Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sinn 206 Serie
Inhaltszusammenfassung für Sinn 206 Serie
- Seite 1 MODELLREIHE 206...
- Seite 3 I NHALT S I N N S P E Z I A L U H R E N Z U F R A N K F U R T A M M A I N 6 –11 P E R F E K T E TAU C H E R U H R E N 12 –13 D N V Z E R T I F I Z I E R T S I N N - TAU C H E R U H R E N 14 –17...
- Seite 4 Unternehmensgründung im Jahre 1961 stehen hochwertige mechanische Uhren im Mittelpunkt unseres Schaffens. Heute verbinden Uhrenliebhaber mit dem Namen Sinn Spezialuhren Innovationsfreude und Patente. Und nicht nur unsere Taucheruhren stehen für Leistungs- stärke, Robustheit und Langlebigkeit, für Qualität und Präzision.
- Seite 5 (vormals Germanischer Lloyd, Hamburg) überprüft und zertifiziert die Angaben der Taucheruhren – unter anderem nach den Europäischen Tauchgeräte normen, was einmalig ist in der Uhrenbranche. Ich freue mich, dass Sie sich für eine Taucheruhr von Sinn Spezialuhren entschieden haben, und wünsche Ihnen damit lebenslange Freude. Lothar Schmidt...
- Seite 7 SINN SPEZ IA L UH R E N Z U FRA NKFU RT A M MA IN Im Jahre 1961 rief der Pilot und Blindfluglehrer Helmut Sinn das Unternehmen ins Leben. Von diesem Zeitpunkt an dreht sich bei uns alles um hochwertige mechanische Uhren.
- Seite 8 Permanente Fortschreibung von Technik und Qualität Wir haben nur einen Anspruch: Uhren zu entwickeln, die sich im Alltag wie im professionellen Einsatz bestens bewähren. Deshalb prüfen unsere Ingenieure, welche neuen Verfahren, innovativen Materialien und Technologien sich dafür eignen, die Funktionalität unserer Uhren immer wieder zu optimieren. Jede Neu- und Weiterentwicklung muss erst harte Praxistests bestehen, um ins Sortiment aufgenommen zu werden.
- Seite 9 Gefährdungspotenzial für Besatzung und Fluggerät darstellt und dass sie mit den anderen Bordinstrumenten eines Fluggeräts kompatibel ist. Die Temperaturresistenz technologie gewährleistet, dass eine SINN-Uhr in einem Temperaturbereich von − 45 °C bis +80 °C funktions sicher ist. Bewährt hat sich diese Technologie zum Beispiel bei dem EZM 10 TESTAF im Rahmen der offiziellen...
- Seite 10 Vom robusten Gehäuse über den Schliff des Glases bis zur aufwendigen Ver- edelung der Uhrwerke: Wir stimmen jedes Detail einer Uhr auf ihren speziellen Einsatzzweck ab. Das faszinierende Herzstück einer jeden SINN-Uhr bildet dabei, neben unseren Technologien, das mechanische Werk. Wir vertrauen deshalb nur ausgewählten renommierten Herstellern.
- Seite 13 PER FEKT E TAUC H ER UH R E N Uhren, bei denen die Ablesbarkeit absolute Priorität besitzt, sind unter anderem unser Markenzeichen. Neben den präzisen Flieger uhren für Piloten sind es unsere Taucheruhren, die dieses Prinzip konsequent umsetzen. Die technische Entwicklung von Taucheruhren zählt dabei zu den größten Herausforderungen für unsere Ingenieure und Uhrmacher.
- Seite 14 D NV ZERT IFIZIE R T S INN- TAU C H ER U HREN Welche Gemeinsamkeiten haben die Klassifikationsgesellschaft DNV (vormals Germanischer Lloyd, Hamburg) und Sinn Spezialuhren aus Frankfurt am Main? Die renommierte Gesellschaft überprüft und zertifiziert unsere Taucher uhren –...
- Seite 15 DNV bestätigt und zertifiziert die Drucksicherheit.
- Seite 16 Premiere: Zertifizierung nach Europäischen Tauchgerätenormen Kann man in einem Prüfverfahren von einer Taucheruhr das Gleiche verlan- gen wie zum Beispiel von einem Atemgerät? Um diese Frage zu beantworten, haben wir DNV 2006 beauftragt, zum ersten Mal überhaupt im Rahmen einer offiziellen Zertifizierung Taucheruhren als Tauchausrüstung auf zufassen und entsprechend zu überprüfen.
- Seite 17 DNV bestätigt und zertifiziert die typenbezogene Prüfung der Temperaturbeständigkeit und Funktion in Anlehnung an die Europäischen Tauch- gerätenormen EN250 und EN14143.
- Seite 19 MODEL LR EI HE 2 0 6 Im Jahr 1999 überraschten wir die Uhrenbranche mit einem besonderen Zeitmesser: Die 203 ARKTIS war der erste Taucherchronograph mit Temperatur resistenztechnologie. Damit war gewährleistet, dass die Uhr in einem Temperatur bereich von − 45 °C bis + 80 °C funktionssicher ist. Diese Uhr feiert 2019 ihr 20jähriges Jubiläum.
- Seite 20 BEDIENU NG SA N LE IT UNG Stoppminutenzeiger Stundenzeiger Minutenzeiger Sekundenzeiger Kronenposition Datums- und Wochentagsanzeige Stoppsekundenzeiger Stoppstundenzeiger Aufziehen der Uhr (Kronenposition 1) Die Krone ist verschraubt (Kronenposition 0). Sie lösen die Krone, indem Sie sie entgegen dem Uhrzeigersinn drehen (Kronenposition 1). Sie ziehen das Werk von Hand auf, indem Sie die Krone im Uhrzeigersinn drehen.
- Seite 21 es Ihnen, die Uhr über Nacht abzulegen, ohne sie erneut aufziehen zu müssen. Für den ausschließlichen Vollaufzug von Hand wären ca. 40 volle Kronenum- drehungen nötig. Der Aufzugsmechanismus Ihrer Uhr ist für den automatischen Werkaufzug mit geringer Aufzugsgeschwindigkeit ausgelegt. Deshalb ist beim Aufzug von Hand darauf zu achten, dass dies mit ruhigem gleichmäßigem Tempo ausgeführt wird, um mögliche Schäden im Uhrwerk zu vermeiden.
- Seite 22 ZEITMESSUNG MIT DEM TAUCHERDREHRING Der Taucherdrehring ist ein minutenweise rastender Drehring, der zum Schutz vor unbeabsichtigtem Verstellen nur einseitig drehbar ist. Er besitzt eine nach- leuchtende Hauptmarkierung. Die Einsatzmöglichkeiten für diese Markierung sind individuell verschieden. Mit ihrer Hilfe lassen sich wichtige Zeitspannen hervorheben.
- Seite 23 ZEITMESSUNG MIT DER CHRONOGRAPHENFUNKTION Der Chronograph (Stoppfunktion) wird mit den beiden Drückern „A” und „B” bedient. Drücker „A” startet die Messung beim ersten Drücken. Beim zweiten Drücken wird die Messung gestoppt. Bei erneutem Druck auf Drücker „A” wird die Messung fortgesetzt. Somit lassen sich Zeiten addieren. Drücker „B” stellt die Stoppzeiger wieder auf null.
- Seite 24 A r-T R O C K E N H A LT E T E C H N I K Die Funktionsfarben der Trockenkapsel Weißblau Hellblau Mittelblau Tiefblau Bis 25 % Bis 50 % Bis 75 % Trockenkapsel Sättigungsgrad Sättigungsgrad Sättigungsgrad gesättigt Ist die Trockenkapsel mit Feuchtigkeit gesättigt, empfehlen wir, sie austauschen zu lassen, um alle Vorteile der Ar-Trockenhaltetechnik wie höhere Zuverlässigkeit...
- Seite 25 Perfekte Beschlagsicherheit Ihre Uhr erfüllt die technischen Anforderungen der DIN 8310 für Wasserdichtig- keit. Doch auch bei wasserdichten Uhren enthält die im Gehäuse eingeschlos- sene Luft Wasser in gasförmigem Zustand. Luft kann außerdem Dichtungen durchdringen. Wenn das darin enthaltene gasförmige Wasser im Gehäuse als Feuchtigkeit kondensiert, ist die Uhr nicht mehr ablesbar.
- Seite 26 MONTAGE UND ANPASSUNG DER ARMBÄNDER Wenn Sie mit Montage oder Längenanpassung Ihres Armbandes nicht vertraut sind, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren SINN-Fachhändler oder an unsere Uhrmacher im Kundendienst in Frankfurt am Main. Wir beraten Sie auch gerne telefonisch.
- Seite 27 3. Klappen Sie die kürzere Seite des Textilarmbandes nach rechts über den Gehäuseboden und führen Sie die längere Seite durch die beiden Metall ösen. Ziehen Sie das Textilarmband vorsichtig fest (Abbildung 2). Abb. 2...
- Seite 28 Längenanpassung des Massivarmbandes Stellen Sie bei einer Armbandlängenänderung zunächst das Seitenverhältnis der Bandglieder fest. Für den größtmöglichen Tragekomfort sollten beide Seiten des Armbandes gleich viele Glieder enthalten. Ist dies nicht möglich, sollte das obere Bandstück (12-Uhr-Seite) länger sein. Zur Längenänderung müssen Sie das Massivarmband nicht von der Uhr oder von der Schließe trennen.
- Seite 29 Sicherheitshinweis! Schraubensicherungsmittel (AN 302-42, mittelfest) enthält: 2-Hydroxyethylmethacrylat, Cumolhydroperoxyd. Achtung Kann allergische Hautreaktionen verursachen. Kann die Atemwege reizen. Schutzhandschuhe tragen. UFI: 51T6-80C3-800Q-SCR2...
- Seite 30 Silikonarmband mit Schmetterlingsfaltschließe 1. Lösen Sie das Silikonarmband von der Schließe. Dazu drücken Sie mit der „Stiftseite” des Bandwechselwerkzeuges den Federsteg aus der Bohrung der Schließe heraus. Die andere Seite des Federstegs lässt sich ohne Herunter- drücken herausnehmen, so dass Sie das Armband von der Schließe lösen können.
- Seite 31 4. So montieren Sie die Schmetterlingsfaltschließe: Wir empfehlen Ihnen, zunächst den Steg, entsprechend der Abbildung, an der roten Markierung einzusetzen. Für den Fall, dass das Silikonarmband etwas zu eng anliegt, nutzen Sie die Möglichkeit, die in der Abbildung durch die weiße Markierung angezeigt wird. Bohrung für Federsteg: Bohrung für Federsteg: Armband eng anliegend...
- Seite 32 Silikonarmband kürzen müssen. Um Missverständnisse oder Fehler zu vermeiden, sollten Sie die Montage der beiden Silikonarmbandhälften genauso vornehmen wie im Folgenden beschrieben. Setzen Sie an der Silikonarmbandhälfte mit SINN-Logo den Federsteg (siehe Zeichnung) in die leere Bohrung an Position ein. Sollte bereits...
- Seite 33 Entfernen Sie nun an der Silikonarmbandhälfte ohne SINN-Logo den Metallstift an Position und ersetzen Sie ihn durch den Bolzen (siehe Zeichnung). Schie- ben Sie den Bolzen möglichst mittig in die Position , sodass beide verjüngten Enden des Bolzens seitlich am Band überstehen. Führen Sie den entfernten Metallstift anschließend in die leere Bohrung an Position...
- Seite 34 2. Schritt: Schnellverstellung der Bandlänge Probieren Sie zunächst das komplett montierte Silikonarmband am Handgelenk an, bevor Sie die Schnellverstellung der Bandlänge vornehmen. Zum Verstellen gehen Sie wie folgt vor (siehe Zeichnungen). Bitte beachten Sie: Zur Nutzung der Schnellverstellung nehmen Sie die Uhr vom Handgelenk.
- Seite 35 Standard-Position C. Aus der Standard-Position heraus lässt sich das Silikonarmband je eine Position vor- oder zurückstellen. Um das Silikonarmband enger zu stellen, schieben Sie es um eine Position nach links. Um das Silikonarmband weiter zu stellen, ziehen Sie es um Einführnut eine Position nach rechts.
- Seite 36 Bandlängen-Schnellverstellung, mit der Sie einen veränderten Handge- lenksumfang, zum Beispiel aufgrund von temperaturbedingten Schwankungen, ausgleichen können. Um diesen Spielraum im Minimum nutzen zu können, sollten auf der Silikonarmbandhälfte ohne SINN-Logo immer mindestens vier Positionen in folgender Reihenfolge belegt sein: Metallstift , Bolzen zwei zusätzliche Metallstifte...
- Seite 37 Sie das Silikonarmband an. Für den Fall einer weiteren Kürzung müssen Sie diese jetzt an der Silikon- armbandhälfte mit SINN-Logo vornehmen. Dazu müssen Sie vorher die Falt schließe abmontieren. Durchtrennen Sie danach das Silikonarmband wieder mit einem Messer oder einer Schere mittig zwischen Federsteg und Metallstift.
- Seite 38 Nachleuchtschema...
- Seite 39 • Taucherdrehring mit Minuten- Gehäuse rastung und nachleuchtender • Edelstahl, poliert / satiniert Hauptmarkierung • Deckglas aus Saphirkristall, beidseitig entspiegelt • Sichtboden aus Saphirkristallglas, SINN Technologien innen entspiegelt • Ar-Trockenhaltetechnik, • Boden verschraubt dadurch erhöhte Funktions- • Krone verschraubbar und Beschlagsicherheit •...
- Seite 40 Nachleuchtschema...
- Seite 41 • Taucherdrehring mit Minuten- Gehäuse rastung und nachleuchtender • Edelstahl, poliert / satiniert Hauptmarkierung • Deckglas aus Saphirkristall, beidseitig entspiegelt • Sichtboden aus Saphirkristallglas, SINN Technologien innen entspiegelt • Ar-Trockenhaltetechnik, • Boden verschraubt dadurch erhöhte Funktions- • Krone verschraubbar und Beschlagsicherheit •...
- Seite 43 Betrieb gemacht werden. Bei Beanstandungen stellen Sie bitte den täglichen Gang über einen längeren Zeitraum fest, zum Beispiel eine Woche. Haben Sie Fragen zu Ihrer SINNUhr? Unsere Mitarbeiter beraten Sie gern. Telefon: 069 / 97 84 14 - 400...
- Seite 45 „Kundendienst” auf www.sinn.de. Bitte beachten Sie auch unsere Allgemei- nen Geschäftsbedingungen (AGB) unter dem Punkt „Service und Repara- turen”. Sie finden die AGB auf unserer Internetseite unter www.sinn.de. Gern schicken wir Ihnen die AGB auch zu. Sie haben die Möglichkeit, Ihre SINN-Uhr bei einem unserer zahlreichen autorisierten Händler in Deutschland abzugeben.
- Seite 46 © Sinn Spezialuhren GmbH 3. Auflage / 3rd Edition 07 2023 Technische Änderungen vorbehalten. Technical specifications are subject to changes.