Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Grundig GW7P58410W
Inhaltszusammenfassung für Grundig GW7P58410W
- Seite 1 Waschmaschine Bedienungsanleitung GW7P58410W 2820531272/ DE/ / 14.06.2023 00:04...
- Seite 2 Programm- und Verbrauchstabel- Inhaltsverzeichnis le ............. 1 Sicherheitshinweise ..... Programmauswahl ......26 Verwendungszweck ...... Programme ........26 Sicherheit von Kindern, schutzbe- Temperaturauswahl....... 30 dürftigen Personen und Haustie- Auswahl der Schleuderdrehzahl ... 30 ren........... Auswahl der Hilfsfunktionen..31 Elektrische Sicherheit....6.8.1 Zusatzfunktionen .......
- Seite 3 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung zunächst! Sehr geehrte Kundin, lieber Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für das Produkt Grundig entschieden haben. Wir wünschen uns, dass unser Produkt, das mit hochwertiger und hochmoderner Technologie gefertigt wurde, zu Ihrer vollsten Zufriedenheit arbeitet. Lesen Sie daher bitte die gesamte Bedienungsanlei- tung und alle mitgelieferten Dokumente aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwen- den.
- Seite 4 1 Sicherheitshinweise Dieser Abschnitt enthält notwen- ßerhalb des vorgesehenen Ver- dige Sicherheitshinweise zur wendungszwecks verwendet Verhinderung der Gefahr von werden. Verletzungen und Sachschäden. • Das Produkt darf nur zum Wa- schen und Spülen von Wäsche Unser Unternehmen haftet nicht verwendet werden, die entspre- für Schäden, die durch Nichtbe- chend gekennzeichnet sind achtung dieser Anleitung entste-...
- Seite 5 Erfahrung und Wissen verwen- • Halten Sie alle für das Produkt det werden, wenn diese vorher verwendeten Reinigungs- und über die sichere Verwendung Zusatzstoffe von Kindern fern. des Produkts unterrichtet wur- • Schneiden Sie das Netzkabel den und die damit zusammen- ab und brechen und deaktivie- hängenden Gefahren verstan- ren Sie den Verriegelungsme-...
- Seite 6 Vorschriften für Elektrizität Schlagen und lassen Sie das entspricht und alle Anschlüsse Produkt nicht fallen, während vom Netz trennt (Sicherung, Sie es tragen. Schalter, Hauptschalter usw.). • Tragen Sie das Produkt auf- • Berühren Sie den Stecker nicht recht. mit nassen Händen! •...
- Seite 7 • Verletzungen können auftre- • Stecken Sie das Produkt in ei- ten, wenn Hände in nicht abge- ne Steckdose mit Spannungs- deckte Schlitze gesteckt wer- und Frequenzwerten, die den den. Verschließen Sie die Lö- Angaben auf dem Typenschild cher der Transportsicherungs- entsprechen.
- Seite 8 • Befestigen Sie das Ende des • Verwenden Sie keine chemi- Wasserablaufschlauchs am schen Lösungsmittel für das Schmutzwasserablauf, am Produkt. Diese Materialien ent- Waschbecken oder an der Ba- halten ein Explosionsrisiko. dewanne. • Betreiben Sie keine defekten • Verlegen Sie das Netzkabel oder beschädigten Produkte.
- Seite 9 • Stellen Sie sicher, dass keine Waschwasser Ihre Haut, wenn Haustiere in das Produkt klet- Sie mit Ihrer Haut in Kontakt tern. Überprüfen Sie das Pro- kommen, z.B. wenn der Ablauf- dukt vor dem Gebrauch. schlauch an den Wasserhahn • Versuchen Sie niemals, die angeschlossen ist.
- Seite 10 Verwenden Sie während der • Beim Öffnen zur Reinigung Reinigung keine Haushaltsrei- können sich Waschmittelreste niger, Seife, Reinigungsmittel, in der Waschmittelschublade Gas, Benzin, Verdünner, Alko- befinden. hol, Lack usw. • Zerlegen Sie den Filter der Aus- • Lösungsmittel, die Lösungs- lasspumpe nicht, während das mittel enthalten, können nach Produkt läuft.
- Seite 11 rer Nähe, unentgeltlich zurückzunehmen. ten hergestellt. Entsorgen Sie das Verpa- Das gilt auch für Vertreiber von Lebensmit- ckungsmaterial nicht mit dem Hausmüll teln mit einer Gesamtverkaufsfläche von oder anderen Abfällen. Bringen Sie es zu ei- mindestens 800 m², die mehrmals im Ka- ner von den örtlichen Behörden eingerichte- lenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elek- ten Sammelstelle für Verpackungsmaterial.
- Seite 12 3 Technische Daten Name des Lieferanten oder Handelsmarke GRUNDIG GW7P58410W Name des Modells 7178579500 Nennleistung (kg) Maximale Schleuderdrehzahl (Zyklus/Min) 1400 Einbau Höhe (cm) 84,5 Breite (cm) Tiefe (cm) Einfacher Wassereinlass / doppelter Wassereinlass + / - Elektrischer Anschluss (V/Hz) 230 V / 50 Hz...
- Seite 13 4 Installation • Untersuchen Sie das Gerät vor der Instal- Bitte lesen Sie zuerst den Abschnitt lation auf eventuelle, sichtbare Defekte. „Sicherheitshinweise“! Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn dieses beschädigt ist. Beschädigte Pro- Ihre Waschmaschine erkennt bei dukte gefährden Ihre Sicherheit. der Programmwahl automatisch die eingelegte Wäschemenge.
- Seite 14 • Um den Klangkomfort des Produkts zu 4.3 Transportsicherheitsschrauben erhöhen, bringen Sie die Abdeckung A an, entfernen nachdem Sie den Verpackungsschaum- 1. Lösen Sie alle Transportsicherheits- stoff entfernt haben. schrauben mit einem geeigneten Abdeckung A Schlüssel, bis sie sich frei drehen las- sen.
- Seite 15 4.4 Anschluss an die Wasserversor- 4.5 Ablaufschlauch an Ablauf an- gung schließen 1. Schließen Sie das Ende des Ablauf- HINWEIS schlauchs direkt an den Wasserablauf Modelle mit einem einzigen Wasse- (Abfluss), ein Waschbecken oder eine reinlass dürfen nicht an den Warm- Badewanne an.
- Seite 16 lauf und Produkt eingeklemmt werden. 4.7 Elektrischer Anschluss Andernfalls können Probleme mit der Schließen Sie das Gerät an eine durch eine Wasserableitung auftreten. 16-A-Sicherung geschützte geerdete Steck- 6. Falls der Schlauch zu kurz sein sollte, dose an. Unser Unternehmen haftet nicht können Sie einen Verlängerungs- für Schäden, die durch die Verwendung des schlauch verwenden.
- Seite 17 Eventuell befindet sich noch etwas Wasser in der Trommel. Dies liegt daran, dass das Gerät vor der Aus- lieferung noch einmal gründlich ge- prüft wurde. Ihrer Maschine scha- det dies nicht. 5 Vorbereitung • Waschen Sie Textilien, die mit „maschi- Bitte lesen Sie zuerst den Abschnitt nenwaschbar“...
- Seite 18 • Nutzen Sie schnelle Programme, wenn 5.6 Waschmittel und Weichspüler ver- Sie nur geringe Mengen leicht ver- wenden schmutzter Wäsche waschen. • Verzichten Sie bei nur leicht verschmutz- WARNUNG ter Wäsche auf Vorwäsche und hohe Lesen Sie die Anweisungen des Temperaturen.
- Seite 19 • Wenn Sie ein Programm ohne Vorwäsche Es dürfen nur Waschmittel, Weich- verwenden, geben Sie kein Reinigungs- spüler und Zusatzstoffe verwendet mittel in das Vorwaschfach (Fach-Nr. werden, die für Waschmaschinen „1“). geeignet sind. • Wenn Sie ein Programm mit Vorwäsche Verwenden Sie kein Seifenpulver.
- Seite 20 • Das Gerät sollte in Betrieb sein, wenn Sie Verwendung von Kalkablagerungen ein Waschpulver verwenden. Der Lüfter, • Verwenden Sie bei Bedarf nur Kalk- den Sie in dieser Position sehen würden, schutzmittel für Waschmaschinen. mischt das Waschpulver und hilft ihm, Mit Bleichmittel und Entfärbungsmitteln sich aufzulösen.
- Seite 21 5.7 Nützliche Tipps zum Waschen Kleidung Helle Farben und Weiß- Schwarzes/ Feinwäsche/ Buntwäsche wäsche Dunkles Wolle/Seide (Empfohlene Tempera- (Empfohlene Tem- (Empfohlene Tem- (Empfohlene Temperatu- turen je nach Ver- peraturen je nach peraturen je nach ren je nach Verschmut- schmutzungsgrad: Kalt Verschmutzungs- Verschmutzungs- zungsgrad: 40-90 °C)
- Seite 22 liche Beladung der Maschine erkennen. und die Programmdauer automatisch er- Falls die Maschine erkennt, dass sie zu höht. Sie können diese Änderung am Dis- mehr als der Hälfte beladen ist, wird das play nachverfolgen. Waschprogramm entsprechend angepasst 6 Bedienung des Geräts Bitte lesen Sie zuerst den Abschnitt „Sicherheitshinweise“! 6.1 Bedienfeld...
- Seite 23 6.2 Symbole auf dem Display 1 Temperaturanzeige 2 Schleuderdrehzahlanzeige 3 Informationen zur Dauer 4 Türschloss ist aktiviert Symbol 5 Programmfolgeanzeige 6 Kein-Wasser-Anzeige 7 Wäschezugabeanzeige 8 Bluetooth-Verbindungsanzeige 9 Fernsteuerungsanzeige 10 Anzeige für verzögerten Start akti- viert 11 Zusatzfunktionsanzeige 3 12 Symbol für Kindersicherung aktiviert 13 Zusatzfunktionsanzeige 2 14 Zusatzfunktionsanzeige 1 15 Nicht-schleudern-Anzeige...
- Seite 24 6.3 Programm- und Verbrauchstabelle Zusatzfunktionen Programm Temperatur in °C 2,40 1400 • • • • • Kalt - 90 Koch-/Buntwäsche 1,80 1400 • • • • • Kalt - 90 0,97 1400 • • • • • Kalt - 90 40*** 0,675 1400...
- Seite 25 Bitte lesen Sie vor dem ersten Ge- Die Dauer des Waschprogramms brauch den Installationsabschnitt wird bei der Programmauswahl im der Bedienungsanleitung. Display der Maschine angezeigt. Die Zusatzfunktionen in der Tabelle Abhängig von der Wäschemenge, können je nach Modell Ihrer Ma- die Sie in Ihre Maschine geladen schine variieren.
- Seite 26 6.4 Programmauswahl • Koch-/Buntwäsche In diesem Programm können Sie Ihre dau- 1. Wählen Sie das für Art, Menge und Ver- erhafte Baumwollwäsche (Laken, Bettwä- schmutzungsgrad der Wäsche geeigne- sche, Handtücher, Bademäntel, Unterwä- te Programm gemäß der "Programm- sche usw.) waschen. Wenn die Schnell- und Verbrauchstabelle"...
- Seite 27 Dampfanwendung vor dem Programm, die die Maschenstruktur der Textilien sonst zu lange Aufheizdauer und den zusätzlichen einer übermäßigen Schaumbildung führt. Spülschritt gewährleistet. Dank der speziellen Schleuderbewegungen • Dieses Programm wurde von der Stiftung dieses Programms verknittern Gardinen „The Britisch Allergy Foundation“ (Allergy und Vorhänge weniger stark.
- Seite 28 • Mini / Mini 14' Dies ist kein Waschprogramm! Dies Verwenden Sie dieses Programm, um Ihre ist ein Wartungsprogramm. leicht verschmutzten oder ungepunkteten Schalten Sie dieses Programm Baumwollkleidung in kurzer Zeit zu wa- nicht ein, wenn sich etwas im Gerät schen, jedoch nicht für Handtücher oder befindet.
- Seite 29 • StainCare 2. Lokalisieren Sie die zu reinigende Fle- ckenart in der entsprechenden Flecken- Ein spezielles Fleckenprogramm, mit dem gruppe, schalten Sie die Schnellwasch- sich verschiedene Fleckenarten auf effek- funktion entsprechend ab oder zu. tivste Weise entfernen lassen. Verwenden Sie dieses Programm nur für strapazierfähi- 3.
- Seite 30 6.6 Temperaturauswahl Nachdem ein Programm ausgewählt wur- de, wird die empfohlene Schleuderdrehzahl des gewählten Programms in der Anzeige Schleuderdrehzahl dargestellt. Möglicher- weise ist die empfohlene Schleuderdreh- zahl nicht die Maximalschleuderdrehzahl, die beim aktuellen Programm ausgewählt werden kann. Sobald Sie ein neues Programm auswäh- Drücken Sie zum Ändern der Schleuder- len, wird die für das jeweilige Programm drehzahl die Schleuderdrehzahl-Einstelltas-...
- Seite 31 Einweichen Wenn eine Zusatzfunktionstaste Wenn die Textilien nicht gleich nach Ab- gedrückt wird, die mit dem aktuell schluss des Waschprogramms aus der Ma- ausgewählten Programm nicht schine genommen werden sollen, kann mit kompatibel ist, gibt die Waschma- Hilfe der Spülstopp-Funktion, bei der die schine einen Warnton aus.
- Seite 32 Wenn Sie die Schnellwaschtaste einmal bis zu fünf zusätzliche Spülschritte in das drücken, sinkt die Dauer des Programmes Programm aufnehmen. Bestimmte Zusatz- auf ein bestimmtes Niveau, obwohl sie mit funktionen können Sie auch dann verwen- jedem Programm unterschiedlich ist. Wenn den, wenn sich diese nicht am Gerät selbst Sie die gleiche Taste zum zweiten Mal auswählen lassen.
- Seite 33 die Funktionsauswahl- oder Ein-/Austaste, So schalten Sie die Kindersicherung ab: um die Funktion abzubrechen. Die Pro- Zusatzfunktionstaste 3 Sekunden gedrückt grammfolgeleuchte leuchtet weiter, bis die halten. Nach Ablauf des Countdowns Funktion abgebrochen wird oder der Schritt “3-2-1" verschwindet das Kindersicherungs- abgeschlossen ist.
- Seite 34 6.9 Endzeit Zeitanzeige Wenn die Endzeitfunktion ausgewählt ist, wird die verbleibende Zeit bis zum Start des Programms in Stunden wie 1 Stunde, 2 Stunden und die verbleibende Zeit zum Ab- Wenn Sie die Endzeitfunktion abbrechen schließen des Programms nach dem Start möchten, drücken Sie die Ein-/Austaste Ihres Programms in Stunden und Minuten zum Aus- und Wiedereinschalten der Ma-...
- Seite 35 Um einen Wasserüberlauf vor dem Öffnen der Gerätetür zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass sich kein Wasser mehr in der Maschine be- findet. 1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen 3. Die Gerätetür ist verriegelt. Das Türver- Sie den Netzstecker. riegelungssymbol erscheint im Display, 2.
- Seite 36 Sie Wäsche hinzugegeben haben, drücken Das ausgewählte Programm startet Sie dann zum Fortsetzen des Waschpro- von Neuem. gramms erneut die Start/Pause-Taste. Zusatzfunktionen, Geschwindigkeit und Temperatur ändern: Je nach aktuellem Programmschritt lassen sich Zusatzfunktionen aufheben oder zu- schalten. Schauen Sie sich dazu „Zusatz- funktionen auswählen“...
- Seite 37 Falls 10 Minuten lang keine Taste betätigt ren. Darüber hinaus können Sie einige Funk- wird, schaltet sich die Maschine ab. Display tionen nur mit der HomeWhiz-Funktion ver- und sämtliche Anzeigen erlöschen. wenden. Abgeschlossene Programmschritte werden Wenn Sie die Bluetooth-Funktionen Ihrer angezeigt, wenn Sie die Ein-/Austaste Maschine nutzen möchten, müssen Sie die drücken.
- Seite 38 In diesem Modus ist am Gerät nur noch Alle im Abschnitt "ALLGEMEINE der Programmknopf aktiv. Andere Tas- SICHERHEITSHINWEISE" Ihres ten werden inaktiv sein. Benutzerhandbuchs beschriebenen Sicherheitsmaßnahmen gelten auch für die Fernbedienung über die HomeWhiz-Funktion. 6.16.1 HomeWhiz-Setup Um die Anwendung ausführen zu können, muss eine Verbindung zwischen Ihrem Ge- 4.
- Seite 39 3. Befolgen Sie die Schritte unter Home- Um mit dem HomeWhiz-Setup fort- Whiz-Einrichtung (HomeWhiz-Einrich- zufahren benötigen Sie eine Inter- tung) und fahren Sie mit der Einrichtung netverbindung an Ihrem Smart-Ge- fort. rät. Andernfalls wird die Home- Whiz-Anwendung nicht zulassen, Da HomeWhiz-Funktion und Fern- dass Sie den Setup erfolgreich ab- steuerungsfunktion an Ihrem Gerät schließen.
- Seite 40 Wenn die Fernsteuerungsfunktion deakti- Ist die Bluetooth-Verbindung an Ih- viert ist, werden alle Vorgänge über die Ma- rem Produkt eingeschaltet ist, kann schine ausgeführt. Über die Anwendung ist die Fernsteuerungsfunktion ausge- nur die Durchführung der Statusverfolgung wählt werden. zulässig. Prüfen Sie den Verbindungsstatus, Wenn die Fernstartfunktion nicht aktiviert wenn die Fernsteuerungsfunktion werden kann, hören Sie beim Drücken der...
- Seite 41 7 Wartung und Reinigung 1. Drücken Sie auf den markierten Teil des Bitte lesen Sie zuerst den Abschnitt Siphons im Weichspülerfach und ziehen „Sicherheitshinweise“! Sie die Schublade in Ihre Richtung, um sie herauszunehmen. Viele Probleme lassen sich vermeiden, wenn Sie Ihr Produkt in regelmäßigen Ab- ständen reinigen;...
- Seite 42 7.5 Wasserzulauffilter reinigen Lassen Sie das Trommelreinigung- Programm alle zwei Monate durch- Am Endstück jedes Wasserzulaufventils an laufen. der Rückseite des Produkts sowie am Ende HINWEIS: Verwenden Sie nur für der Wasserzulaufschläuche (dort, wo diese Waschmaschinen geeignete Kalk- an den Wasserhahn angeschlossen wer- entferner.
- Seite 43 Wenn das Produkt kein Wasser ablassen 3. Befolgen Sie das nachstehende Verfah- kann, ist der Pumpenfilter verstopft. Dieser ren zum Ablassen des Wassers. Filter muss mindestens alle drei Monate Wenn das Produkt über einen Notwas- (und natürlich, wenn er verstopft ist) gerei- serablaufschlauch verfügt, um das Was- nigt werden.
- Seite 44 8 Problemlösung Das Produkt lässt das Wasser nicht ab. Bitte lesen Sie zuerst den Abschnitt „Sicherheitshinweise“! • Der Wasserablaufschlauch ist verstopft oder verdreht. >>> Schlauch reinigen oder abflachen. Programme werden nicht gestartet, • Pumpenfilter verstopft. >>> Reinigen Sie nachdem die Ladetür geschlossen wur- den Pumpenfilter.
- Seite 45 • Die Eingangstemperatur des Wassers ist Das Produkt leitet das aufgenommene niedrig. >>> Die erforderliche Zeit zum Wasser direkt ab. Aufheizen des Wassers erstreckt sich in • Der Ablaufschlauch befindet sich nicht in der kalten Jahreszeit. Die Waschzeit ausreichender Höhe. >>> Schließen Sie kann auch verlängert werden, um den Wasserablaufschlauch wie in der Be- schlechte Waschergebnisse zu vermei-...
- Seite 46 Das Produkt wechselt nicht zum Schleu- Die Waschleistung ist schlecht: Flecken derschritt. (*) bleiben bestehen oder die Wäsche wird nicht weiß. (**) • Das Produkt ist unausgeglichen belastet. >>> Das automatische System zur Erken- • Es wird nicht genügend Waschmittel ver- nung unausgeglichener Ladung wird auf- wendet.
- Seite 47 • Das verwendete Reinigungsmittel ist • Das Waschmittel wurde mit dem Weich- feucht. >>> Halten Sie Reinigungsmittel macher gemischt. >>> Mischen Sie den in einer feuchtigkeitsfreien Umgebung Weichspüler nicht mit Reinigungsmittel. geschlossen und setzen Sie sie keinen Waschen und reinigen Sie die Schublade übermäßigen Temperaturen aus.
- Seite 48 • Das Waschmittel wurde mit dem Weich- Hauptwaschfach der Waschmittelschub- macher gemischt. >>> Mischen Sie den lade. >>> Geben Sie Waschmittel in das Weichspüler nicht mit Reinigungsmittel. Produkt, das für die in der „Programm- Waschen und reinigen Sie die Schublade und Verbrauchstabelle“...
- Seite 49 Reparaturen durch profes- ren an autorisierte professionelle Repara- sionelle Reparaturtechniker (die nicht turtechniker oder registrierte professionelle von Grundig autorisiert sind) zum Erli- Reparaturtechniker gerichtet werden: Mo- schen der Garantie führen. tor, Pumpenbaugruppe, Hauptplatine, Mo- torplatine, Anzeigetafel, Heizungen usw.
- Seite 50 E-Mail: ersatzteile.hausgeraete@grundig.com Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer eines Gerätes der Marke Grundig stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleis- tungsrechte (Nachbesserung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleis- tung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräteübergabe entsprechend dem jeweiligen Stand der Technik.
- Seite 51 Erfolgt auf Wunsch des Kunden ein Austausch, wird die bisherige Nutzung des Gerätes in Rechnung gestellt. Diese Garantiezusage ist gültig innerhalb der Bundesrepublik Deutschland*) 0,14 EUR/Min. aus dem Fest- netz der T-Com; Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min. (nur für Deutschland) Garantiebedingungen - Grundig - 06/2013 DE / 51...