dimmer in paringsmodus staat. MIN afstelling Hiermee kunt u het minimale lichtniveau instellen.
- Seite 5 1. Speci caties Ingangsspanning 220-240 Vac, 50Hz Aansluitvermogen 0-250W R,C 0-150W R,L Geschikte lading Led-,halogeen-, gloeilampen R,L,C Fase aan-, afsnijding Type dimmer Werkbare temperatuur 0-40°C Bediening Druk/draai knop Afmeting 71x71x24.6mm Gewicht 56.8g Geschikte merken afdekmateriaal: √ Berker by Hager √ Busch-Jaeger alleen voor Busch-Jaeger √...
- Seite 6 2. Installatie Stap 1: Zorg er altijd voor dat de elektriciteit tijdens de installatie is uitgeschakeld. Sluit vervolgens de stroomdraden aan zoals aangegeven wordt in het aansluitschema. Stap 2: Installeer de dimmer nu in de inbouwdoos. Stap 3: Schakel de elektriciteit weer in. Zet de aangesloten lampen aan middels de dimmer as in te drukken.
- Seite 7 Stap 3: De dimmer zal zichtbaar zijn in uw app en de eerder ingestelde MIN/MAX stand zullen hierin zijn opgeslagen. Meer handleidingen betreffende het koppelen van de EcoDim smart dimmer met verschillende bekende controllers zijn terug te vinden op deze pagina:...
- Seite 8 6. Instellingen 1. Reset naar fabrieksinstellingen Houd de resetknop minimaal 5 seconden ingedrukt, de indicator blijft 10 seconden rood branden. Houd er rekening mee dat alle configuratieparameters opnieuw naar fabrieksinstellingen worden gereset wanneer de reset is uitgevoerd of wanneer de dimmer uit het netwerk verwijderd is.
- Seite 9 Zigbee dimmer 250W LED ECO-DIM.07 Zigbee Pro LED-Anzeige Reset-Taste Leuchtet auf, wenn der Reset Zum Zurücksetzen des Dimmer auf durchgeführt die Werkseinstellungen wurde und wenn sich der Dimmer im oder zum Aktivieren des Pairing-Modus be ndet. Pairing-Modus. MIN-Einstellung Zum Einstellen der minimalen Helligkeit.
- Seite 10 1. Technische Daten Eingangsspannung 220-240 Vac, 50Hz Anschlussleistung 0-250W R,C 0-150W R,L Led-, Halogen-Glühlampen, Glühlampen Anschlussleistung R,L,C Phase an-, abbschnitt Dimmertyp Betriebstemperatur 0-40°C Bedienung Druck-/Drehknopf Abmessungen 71x71x24.6mm Gewicht 56.8g Geeignete Abdeckungsmarken: √ Berker by Hager √ Busch-Jaeger Nur für Busch-Jaeger √...
- Seite 11 2. Installation 1. Schritt : Bei der Installation stets darauf achten, dass die Stromzufuhr ausgeschaltet ist. Dann die Stromkabel, wie im „Schaltplan“ angegeben, anschließen. 2. Schritt: Nun den Dimmer in die Unterputzdose einbauen. 3. Schritt: Den Strom wieder einschalten. Die angeschlossenen Lampen über die Dimmerwelle einschalten.
- Seite 12 Modus Ihres Controllers aktiviert ist.Wie dieser aktiviert wird, kann dem Handbuch des Controllers entnommen werden. 3. Schritt: Der Dimmer ist nun in Ihrer App sichtbar und die zuvor vorgenommene MIN Einstellung ist darin gespeichert. Weitere Anleitungen zum Koppeln des EcoDim Smart Dimmers an verschiedene bekannte Controller nden Sie auf: www.ecodim.nl/downloads-smart-dimmer...
- Seite 13 6. Einstellungen 1. Werkseinstellungen Halten Sie die Reset-Taste 5 Sekunden lang gedrückt. Die Anzeige leuchtet dann 10 Sekunden lang rot. Bitte beachten Sie, dass alle Kon gurationsparameter zurückgesetzt werden, nachdem das Gerät zurückgesetzt oder aus dem Netzwerk entfernt wurde. 2. Pairing-Modus A.
- Seite 14 Zigbee Dimmer 250W LED ECO-DIM.07 Zigbee Pro Reset button LED Indicator To set the dimmer to Indicates resets factory setting or and when the dimmer into pairing mode. is in pairing mode MIN settings To set the minimum light level.
- Seite 15 1. Speci cations Input voltage 220-240 Vac, 50Hz Power (load) 0-250W R,C 0-150W R,L Led-, halogen-, light bulbs Suitable for R,L,C leading-, and trailing edge Type dimmer Working temperature 0-40 °C Operation Push / turn button Dimensions 71x71x24.6mm Weight 56.8g Suitable brands of cover material: √...
- Seite 16 2. 2. Installation Step 1: Always make sure that the electricity is switched off during installation. Then connect the wires as indicated in the ‘Connection diagram’. Step 2: Now install the dimmer in the mounting box. Step 3: Switch the electricity back on. Switch on the connected lights by pressing the dimmer shaft. Now adjust the 'MIN= adjustment, as described under 'MIN installation' Step 4: Optionally you may connect the dimmer to your SMART home system as indicated under the heading “Connecting home automation / apps”.
- Seite 17 Step 3: The dimmer will be visible in your app and the previously set MIN position will be stored there. Other manuals concerning the connection of the EcoDim smart dimmer with various known controllers can be found on this page: Enter www.ecodim.nl/downloads-smart-dimmer...
- Seite 18 6. Settings 1. Factory reset Press and hold the reset button for at least 5 seconds, the indicator will stay in red for 10s when the reset is complete. Please note that all con guration parameters will be reset after the device is reset or removed from the network.
- Seite 19 Settings Manual ( Eco-Dim.07 Zigbee) 1) Factory Reset Step 2. When the indicator Step 1. Press and hold the stays solid red for 10s the reset button for 5s reset is nished. Please Note: All con guration will be reset after the device is reset or removed from the network. 2) Include to a Zigbee Network Step 1.
- Seite 20 3) Remove Method 1. From your Zigbee hub interface, choose to delete or reset the device as instructed. Method 2. Remove from the Device, see below instructions. Step 1. Press the reset Step 2. The indicator will button for 3 times. start blinking purple and stays solid for 10s when the device is removed, timeout...
- Seite 21 Note: a. When both devices (Dimmer and remote) are not included in the Zigbee Network, each dimmer can link with one remote max. b. When both devices are included in the same Zigbee network, each dimmer can link with max 30 remotes.
- Seite 22 - 0x0004: Groups - 0x0005: Scenes - 0x0006: On/o - 0x0008: Level Control - 0x0b05: Diagnostics 2) Output Cluster - 0x0019: OTA 3) Zigbee codes / Commands The full list of Z-Wave and Zigbee commands can be found on our website, www.ecodim.nl/downloads-smart-dimmer.
- Seite 23 Make sure that the power supply is switched o during all work. Suitable for most home automation / apps: √ Google Assistant/Google Home √ Amazon Alexa √ Philips Hue √ HOMEY √ Samsung SmartThings √ Trust √ WINK www.ecodim.nl EcoDim Dr. Huber Noodtstraat 89 7001DV Doetinchem Info@ecodim.nl +31 (0)314 844691...