Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montageanleitung
Sole / Wasser Wärmepumpe
Kompaktgerät
Innenaufstellung
Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de
WOLF Klima- und Heiztechnik GmbH · Eduard-Haas-Str. 44 · 4034 Linz · Tel. 0732/385041-0 · Internet: www.wolf-heiztechnik.at
3062021_0507
Art.-Nr. 3062021
Änderungen vorbehalten
BWS 06 K
BWS 09 K
BWS 12 K
BWS 14 K
Technik,
die dem Menschen dient.
05/07
1
D
AT
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wolf BWS 06 K
Inhaltszusammenfassung für Wolf BWS 06 K
- Seite 1 BWS 12 K BWS 14 K Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de WOLF Klima- und Heiztechnik GmbH · Eduard-Haas-Str. 44 · 4034 Linz · Tel. 0732/385041-0 · Internet: www.wolf-heiztechnik.at 3062021_0507 Art.-Nr.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....................... Allgemeine Hinweise ......................Lieferumfang ......................... Transport ..........................Aufstellung ..........................Montage Solekreis ......................... Entlüftung Solekreis ....................... Montage Heizkreis ......................... Entlüftung Heizkreis ....................... Hydraulische Einbindung ....................... 12-13 Elektrischer Anschluss ......................Bedienteil ..........................Klemmenplan ........................Inbetriebnahme, Reinigung, Störung ..................Technische Daten ........................18 - 21 Heizleistung, Leistungsaufnahme, COP ................. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise - Sicherheitshinweise, bzw. Hinweise zum Umgang Folgende Hinweise werden in der Montageanleitung verwendet: - Vorsicht, Elektrische Spannung Die Aufstellung, Installation, Erstellung und Inbetriebnahme der Wärmepumpenanlage muss durch einen qualifizierten Fachmann unter Beachtung der entsprechenden gültigen gesetzlichen Vorschriften, Verordnungen, Richtlinien und der Montageanleitung erfolgen. Der Wärmepumpeneinsatz ist beim örtlichen Energieversorgungs- unternehmen anzuzeigen. -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Einsatzbereich Die Wärmepumpe ist ausschliesslich zur Heiz- und Brauchwassererwärmung konzipiert. Unter Beachtung der Einsatzgrenzen (siehe „Technische Daten“) kann die Wärmepumpe in neu errichtete oder in bestehende Heizungsanlagen eingesetzt werden. Arbeitsweise der Wärmepumpe Die Wärmepumpe wandelt die im Erdreich enthaltene Wärme niedriger Tempe- ratur in Wärme hoher Temperatur um. -
Seite 5: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang - Kompaktgerät mit vollhermetischem Verdichter und allen sicherheitsrele- vanten Bauteilen zur Kältekreisüberwachung. - Integrierter Wärmepumpen- und Heizungsregler (Aussenfühler im Gerät). - Elektrischer Schaltkasten mit Leistungsschützen (elektronischer Sanftanlauf bei BWS-12-K und BWS-14-K) - Integrierte Solekreisumwälzpumpe und Heizkreisumwälzpumpe - Integriertes Pufferspeicher-Überströmventil - Sicherheitsbaugruppe und Ausdehnungsgefäss für den Solekreis (Vordruck des Ausdehnungsgefässes 0,5 bar) - Elektroheizelement:... -
Seite 6: Transport
Transport Transport mit dem Hubwagen Zur Vermeidung von Transportschäden sollte die Warmepumpe im verpackten Zustand auf der Holzpalette und mit Sicherungsverschlag mit einem Hubwagen zum endgültigen Aufstellungsort transportiert werden. Verschraubung am Sicherungsverschlag mit zwei Maulschlüsseln (Schlüsselweite 13) entfernen. Das Gerät mit mindestens 2 Personen von der Palette heben. Transport mit Hubwagen nur im verpackten Zustand! Achtung Kippgefahr! Transport mit der Sackkarre... -
Seite 7: Aufstellung
Aufstellung Aufstellung Die Wärmepumpe muss auf einem tragfähigen und waagerechten Untergrund aufgestellt werden. Kleine Unebenheiten können durch die im Beipack mitge- lieferten Sylomerstreifen ausgeglichen werden. Der Aufstellungsraum muss frostfrei und trocken sein. Die Wärmepumpe sollte nicht auf einem PU-Kesselpodest aufgestellt werden! Unterlegen der Sylomerstreifen Für eine zusätzliche Standfestigkeit und Geräuschdämmung wird die... -
Seite 8: Montage Solekreis
Montage Solekreis Wärmequellenseite Anschluss an die Wärmequellenanlage (Sole). Der Wärmequellenanschluss befindet sich auf der Rückseite. Der Überlaufschlauch muss vom integrierten Sicherheitsventil in einen Wärmequelleneintritt Auffangbehälter geführt werden. Wärmequellenaustritt Der Anschluss an die Festverrohrung des Solekreislaufes muss über flexible Schläuche (bauseits oder Zubehör) ausgeführt werden. Allgemein muss die Schlauchführung im Viertelkreis erfolgen. -
Seite 9: Entlüftung Solekreis
Entlüftung Solekreis Entlüftung Solekreis Am höchsten Punkt des Solekreises ist im Vorlauf (Wärmequelleneintritt) ein Entlüfter zu setzen. Eine Entlüftung erfolgt automatisch über die Sicherheitsbaugruppe mit integrierter Entlüftung. Füll- und Entleerhahn 3062021_0507... -
Seite 10: Montage Heizkreis
Montage Heizkreis Heizwasseranschluss Der heizungsseitige Anschluss befindet sich auf der Geräterückseite Heizwassereintritt Nominaler Gerät Freie Pressung Spreizung Heizwasseraustritt Heizwasserdurchsatz BWS-06-K 700 l/h 0,46 bar BWS-09-K 1100 l/h 0,41 bar BWS-12-K 1450 l/h 0,32 bar BWS-14-K 1700 l/h 0,59 bar Zur Vermeidung von Körperschallübertragung auf das Heizsystem muss die Verbindung über flexible Schläuche (bauseits oder Zubehör) ausge- führt werden. -
Seite 11: Entlüftung Heizkreis
Entlüftung Heizkreis Einstellen des Überströmventils Das Überströmventil muss so eingestellt werden, dass die Spreizung zwischen Vor- und Rücklauf < 10 K beträgt. Das Überströmventil ist werkseitig auf 200 mbar eingestellt und lackgesichert. Entlüften des Gerätes Die Wärmepumpe entlüftet automatisch. Wenn der Heizkreis oder der Solekreis befüllt oder entleert wird, öffnen sich die Lüftungsventile der jeweiligen Sicherheitsbaugruppe A = Füll- und Entleerhahn für den Solekreis... -
Seite 12: Hydraulische Einbindung
Hydraulische Einbindung Sole Wasser Compactgerät, 1 Heizkreis, Brauchwasserbereitung Brauchwasserspeicher Lieferumfang Wärmepumpe Wärmepumpe mit Vor- und Rücklauffühler für das Heizsystem Heizelemente für Heizung und Brauchwasser Radiator oder Fussbodenheizung Soleumwälzpumpe Schwingungsentkoppelte Verbindung (Flexschläuche, Kompensator) Schmutzfänger (1mm Siebgrösse) Schalldämpfunterlage (nur bei erhöhten Schallanforderungen Auffangbehälter für Soleflüssigkeit Absperrschieber mit Entleereinrichtung Mauerdurchführung... - Seite 13 Hydraulische Einbindung Sole Wasser Compactgerät, 1 Heizkreis, Brauchwasserbereitung mit passiver Kühlung Brauchwasserspeicher Lieferumfang Wärmepumpe Wärmepumpe mit Vor- und Rücklauffühler für das Heizsystem Heizelemente für Heizung und Brauchwasser Radiator oder Fussbodenheizung Soleumwälzpumpe Schwingungsentkoppelte Verbindung (Flexschläuche, Kompensator) Schmutzfänger (1mm Siebgrösse) Schalldämpfunterlage (nur bei erhöhten Schallanforderungen Auffangbehälter für Soleflüssigkeit Absperrschieber mit Entleereinrichtung Mauerdurchführung...
-
Seite 14: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Die Kabel werden durch die Tülle oben links an der Geräterückwand geführt. Durchführung für Elektro- und Fühlerkabel " 1. Abdeckblech losschrauben. 2. Die Leitungen werden über den Kabelkanal zum Schaltkasten geführt. Die Anschlüsse der Lastleitung und Steuerleitung für die Wärmepumpe, sowie für den Aussentemperaturfühler erfolgt gemäss Stromlaufplan. -
Seite 15: Bedienteil
Montage Bedienmodul Montage des Bedeinmoduls: Das Bediemodul befindet sich im Beipack. Das an der Vorderseite durch den Frontdeckel durchgeführte Kabel..an der Rückseite des Bedienmoduls seitlich einstecken. Anschliessend das Bedienmodul mit den vier Schrauben an der Vorderwand be- festigen. Nach der Montage der Regelung das Designelement aufsetzen. Hierzu befinden sich Einrastzapfen (links und rechts) auf dem Vorderdeckel der Wärmepumpe. -
Seite 16: Klemmenplan
Hausinstallation Unterverteilung EVU-Sperre - Anschlussklemmen in WP Trafo für Kontakt bei Taupunktwächter Freigabe WP aus Lieferumfang geschlossen Zubehör Taupunktwächter 230V EVU- Sperre interne Verdrahtung Pumpe für Entlademischer (Mischerkreis) Taupunktwächter (Zubehör) Soledruck-Pressostat WP-Absicherung mit 3-poligen Umschaltventil Leitungsschutzschalter. Brauchwasser Achtung, Rechtsdrehfeld ist zwingend notwendig! Lade-/ Entlademischer... -
Seite 17: Inbetriebnahme, Reinigung, Störung
Inbetriebnahme, Reinigung, Störung Inbetriebnahme Um eventuelle Gewährleistungsansprüche geltend machen zu können, muss die Inbetriebnahme durch unseren Werkskundendienst erfolgen. Erfolgt eine eigenmächtige Inbetriebnahme, können keine Gewährleistungsansprüche geltend gemacht werden! Vor der Inbetriebnahme sind folgende Punkte vom Installateur zu überprüfen: - Wurde die Aufstellung und Montage (Seite 7-11) entsprechend durchgeführt? - Sind alle elektrischen und hydraulischen Anschlüsse vollständig ausgeführt? - Ist das Rechtsdrehfeld der Lasteinspeisung sichergestellt? - Wurde eine allpolige Absicherung durch einen 3-poligen Sicherungs-... -
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten BWS-06-K Wärmepumpenart Sole / Wasser Konformität Aufstellung Innen Schutzart IP24 Leistungsdaten ohne Pumpen Heizleistung/COP bei B0/W35 nach EN255 kW/- 5,8 / 4,7 B0/W35 nach EN14511 kW/- 5,7 / 4,4 B0/W50 nach EN14511 kW/- 5,2 / 3,0 B-5/W35 nach EN14511 kW/- 5,2 / 4,1 B-5/W50... - Seite 19 Technische Daten BWS-09-K Wärmepumpenart Sole / Wasser Konformität Aufstellung Innen Schutzart IP24 Leistungsdaten ohne Pumpen Heizleistung/COP bei B0/W35 nach EN255 kW/- 9,1 / 4,7 B0/W35 nach EN14511 kW/- 8,9 / 4,5 B0/W50 nach EN14511 kW/- 7,8 / 2,9 B-5/W35 nach EN14511 kW/- 8,1 / 4,2 B-5/W50...
- Seite 20 Technische Daten BWS-12-K Wärmepumpenart Sole / Wasser Konformität Aufstellung Innen Schutzart IP24 Leistungsdaten ohne Pumpen Heizleistung/COP bei B0/W35 nach EN255 kW/- 11,9 / 4,7 B0/W35 nach EN14511 kW/- 11,7 / 4,5 B0/W50 nach EN14511 kW/- 10,8 / 3,0 B-5/W35 nach EN14511 kW/- 9,8 / 3,8 B-5/W50...
- Seite 21 Technische Daten BWS-14-K Wärmepumpenart Sole / Wasser Konformität Aufstellung Innen Schutzart IP24 Leistungsdaten ohne Pumpen Heizleistung/COP bei B0/W35 nach EN255 kW/- 13,9 / 4,7 B0/W35 nach EN14511 kW/- 13,7 / 4,5 B0/W50 nach EN14511 kW/- 12,8 / 2,9 B-5/W35 nach EN14511 kW/- 11,7 / 3,7 B-5/W50...
-
Seite 22: Heizleistung, Leistungsaufnahme, Cop
Heizleistung, Leistungsaufnahme, COP - BWS-06-K Heizleistung (kW) Vorlauf 35°C Vorlauf 50°C Vorlauf 65°C Soletemperatur °C Leistungsaufnahme (kW) Soletemperatur °C Soletemperatur °C 3062021_0507... - Seite 23 Heizleistung, Leistungsaufnahme, COP - BWS-09-K Heizleistung (kW) Vorlauf 35°C Vorlauf 50°C Vorlauf 65°C Soletemperatur °C Leistungsaufnahme (kW) Soletemperatur °C Soletemperatur °C 3062021_0507...
- Seite 24 Heizleistung, Leistungsaufnahme, COP - BWS-12-K Heizleistung (kW) Vorlauf 35°C Vorlauf 50°C Vorlauf 65°C Soletemperatur °C Leistungsaufnahme (kW) Soletemperatur °C Soletemperatur °C 3062021_0507...
- Seite 25 Heizleistung, Leistungsaufnahme, COP - BWS-14-K Heizleistung (kW) Vorlauf 35°C Vorlauf 50°C Vorlauf 65°C Soletemperatur °C Leistungsaufnahme (kW) Soletemperatur °C Soletemperatur °C 3062021_0507...
-
Seite 26: Freie Pressung
Freie Pressung BWS-06-K Freie Pressung (bar) Freie Pressung Heizung Freie Pressung Kollektor Freie Pressung Heizung + Kühlung Freie Pressung Kollektor + Kühlung Heiz-/ Brauchwasser-/ Solevolumenstrom (m 3062021_0507... -
Seite 27: Freie Pressung Bws-09-K
Freie Pressung BWS-09-K Freie Pressung (bar) Freie Pressung Heizung Freie Pressung Kollektor Freie Pressung Heizung + Kühlung Freie Pressung Kollektor + Kühlung Heiz-/ Brauchwasser-/ Solevolumenstrom (m 3062021_0507... -
Seite 28: Freie Pressung Bws-12-K
Freie Pressung BWS-12-K Freie Pressung (bar) Freie Pressung Heizung Freie Pressung Kollektor Freie Pressung Heizung + Kühlung Freie Pressung Kollektor + Kühlung Heiz-/ Brauchwasser-/ Solevolumenstrom (m 3062021_0507... -
Seite 29: Freie Pressung Bws-14-K
Freie Pressung BWS-14-K Freie Pressung (bar) Freie Pressung Heizung Freie Pressung Kollektor Freie Pressung Heizung + Kühlung Freie Pressung Kollektor + Kühlung Heiz-/ Brauchwasser-/ Solevolumenstrom (m 3062021_0507... -
Seite 30: Massbild
Massbild Vorderansicht Rückansicht BWS-06-K / BWS-09-K: 1) Heizwasser Austritt (Vorlauf) AG 1“ DIN ISO 228 2) Heizwasser Eintritt (Rücklauf) AG 1“ DIN ISO 228 3) Wärmequelle Eintritt AG 1“ DIN ISO 228 4) Wärmequelle Austritt AG 1“ DIN ISO 228 5) Durchführungen für Elektro-/Fühlerkabel 6) Sicherheitsbaugruppe Draufsicht... -
Seite 31: Legende Zu Stromlaufplänen
Legende zu Stromlaufplänen Schütz Verdichter 1 Schütz Ventilator Schütz Zusatzheizung Pressostat Hochdruck Pressostat Niederdruck Verdichter 1 Ventilator / Soleumwälzpumpe Heizungsumwälzpumpe Zusatzumwälzpumpe Brauchwasserumwälzpumpe Mischer MA1/MZ1 3-Wegeventil Hz/Bw (Option) Temperaturfühler Heizungsrücklauf Temperaturfühler Heizungsvorlauf Temperaturfühler Heissgas Temperaturfühler WQ-Eintritt Aussenfühler Brauchwasserfühler Raumferversteller Temperaturfühler WQ-Austritt Kodierung Wärmepumpe Stecker 12-polig Steuerleitung WP 230V (intern) Stecker 3-polig 230V (Eingänge) - Seite 32 /2.2 /02.14 /2.7 1 2 3 Zusatzheizung Verdichter 1 Anschlussklemmen Wärmepumpe Einspeisung Zusatzheizung Einspeisung Zusatzheizung 3L/PE/400V/50Hz 3L/PE/400V/50Hz...
- Seite 33 Stromlaufplan Teil 2 BWS-06-K / BWS-09-K 3062021_0507...
- Seite 34 Regler Analogeingänge Kodierung Wärmepumpe SWC => 845 Ohm bei Option Kühlung -R11 ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ Rücklauffühler Vorlauffühler Heissgasfühler Wärmequelle- Wärmequelle- ausgangsfühler eingangsfühler In WP eingebaut Anschlussklemmen Wärmepumpe -R10 -R13 ϑ ϑ ϑ ϑ Aussenfühler Raumfernversteller Fühler (Zubehör) Mischerkreis 1 Raumthermostat Taupunktwächter (Zubehör)
- Seite 35 Stromlaufplan Teil 1 BWS-12-K / BWS-14-K 3062021_0507...
- Seite 36 Regler 230VAC Heizstab /1.4 b2 c4 L N PE L N PE HUP + ZUP c4 b2 BOSUP Heizungspumpe Solepumpe Einspeisung Leistung Anschlussklemmen Wärmepumpe br sw 3L/PE/400V/50Hz A Z N PE Bauseits bei BW- Bereitung 3-Wegeventil Heiz / BW Bei Option Kühlung eingebaut EVU-Sperre /1.4 /1.13...
- Seite 37 Stromlaufplan Teil 3 BWS-12-K / BWS-14-K 3062021_0507...
-
Seite 38: Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung 3062021_0507... - Seite 39 Notizen 3062021_0507...
- Seite 40 3062021_0507...